[180214][度盘]【Cāi字幕战斗小分队出品】『刀剣乱舞』真剣乱舞祭 2017ディレイ配信（已更新） [正片中日双语]黒羽麻璃央、佐藤流司、北園涼、崎山つばさ等）

凝2

感谢字幕组汉化，大家辛苦了，新年快乐！
去了武道馆，在现场舞台看觉得很震撼，听朋友说广州场有实时字幕，所有非常遗憾没有去广州场。
即使听日本现场，也是一知半解，想更加理解他们要表达的意思。
开场的形式很新颖，主题是百物语，不过各对使劲塞糖美滋滋。。。。。。。。。。。。。。。

chenxusi93

感谢字幕组，之前刚啃完生肉，还是有挺多地方听不懂的，现在有熟肉啃了好开心XD。
刀音一如既往的棒！瞬间被SPI的歌声圈粉。
最萌的还是阿尼甲和弟弟丸了，给弟弟丸的各种小表情点赞。

猫c

日语教学…受教了，看刀音跟字幕组学日语…

云c

谢谢字幕组的新年大礼www

哇不知道为什么直接就点出去了qwq

2017的真剑乱舞真的超级棒！阿尼甲真的超级可爱，然后弟弟丸委委屈屈的样子真的好萌呀233333
只不过看不到小越有点伐开心
汉道真是越来越长了，等过段时间2018真剑乱舞时候估计就更长了吧
等一个半小时汉道好吗23333
流司巨巨真的越来越好看辣
汉道时候到底是谁唱早了呀麻璃央不背这个锅呀
千子姐姐真的超级妖娆啊，对太甜真的彻底改变印象23333还我当年特别汉子的太甜呀
然后spi真的唱歌好好听啊，以前不萌切叔的，但是spi本人真的好圈粉啊
总之大家都好棒啊
给大家表白qwq

3

感谢汉化！！没想到这么快就有字幕了，之前一直生肉，完全不知道讲的是什么。感谢字幕组的分享，先占位，等看完了回编

caicaikaf

谢谢汉化组！
这次中日双语整的相当好~对我们这种正在学习日语的特别友好~
之前看过生肉，真剑乱舞祭真的是肩控福利！岩融的右胳膊和今剑露出的小香肩prprpr
一如既往沉迷在爷爷的美颜和美声中，这次live真的特别过瘾~
再次感谢汉化组~

想不到真劍2017能有字幕!!!!!感谢小分队
先下後補感想
==================
一眾刀刀聚首一堂真是太美好了
大冷天怪談什麼的wwwwww青江的點子果然出人意表, 難得papa也贊成?
怪談一點也不可怕哦WWWW大家都很可愛, 感覺今劍愈來愈可愛了
不愧是刀音可愛擔當
新歌都非常非常好聽!!!!什麼時候會出碟TAT
有kara醬solo的那首, 背景是有龍的, 非常帥氣, 私心希望有kara醬的單騎出陣
16人的風車!!!!!!啊!!!!!非常感動, 超愛這首歌TAT
最後石青合唱的應該就是之前在正劇被cut走的青江solo!!!!!
有幸在真劍唱出太好了, 這首歌也非常棒
太愛刀音了, 希望能繼續下去, 真劍2018, 2019,2010................

s3132

字幕組超勤奮又厲害竟然這麼快就能把歌詞的字幕都做出來了
有些歌曲要配著歌詞看才知道深意 真的非常感謝!!!
打算過年來看真劍LIVE
之前有B站先看一些片段
最喜歡村正家族的歌聲 還有美麗的源氏兄弟的舞蹈
期待看正片 再次感謝!

凝f

感谢字幕！双语字幕太良心了，跟着汉化学日语~
跟去年相比，刀刀们更多了，大家一起唱起来，很热闹。
特别喜欢源氏兄弟，阿尼甲日常不记得弟弟名字，每次演到唱到这段，阿尼甲歪头疑惑，弟弟擦眼泪的场景，特别喜欢。虽然很同情弟弟丸，但总想要倒回去再看一遍。
主线的百物语剧情也很有感觉。
还有就是，全员能唱风车真的太好了，特别喜欢这首歌。

izumib

居然有字幕版了！！！开心！！！虽然之前看过没有字幕的版本了，但是果然还是想知道歌词和mc都说了些什么
这场感觉大家的妆和假毛都有进步，超级帅的QAQ三百年唱的超级稳啊！   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   那首歌大咖喱真的帅到   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   了，最后的mc哥哥切居然说对了膝丸的名字……感觉亮点太多，真的是超级喜欢这场真剑了，超想看到字幕版本的，总之感谢字幕组！