找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 88027|回复: 493

[101223][舞の城字幕组][舞台剧]BLACK & WHITE 恶魔与天使[樱田通/植原卓也/水田航生]祝大家圣诞节快乐~

STFWSkc=
发表于 2011-9-17 10:55:55
从知道这个舞台剧很好看后就一直在寻找,现在终于找到了。
感谢字幕组辛苦的翻译。

评分

参与人数 1论坛币 -7 发帖积分 -1 收起 理由
小狼崽·蒼 -7 -1 回帖無實質內容~請回覆與主題相關之感想~修 ...

查看全部评分

回复

使用道具

小芺 该用户已被删除
STFWSkc=
发表于 2011-9-24 20:29:34
先看了無字幕版的之後才發現有翻譯的
不過就算無字幕,演員畫面與BGM的配合還是讓我很感動
開頭的BGM和舞配合在一起畫面真的很棒
在一大群天使裡的惡魔,在一群惡魔裡的天使,那種格格不入的感覺很強烈
最讓我鼻酸的一幕是緩慢的畫面裡,天使和惡魔緊握的手慢慢被分開來
那時兩個人的表情讓我很動容


真的很喜歡這齣劇,感謝字幕組的辛勞
回复

使用道具

沙莫 该用户已被删除
STFWSkc=
发表于 2011-9-24 21:08:03
本帖最后由 沙莫 于 2011-9-24 21:26 编辑

这部舞台剧我竟然错过了呢实在是太不应该了
还好现在看到了赶紧来抱走了啊
看到本来搞笑抽风的孩子们演这么深沉悲伤的舞台剧很震撼啊
天使和恶魔真的是永远对立的双方啊
本是天使的恶魔,本是恶魔的天使
他们是唯独的存在,和所谓的正宗的天使恶魔多么的迥然不同
为了找到朋友找到生存下去的方式也会做残忍的事情
但是心灵却是高贵纯洁的
最后的结局看着太令人伤心了
回复

使用道具

冰韵沧泽 该用户已被删除
STFWSkc=
发表于 2011-10-1 14:58:05
一直想看有字幕的这部舞台剧,没想到现在才发现这帖,感谢字幕组,非常喜欢DORI 卓也和航生,有看过无字幕的,虽然听不太懂,但是最后还是被感动的一塌糊涂的,没想到是一个这么悲伤的故事。
回复

使用道具

BURU 该用户已被删除
STFWSkc=
发表于 2011-10-1 19:25:48
本帖最后由 BURU 于 2011-10-3 21:31 编辑

之前听说后半程很悲一直犹豫要不要看。。
但看了REPO心里就痒痒的~
樱花妹子哽咽着鼓掌的场面感觉自己都能感觉到该是怎样的情景
只能说是舞台本身和演员的演技太打动人了吧
很期待小通与恶役不同的表演!(虽然某人很喜欢小通的恶役的说。。(喂
另卓也和太太的搭档也让人很期待!!!

感谢字幕组的辛勤劳动!
————————观感待编——————————
最开始看到小通的形象某人楞了一下。。这个……是不是太油了点??
但是看了不到十分钟,特写的时候,两个人就满脸的汗水了……有点心疼。。
然后到最后看到小通那么坚挺的发型都被汗全部打湿黏在前额的时候,
突然明白了为什么发型要做成这样。。果然是表演起来很累的一部舞台啊。。
这是令我感动的第一点。
说到表演~我可以说确实没怎么见过小通挑战这样的角色呢~~
最开始有些不适应。。尤其是看到那脸颊的绯红(?)
话说那妆很防水呢!!到谢幕还是能依稀看到~
但是我能说真心被shiro的真诚和简单打动到了吗?
那种纯洁到极点的行为……
虽然总忍不住要笑他傻,却是真的希望能遇到这样一个人,
有这样一个人在身边,感觉世界都变得干净了……(某人开始白日做梦了==
说回卓也~在我的眼里,kuro才是真正的天使
他不伪善,他懂得真正的对与错
他想去改变这个世界
他知道真正的善恶是什么,或者说他就是一个天使,他没有生错地方
但这个世界太多的人只知道用外表来给人划分
于是kuro和shiro终究逃不出这所谓的命运。。
最后说到故事本身
这也是某人的泪点。。T T
感觉舞台在同时具备了传统的日式幽默和经典的日式说教的同时
正面地讨论了友情
朋友之间要坦荡,不是趋炎附势
朋友因为有共同的回忆才显得更加珍贵
最后一条也是最让某人有同感的一条
并不是你为朋友做的就都是对的
很让人深思。。也让某人回忆起了一些人一些事。。(暴露年龄了喂!
失去朋友的滋味并不好受
当你知道会是这样的结果也有你的原因的时候更是如此
但kuro和shiro与我们不同
他们是对方唯一的朋友
他们好努力地去互相支持
却无奈输给了命运……
如果当初没遇到多好。。这是后半程经常出现的一句台词
但却是我最不喜欢的一句,
如果从最开始就被全盘否定
那么他们之间经历的种种 共同度过的一切又算什么!
演员谢幕,一切从故事中抽离
感觉像与剧情与kuro和shiro一切经历了那刻骨铭心的幸福和悲伤
又让人想到了很多事情……
是一部值得反复看的舞台~~~
最后还是想小小地说下心中的疑问。。为什么开场和最后要打太极啊……
监督你想表达什么啊……

