[160410][舞の城字幕组][音乐剧]刀剑乱舞 试行公演[正片]

先感謝字幕組做刀myu的檔!
我是沒想到能看著遊戲這樣子被舞台劇化

當初對三條家的刀也沒有什麼執著的
不過被大家的定裝吸引了…作為審神者絕對就是合格有餘的
而且作為試行的公演,,人氣度這麼高
官方實在做得很好

雖然當時搞不懂為什麼會有LIVE部份的
可是之前看到生肉,,很喜歡這樣的安排,,
是說對日本的歷史實在沒有太大的了解
希望在看片的同時了解更多啊
=============
本丸的部份很有趣啊w 感覺清光就是想要主人的疼愛啊
男審的話始終會讓大家能用正當的眼光來看XD

可是歷史梗太虐了
而且把會暗墮的原因都有提到
看得很痛心啊…求第二部的戰場不是池田屋
太還原的話我也想改變歷史…

所以在後面有live是為了緩和大家的氣氛啊

镜本1

已经看过生肉版啦~熟肉的必须看啊~感谢字幕组分享
现在跳坑严重
..............................................
之前看生肉版都不知道在说啥TVT
开头用打斗场面引出刀剑的设想太赞了~但是开头用的火的渲染感觉怪怪的- -
没把   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   后人物出现的太赞了~主题曲无限循环ing
投影屏幕演武好棒~帅气
清光居然是队长？一直以为是三日月的说
小狐丸和三日月的內番太逗了~那个锄头怎么看也不像是用来骑的
这岩融和今剑一对好   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   = =
原来主人是被“妖刀”控制了啊~变成坏人了呢
三日月居然自称是老头子~哪有那么帅的老头子啊~~~~~~~~~~~~~~

出正片字幕了，要赶紧来支持一下~
虽然刀剑乱舞这个游戏很早就知道了，但介于日语实在小白，所以一直没有玩过
之前因为听说hide要参演新的刀剑乱舞舞台剧，所以就特别去关注了一下
然后记得是看到了之前演出的一段动图，里面的三日月宗近和加州清光瞬间就抓住眼球了，妈呀，太好看了些
于是就想着要是能补上就太好了
今天看到有字幕了，赶紧先收藏着~
等看完了来写观后感~
顺便，期待hide和辉马在新舞台剧里的表现啦~~
===============================
看完正片，感想还是一样啊，三日月宗近唱歌好棒！而且一直摆出一副“我最美”的样子真的太可爱了
还有就是非常喜欢加州清光，角色的(xing)格用表情和语气表达得超级到位，而且佐藤流司演员本身也让人觉得是个好阳光的人啊~
对日本历史不算太熟悉，所以内容上感触并不深
但是在布景比较简单的舞台上将一个改写历史故事非常到位地表达出来，真的相当厉害

哈哈，已经无数次回播生肉，想不到会出字幕版，实在是我们婶婶之福，太感谢字幕组了！！ 在观赏了这套舞台剧之后再玩游戏觉得更有感觉，又刚好我正在用清光练级，现在每次进本丸清光都在迎接我，感觉好幸福。

舞台楼梯好多级，可以说是天梯了，刀战三分之二在楼梯发生，一直要注意脚步很怕他们踩空阶。清光好可爱,被审神者安排任务时小动作不断跌坐在地上，看了好想去揪他的小辫子（   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   意味）。一直在想清光的围巾那么长，刀战时会不会很碍事，果然有看到出战时手或刀被围巾缠住。要出征时的催促队友们的各种无力由笑到哭的那个表情好可爱。
岩融和今剑官方CP他们俩的打戏超多，超佩服他们体力，岩融男友力全开，以肉身帮今剑当了两次刀还要一直被今剑骑肩膀的动作。今剑超灵活的各种打跟斗，跑全场，跑楼梯（？），各种飞扑岩融（？？）简直是小天狗啊。。最后俩人的真剑必杀爆衣，赛高。
小狐丸要出阵时还要梳毛好可爱，在LIVE的时候露出的六块肌还有X首令人眼冒绿光。
石切丸好可怜，机动力一直被清光嫌弃。
三日月要出征了还拿出茶来慢慢喝，果然是我行我素派呢。live的小肚兜好   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ，就在想真剑必杀不是只剩肩膀和袖子之类的，原来是加了小肚兜。

最后，三条家不考虑组团出道吗？

暗夜2

天呐谢谢字幕组！本来还以为以自己的权限没办法下载
稍后一定补上感想！再次感谢！

wskf

第一遍生肉和第二遍熟肉 都在疑惑，今剑一听见源义经的名字就恨不得立马认主，为什么岩融见到弁庆却像是不认识的？
熟肉认真看后再思考，比起生肉时候心疼今剑，目前觉得更心疼岩融，
（个人想法）岩融是强迫着自己不去认主，因为他明白作为刀的责任以及历史的重要(xing)吧。今剑是“不要说那些难懂的事情”“保护源义经才是我的职责”
今剑的思想也是能理解的，毕竟作为守护刀，之前不仅没能保护源义经还被其用作凶器自刎。

