【永久招新】[2024年最新版]5.C字幕组招聘各类制作人员 更新5.c美攻嘉奖制度[✨美工组招募中]

5.c3

本组与翼梦汉化组已成一家，若有需要则会进行人事调动（安排人手到翼梦帮忙），亦会发放相等奖励，但不代表允许胡乱发布主题帖，请先看清楚各个版规再发帖，小演员相关的请发在舞城区域。​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
请各位报名的先生女士们看清楚再回帖。
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​①本字幕组的制作内容及方向：
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​仅限日本舞台剧及音乐剧。
（有已压制的影视资源的话也接，请携同购买证明PM5.c字幕组）
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
②招募种类：
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
a.片源：有钱，有时间，会定期购买相关商品，会压制或者会录制。

新增提取片源教程：http://otome.cn/?852215

b.听写：日文水平N1，确保随时都能找到人，不需翻译，有相关经验为佳。
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​c.翻译：日文水平N2以上或相当于N2以上水平者，热爱日本舞台剧音乐剧，听力较好者为佳。
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​d.校对：日文水平N1或相当于N1水平者，热爱日本舞台剧音乐剧，听力及语言修饰、表达能力俱佳者。
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​e.时间轴：会用popsub或aegisub等软件，会用字幕工具压制字幕，有基础日语础听力即可。
下载/download/otomedream/ダウンロード***   6aa">f.美工：会用after effects和photoshop等软件，主要帮忙制作海报和精美勋章。

PS勋章教程：http://otome.cn/?769393　←第一次制作请戳

AE勋章教程：http://otome.cn/?855881　←学做多花样徽章

注意：以上岗位都会发奖励，美工岗位方面的头衔待测试通过后再议。
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

③要求：
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​一、拥有一定的上网时间，保证我们经常能找到人。
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​二、需有诚心、恒心和耐心。
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​报名的亲会进行测试，具体测试回复后管理员跟你联系，请务必注意自己的QQ邮箱或站内信。除了片源，其他岗位均需要经过测试审核。
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​翻校测试标准：词义准确、格式正确、语句通顺、符合逻辑
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​听写测试标准：尽量使用汉字，专有   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   在测试文本最后加上中文注释
时轴测试标准：会字幕特效，成品格式必须是MP4，留意编码是支持任何视频播放器
下载/download/otomedream/ダウンロード***   6aa">美工测试标准：主要制作作品相关的勋章及海报
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

【注意】

美工组徽章部分审核时追加基本要求：

• 熟练掌握After Effects或Photoshop等软件
  
• 成品徽章需要保证画面的流畅度和完整度，不得出现明显的画面缺失或漏帧
  
• 画面闪回过渡自然、不生硬(如有转场效果)
  
• 素材处理细致，成品不要出现多余的杂点
  
• 徽章成品宽度请控制在120像素以内（否则将无法完整悬挂于左栏）
  
• 审核成品不设容量   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ，但正式成品请尽量控制在上限2～4MB以内

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​报名格式&隐藏方法：

1. [hide=99999]
   
2. ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​报名职位：
   
3. ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​日语水平：
   
4. ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​QQ:
   
5. ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​是否看过日本的舞台剧/音乐剧：
   
6. ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​喜欢的作品和人物：
   
7. ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​[/hide]

复制代码

其余   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ：
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​站内PM管理者：请联系 5.c字幕组
⚠️一切qq或空间留言恕不理睬

加入5c字幕组能享有以下福利
1.可以有较高的90阅读权限（不用辛辛苦苦回帖赚积分哈）
2.享受论坛币积分魅力威望等奖励=工资（可以赚魅力换其他勋章啦）
3.享受sp和5c限定卡片奖励（终于不用到处攒sp和旧收集册啦）
4.第一时间得到资源
5.购买论坛道具8折
6.获得精美的5c限定勋章（与美攻组合作）
7.适合将来投身日剧影视等翻译行业的人士
8.认识更多热爱舞台剧音乐剧的同好

加入美攻组协助5c能享有以下福利
下载/download/otomedream/ダウンロード***   6aa">1.可以有较高的90阅读权限、购买论坛道具8折
2.有机会获得5c限定卡片及同等奖励
3.享受5c精美的限定勋章（自给自足）
4.参与5c活动获得更多追加福利
5.其他原有福利可参考美工组福利