【翼の梦汉化】三国恋戦記～オトメの兵法！～ | 三国恋战记～少女的兵法！～ 简体中文汉化版 | 2023/12/24更新修正修正 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 版NOCD免光驱or虚拟补丁

…………仰望楼上几个占楼的……
顺便……我也来写感想好了……
首先感谢阿琴拉我进来坐测试，当时感觉真是又惊又喜（原来这个游戏的汉化没有坑（喂！
作为人参第一个参与测试的游戏，对各种都是很小白，感谢p酱的指点以及不嫌弃QvQ
作为一个只做了嘟嘟线一测的人，在这里发言老实说略有惭愧。不过发现很多人和我差不多的时候我也就淡定了（喂！
好，言归正传，作为嘟嘟本命（三国恋），能够接到嘟嘟线的测试，可以说超级高兴，不过最高兴的是即使通了这么多遍自己对他的心情（抱怨）还是一点没变www（你真的是嘟嘟本命么？？）当然萌点也还是一点没变www三国恋的本命地位也没动摇ww
这里要说的是：不要被嘟嘟的表象骗了，他其实是个受，而且是很软的受哦！（喂！
顺便我也帮6楼卖份安利：早安真的是好孩子！大家一定要去跑早安线啊！
在这里祝大家春节快乐w
p.s.第一次玩这个游戏的妹子/汉子，希望你不要踏入某个固有结界233333

sandra0

呜呜呜呜前排已经没了我还想卖师匠的安利呢！

我对师匠的爱到达了看各种同人都能瞬间流泪的程度……
私心说一句真的十分十分推荐一周目开NE最后一周目孔明线的顺序！！←云长二哥线最好也押后
这样的顺序看可以上来货比三家，然后一路萌甜苏吃下来，最后慢慢揭开   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   线，再给心灵重重一击从此掉入三国恋深坑无法自拔 {:tuan_zi08:}【够了有你这么卖安利的吗！


————————————————————————————————————————————————————————

三国恋是我的乙女本命作！可惜招初翻的时候我还没跳坑，招校对的时候我水平又不够，就这么一直擦肩而过……
没想到最后测试的时候进组了真的非常非常开心！！(*′∀`*)
而且通过三国恋认识了好多   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   姑娘啊w  喜欢三国恋的姑娘和天然卷都不是坏人【坚定脸【你在说啥？

感言就这么多？接着卖点安利ww 虽然大概没什么姑娘会看到orz
三国恋的剧本真的是很少有的让我完全满意的剧本！
乙女线既苏又甜，三国梗让人鸡血，走向合乎情理又有惊喜，   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   线乃至SF设定都几乎无懈可击反而越分析越妙……
真的是全方位要打满分！况且还有豪华声优阵！【所以不   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的立绘CG什么的请大家包容看待_(:3 ゝ∠ )_

虽然是有点老的游戏，但还是希望会有很多姑娘来玩然后一起爱上这部作品 {:tuan_zi08:} 真的绝对不会后悔！


————————————————————————————————————
@cfafighter 抱住蹭~~~话说你其实回过楼上姑娘两次贴ww

首先得撒个花啊hou17
翻译是个什么工作就不说了说多了都是泪
想当初应募三国恋战记初翻这个工作的时候真的没想到会有发布的一天【P酱莫打
虽然游戏发售到现在已经这么多年了，期间也炒了无数次的冷饭，但想必因为语言或者画风的原因而没有跑过这游戏的绝对是大有人在的，因为我每次向人推荐这个游戏都是因为这两个原因……yct81
现在汉化版出来了我终于可以挺起胸膛去卖安利了！！而且游戏的画风其实我不怎么觉得神啊，仲谋的立绘我蛮喜欢的啊仲谋出场的CG我觉得很帅啊仲谋和阿花第一次OO××的CG我觉得超让人脸红心跳的啊还有第二次第三次OO××的CG也很美啊~~~~~
咳咳好了安利卖得差不多就说点正经的~~
这次参加翼梦的汉化组，其实我也感概良多，因为我没玩过汉化游戏，不知道其他组是什么情况，但三国恋战记每一位翻译校译测试的菇凉都超级尽责【当然也不排除其实就是一群强迫症重度患者~~~いい意味で！！】以前我做翻译都是自己在瞎搞，能和一帮喜欢同一款游戏的人完成这个汉化我真的感到超级满足。所以大过年了，这么一款有良心的乙女游戏，由我们这一帮这么有良心汉化组员们汉化出来，还没接触过这个游戏的菇凉们一定要打开来看看啊！！！