最最后感谢字幕组的辛勤付出!大感谢!没什么文笔。。想到什么就写什么。。不要笑话。。OTL

评分

参与人数 1论坛币 +5 收起 理由
小狼崽·蒼 + 5 認真回覆~

查看全部评分

回复

使用道具

839852480 该用户已被删除
STFWSkc=
发表于 2011-10-2 17:59:03
之前看这部舞台剧的写真扫图就觉得无比美好。
现在终于有成品出来了。
再次拜谢字幕组~

评分

参与人数 1论坛币 -5 收起 理由
小狼崽·蒼 -5 回帖無實質內容~請回覆與主題相關之感想~修 ...

查看全部评分

回复

使用道具

benxiaohuang 该用户已被删除
STFWSkc=
发表于 2011-10-4 12:46:45
本帖最后由 benxiaohuang 于 2011-12-20 19:10 编辑

国庆回家居然还能下耶~~~
Kouki 的天使的微笑太强大啦~
dori和卓也的羁绊真的是让人好感动~
天使与恶魔~
因为天生的残缺而走到一起~
其实并没有绝对的善恶
有的是我们能够珍惜的事和人~
回复

使用道具

STFWSkc=
发表于 2011-10-16 23:10:58
看過了無字幕
真的好看啊~
Kuro演得絲絲入扣><
終於可以看到字幕版了QQ 超感謝
中間拿寶石有很多地方都無法完全看懂XD
回复

使用道具

月爱紫 该用户已被删除
STFWSkc=
发表于 2011-12-27 18:07:18
我终于看得到啦!!!!!!!!!!!!!!我爱你们!!!!!!!!!!!!!!!!!字幕组太伟大了!!!!!!!!!!!!!!!!!tu87

【以下活动代码请不要修改 / 连楼自动检测判断成立=>警告处罚 】
[xmas2011ll]1324980438[/xmas2011ll]
               
               
               
               
                [removewhite]一键去除反白代码[/removewhite]

评分

参与人数 1论坛币 -7 发帖积分 -2 收起 理由
小狼崽·蒼 -7 -2 回帖無實質內容~請回覆與主題相關之感想~修 ...

查看全部评分

回复

使用道具

yaku 该用户已被删除
STFWSkc=
发表于 2012-1-6 16:29:27
昨天才把兩位的白百合兄弟看完,今天果斷地決定收這部的字幕版。
雖然是為了大天使長而下的OTZ(欸
之前有看過一小段,中間雖然很好笑但是結局怎麼QQQQQQQQQQ
真的有所謂的極端的白與黑嗎,看著KURO那樣子真的讓人揪心到不行QQQQ
雖然惡魔總是給人黑的感覺,但這片的天使怎麼更黑QQQQ (笑顏同封的天使長真是黑到不行QQQQ
感謝字幕組的翻譯,讓我看完又哭了一遍QQQQQ

【以下活动代码请不要修改 / + 0 % 】
[xmas2011x4]1325838567_106_30_1000[/xmas2011x4]
               
               
               
               
                [removewhite]一键去除反白代码[/removewhite]
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2024-11-20 04:30 , Processed in 0.183537 second(s), 28 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新