清光的设定也很特色，作为新选组的刀，在出阵的态度，和三条组的各位有矛盾。
试演的舞台故事，大概就是岩融和今剑，清光和石切丸这两组的对立和磨合吧，爷爷和狐球起到了中间撮合人的作用吧。

源义经是我真正研究的第一位日本历史人物，对其一生也是很心疼QAQ
也是对自己的死的不甘心才会入魔吧，哎。
弁庆到最后都还是忠臣啊！“少主，对不起”

打斗场面不错，敌刀挺帅的【…
真剑必杀的爆衣大喜~

最后，凑不要脸的说下，如果歌曲部分也能翻译就更好了角色歌歌词和心境关系很大……
不过！真心感谢字幕组的各位！

wsy1989121

感谢字幕组分享，看后回编
这部舞台剧还没看的时候就已经在微博上很火了，看了定妆也很喜欢这些造型，好吧，我就是个颜狗，看开头就觉得是穿越的，没想到看到后来发现还真是穿越的呢，那个是义经吗？感觉自己是文盲啊，繁体字不认识啊，问战争结束了吗？手下说结束了，我还以为是胜利了呢，结果竟然是都死了，今剑也很可爱呢，为了保护“义经”和同伴的战斗看的我很泪啊。歌也很好听。

雾3

先码，刚刚有亲友给我说有熟肉了我还吃了一惊【笑】，字幕组动作真快。以及照例感谢字幕组。
之前看PV就被大家的杀阵给帅到了233舔PV舔了好长一段时间了，Mairo真是太好看了啊太好看了
之后好像要变成HRK了？【定妆都出来完了，你要怎样啊】
但觉得Mairo的三日月也是非常好的，随便一个表情就是表情包了【粉到深处自然黑】
抱歉，抱歉，忘回返了
_____________________________看后回返———————————————————————————

首先，这次的舞台效果真的很棒啊！！场景间的转换好像没有任何问题【笑】
之前看PV的时候，亲友一直在和我吐槽爹的机动(xing)不对，好吧，这次正剧中彻底黑了一把呢
流司的清光真是太可爱了！！！特别是听到自己在第一部对以及是队长时那种故作成熟但是特别兴奋的样子真的太可爱了！！【亲一个！】
昨天，亲友给我说，今剑的演员演过网舞。。。。哦。。。。三小花。。。。哦。。。。不过中间独唱很棒啊！！演技也很好，就是有时笑得太僵了？
每次Mario一开始笑我就跟着痴汉笑【并不】，特别是种田和喝茶那段，您老人家太可爱了啦！！“ho!”什么的简直犯规！！
本来以为正片够燃了，没想到后面的SOLO才是正片【不】，换成黑色那套时我整个人都要飞起来了！！！！然而最后你们居然穿了回去！！！！
Live部分哭着强推啊！！

酷拉e

居然已经出熟肉了，感谢汉化。
生肉看了两遍有些地方没听太懂，尤其是义经跟弁庆讲话都用吼的，听不仔细。
游戏玩了一阵子（现在正在大阪城挖地），一开始没有特别关注这部音乐剧，有咨询也是一眼扫过，直到看了music japan那期节目，造型真的太还原，还有爷爷笑起来太好看。
看完生肉感想就是，动起来比官网那个版头好看太多，流司出来的时候活脱脱就是一个清光，出阵之前那一段可爱到爆。
期待正式演出！

想起来这边还没编完(-_-;)

因为布景灯光的关系吧，开头的刀剑乱舞比MJ感觉有真实感，最后定格那里也超帅。
爷爷内番都笑死了，你们平时都这样干活的嘛，怪不得每次都＋0，不过爷爷看起来也不像是会干农活的人。
papa的机动值低也被拿来做梗用了好几次w
虽然今剑个子不高但是岩融扛着他也是够辛苦，两个人开开心心打闹特别治愈。
但是到了后边进入主要剧情就开始虐，这么多年来心心念念原主，想要挽救原主，但是又不能改变历史。就不说游戏极化捅的那一刀了。
爷爷月下讲了一大段完全参不透，那首歌却是美的不要不要的，跳舞也好看。
最后キミの詩听着简直要哭出来%>_<%

rossif

速度真是很良心感谢字幕组。
刀剑乱舞的世界观，大概就是，将历史上存在的刀剑的付丧神召唤出来，通过回到过去的历史，阻止那些想要改变历史的敌人，双方奋战的故事。
在人物回想中，能够看到各位鲜明的个(xing)，以及对于当初深刻记忆的态度。
作为一个差2天一周年的审神者，我已经看过了live部分。
对于爷爷的名残月那首歌，相当喜欢，可是歌词意思百思不得其解。
在舞台剧之前已经看过了，川下町，所以看到那么美的 三日月宗近有些恍惚。
演员的汗水真是…看着太辛苦了。