最后祝大家春节快乐~~~期待3daisy的新作啊啊啊啊啊啊啊啊啊~~~~

脑b

两个月前我真的没想到这游戏能有发布的一天……
这真是一个奇迹啊！（不是
首先真的辛苦p酱各种亲自操劳，亲力亲为，为恋战记付出了巨大的努力><
然后翻校、测试都特别尽责！特别积极！每天都能看到群里热火朝天的在讨论各种bug和翻译修改www
本来我是只喜欢仲谋的结果因为去校了师匠线我被师匠感动地五体投地，自己去玩了游戏之后更是   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的（？）无法自拔（？），尤其HE和BE分歧的地方简直是虐心大戏，从此我两个都爱上了TvT……
话又说回来这部里的每一个角色都是很可爱很可爱的，基本上走完一条线喜欢一个人，而且剧情上真想给361个赞，组里的大家都觉得这是一部超级无敌优秀的作品！
因为之后的PSP版有补充日后谈，还有前段时间发售的FD，所以玩完PC版的大家欢迎支持下后续作品。。。（喂
总之大家都辛苦啦TvT

仲谋和师匠都是天使！挑选完各位的喜好角色之后请别忘了他们！

提到后续作品我忽然想起来的，
芙蓉姫√と尚香√まだですか？？？

Samb

首先是恭喜汉化发布，前辈们辛苦了！！
然后大家过年好~

看大家都在卖安利我也来卖卖我家阿红❤
虽然阿红是个跳进去出不来、一不小心还会被拉去做【——哔——】或者关【——哔——】的红洞，不过阿红线是真心好！
这条线关于两个人的信任和不信任导致的错过真心美，强烈建议在了解了阿红的真心之后来个二周目！
（↑时隔许久再跑阿红线看到种种伏笔还能   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   得眼角湿润）
另外大力推推阿红的好感不足ED，泡沫未来，大家一起虐阿红吧❤

张小熊宝宝其实很萌的
喝醉了的时候有点小腹黑，但很有男人味
话说因生病住院的关系，没能把测试坚持到底，给组员们带来了不少困扰。
真心表示歉意。

ps:祝大家新春快乐！

聖0

漢化完成了呢~~
雖然一度有難產的跡象，但大家也都奮力的挺過來了~~弄程序的人真是太偉大了~
最後最後終於盼到漢化結束的一天了~~~
大家真是辛苦了~~~P醬你是大工程啊，辛苦了~~
跟各自翻譯和測試的大家比起來，身為雜工的我幾乎已經看完全部的文本了啊~~這就是雜工的優勢~XDXD
不過還滿多路線都非常有趣，不過我大推子龍的路線啊，這傢伙整個就是萌神吧!!!
希望大家能享受這個遊戲，還有新年快樂~~~

remikb

没法上电脑的先手机占个楼，待编辑(つД`)ノ

pri4

第一次……写了这么长的发布感想噗
机会难得，所以还是来回个帖好了www
总之，STAFF一同辛苦了！
然后就是希望大家玩得开心，顺便春节快乐~

saab

太幸福了啊啊啊啊啊啊啊啊啊~~没想到这个发布了，好喜欢，谢谢大人们~~新年快乐啊~~