(日本語版)「翼の夢」＆「舞の城」の簡単説明＋様々な説明

こんなに詳しい説明をしてくださって、本当に感謝しております。
登録したはいいものの、中国語が不   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   なためあまり活用できていませんでした。

これからはこの説明を読みこんで、いろんなスレを訪れようと思います！
ありがとうございました

雾希酱6

0 0这个很不错。。对日本朋友很有用

非常谢谢楼主分享!!

新しく登録させていただいた者です。
こうしてサイトの使い方を日本語で詳しく説明してくださっているのは本当に助かりました！
心から感謝です！
しっかり読んで、こちらのサイトを有意義に利用していきたいと思います^^
あと、もし宜しければマイページの利用の仕方などのアドバイスも教えていただけたらなぁとも思っています。
これからもよろしくお願いします。

Aira2

日本語説明があってとても助かります。cloverkuangさんの説明のおかげで理解しやすかったです。
参考してサイトを楽しく利用します。本当にありがとうございました！

isaac193

こんにちは。サイトを利用する上でいつもこちらの解説に助けて頂いております。
ありがとうございます。

ご相談なのですが、運営様より下記メッセージが届いていたのですが、どういう内容か教えて頂けないでしょうか。
翻訳サイトを使用したのですが、良くわからず・・・

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
【重要】请大家自觉清理个人相册中的任何不和谐图片（包括加密相册）
  现在很少有论坛敢提供个人相册功能，我们还在提供，但是估计快坚持不下去了。
不和谐的图片一定不能传到论坛   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   上。一旦出现问题，论坛就要承担责任。
如果情况严重，站长还会承担刑事责任，还有可能会追究到个人会员。
希望大家一定切记切记。
请大家自觉检查个人相册、以及所发帖子中的附件，是否上传了违规图片（无论是否加密或者设置权限）
如果有，请马上删除。
这个通知使用的是直发PM功能（我都不怕浪费论坛内存了），每个人都会收到，所以没有任何借口。
如果你明显是故意不去清理的话，我们只能判定你是有意危害论坛安全。
我们不是幼儿园老师没法一直监督谁，就只能清除你的ID。
（尤其是个别会员貌似是觉得自己身在海外、真出了事也追究不到自己- -b）
我也不想对大家放狠话，可是有时候只温柔提醒效果甚微。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

cloverkuad

isaac1981 发表于 2013-6-3 14:35
こんにちは。サイトを利用する上でいつもこちらの解説に助けて頂いております。
ありがとうございます。
...

これは全体向けの公共消息です。

最近、サイトを告発した人がいるので、無事に過ごせるように皆さんに協力してもらいたいんです。

主要内容は以下になります。

メンバー各位のアルバムとスレに不調和な画像(暗号化したものも含む)があるかどうかチェックしてもらいたいんです。
ある場合は、全部削除してください。削除しないままでは、サイトに危害を加える故意行為と判断し、当メンバーのIDを削除します。
厳重な場合、運営者さんとそのメンバーが刑事責任を負わせるかもしれませんので、ぜひチェックして処理してください。
（不調和画像というのは、主にアダルト、流血、   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   とかの画像を指しています。）

isaac193

なるほど！画像について書いてあったのは何となくわかったのですが
詳しい意味が良くわからなくて困っていたので助かりました。
丁寧な解説、ありがとうございました。感謝です。

はじめまして。

こちらのサイトにご迷惑をかけることが無いように、
翻訳サイトを使っていろいろ勉強させていただいていたのですが、
誤訳も多くて、難しくて混乱していました。
この日本語の説明スレに出会えて感激しました！
本当にありがとうございます！
まだまだ理解できないことだらけで右も左もわからない状態ですが
どうぞこれからもよろしくお願い致します。＜（ ＿＿）＞

はじめまして！
cloverkuangさんのおかげで助かっています。
質問させてください。
今日サイトに入ると上のほうに
≪论坛调试新积分策略中，需要2-3天来统计观察各区情况。
  因为有人在疯狂的注册小号，论坛现在为不定时   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   注册，敬请理解。
！再次重申：请不要在注册申请中乱填外星语，100%不会通过，而且还耽搁其他正常申请注册的会员！≫
と記載されていたのですが、私だけに表示されているものなんでしょうか？
何かこちらで設定しないといけないのでしょうか？
翻訳サイトを参考にしても意味がわからず･･･tu63
よろしくお願いします。