[180214][度盘]【Cāi字幕战斗小分队出品】『刀剣乱舞』真剣乱舞祭 2017ディレイ配信（已更新） [正片中日双语]黒羽麻璃央、佐藤流司、北園涼、崎山つばさ等）

youand53

感谢分享！
2016年的这个真剑祭本来就很棒了！ 没想到17年居然还有源氏兄弟，更没想到能等到字幕，真的太谢谢汉化组的各位了！
去年十二月的那场我去看了，现场真的十分震撼！
如果以后能每场都在内地有演出就好了，好期待刀音的各位卡司们！

鱿鱼b

春节快乐，谢谢字幕组的新年礼物
真剑祭17年虽然没能在广州看到，但是看过配信就知道，这次不仅是规模比上次要来的大，
各刃之间的感情羁绊，本丸里的有趣故事以及一些作为他们本身历史物语和旧主故事巧妙的被百物语这个主题结合起来。
新刃在旧曲中的穿插和旧刃的互动更显羁绊。
总之这真的是一群可爱鬼以及一场可爱的live

Ｙｕe

一直沒有時間補完舞台劇，新出的歌等等的都不太知道
所以真的很感謝分享，先來補一補新曲進度！！
尤其是一直對源氏兄弟很有興趣，但都還沒去看相關正片
感覺這看了之後可能又是一個大坑(X
還有看到刀舞一直這麼紅真令人高興～

信长的4

回复支持一下字幕组的努力。没想到2017还能看到前主的风采，而且还有2016没有的杀阵，也是非常惊喜了。

封b

感謝小分隊!!!
雖然沒有字幕一樣看得懂...但是既然漢化了就要支持一下!!
2017的真劍亂舞我看的超開心!!!不只是本命的村正家還有兄弟組都給我很大的驚喜
礙於前兩部音樂劇雖然好看但是都沒有打中我...所以對於前兩部最大的印象是園長的胸肌小狐的腹肌可愛的清光和美麗的二姊(咦??
這次可以一次滿足根本就是健達出奇蛋(啥鬼?
順帶一提!!
這次的小狐的狂言+歌舞伎真的是超棒的!!!還有各種舞技連飆的兄弟!!
大胸切根本把角色曲當西洋流行歌在唱(這讓我一度以為我在聽葛萊美...
然後是本命千子!!!!!
千子美腰千子   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   !!!!!最重要的是千子有兔尾巴!!!!!!!!!!!!!
千子姊姊請踩我!!!!!!(X

panpi6

感谢分享！
去年在广州看了现场，现场的感觉真的很震撼，大家演出都很棒！
已经预定了碟，配信应该是不同的镜头和角度吧，一定各有风味2333

yi314011

感谢字幕组的各位太太！
没想到那么快就有真剑2017字幕了，虽然广州场部分对话有字幕，但是歌词没有。作为一个日语废，真的常想知道新曲歌词的意思。真的是太感谢各位太太了！

安f

感谢汉化！先占位回编！
这一场真的超棒啊，源氏兄弟特别帅，他俩跳舞简直腿长一米八；如果说千子色气是外露的，青江就是不动声色的在撩，摸头发简直了。还能见到幕末组真的好感动，可惜国广和   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   没来呜呜呜呜呜，剩下看完在写TAT

夕落s6

非常感谢汉化ww其实真剑乱舞祭去过现场看配信基本上是没问题的。但是原创曲的歌词也非常让人在意。cai的大家一直这么勤劳地   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   字幕麻吉良心天使！去年的真剑有这么好！要是碟肯收录广州场就更好了x。配信收音始终不及现场的1/10，但也希望更多没去的人能通过配信看到他们在台上有多闪耀

娜娜4

感谢字幕组！16年真剑就是看贵字幕组翻译的，17年真剑又能看到贵组质量超高的翻译真是太感动了！而且一如既往的也有学习单词的小课堂，享受的同时又能学习到，真是太好了～
17年真剑有幸去看了现场，16把刀一起在台上实在是太有冲击力了w每一把刀都非常有魅力，每一首歌都非常好听，虽然现场有字幕，但是光看生人眼睛就不够用了真的无暇分心看字幕～回来也有多次回顾配信，但是日语苦手还是啃起来吃力～所以真的是特别感谢字幕组～欸广州真剑没有下客席真的是好遗憾，看配信日本场小演员下客席离迷妹那么近真是太羡慕了TUT但是我们我们有安可也很棒了～如果蓝光能收录就好了～
新的一年也会继续支持字幕组，等   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   语再进步一点要是也能加入就好了TUT祝大家新年快乐～