找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2377165|回复: 268

[150112][舞の城字幕组][舞台剧]网球王子舞台剧2nd SEASON 青学VS立海 全国大会[七代目卒業おめでとう]更新V2版

 
RVZaS1c=
发表于 2015-2-24 19:23:22
记得当初看网舞的时候才二代,现在七代都要毕业了。
立海和青学出来超有气势,真田和手冢对视的眼神简直充满杀气,比赛开始就把自己的绝招全使出来,谁也不认输。哪怕最后跑不动了,挥不动了,也不放弃对胜利的执着。
看来只有莲二能   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   切原,尤其戳腿那下,之后态度从不耐烦的你干什么立马变成对不起。恶魔化的切原嘶吼着,对胜利的执着。
四天宝寺真的不是来搞笑的吗,不过好有存在感。
仁王和不二的比赛,其实出场算少的吧,基本都是幻化真人。谁能更进一步谁就能胜利。
文太和杰克还是输给了同调的黄金搭档。
最后神之子幸村精市可以说是从地狱回来的,这是他的第一场比赛,抱着立海三连霸毫无死角的态度,面对越前的各种攻击都能一一化解。
中间幸村のテニス唱的很棒,幸村的网球就是灭五感,让所有人都臣服于他的网球中,可惜最后还是输了。
最后和龙马握手前一度哽咽,他是真的把自己融入角色了吧,和自己朝夕相处的伙伴,对手终将要分别了。
谢谢你们给我呈现如此精彩的比赛。
最后还想吼句王者立海!!!
回复

使用道具

5
RVZaS1c=
发表于 2015-2-25 00:49:53
本帖最后由 殇·释 于 2015-2-26 19:23 编辑

之前看过机油截得图,为了神永君决定来补立海战√
一旦涉及毕业就好伤感啊_(:з」∠)_
老规矩,看完之后再来观后感√
============
来补观后感=3=
老实说,当初对第二季的立海没抱什么太大的期待,
毕竟先入为主的观念,立初已经深入我心,
但是当听到负けてはならぬ 必ず胜て的时候,整个人都鸟肌了,
忍不住的眼一湿,
真田对手冢这场看到两人的眼神不自觉就被震住了,两个人都入戏好深。
然后是期待的幸村对龙马,感觉七个吉他君淡然的感觉有了,霸气腹黑的最终反派boss感没有魔王君的好,踩上去的时候有点小心翼翼的意味,
最后握手的时候有些哽咽是我的错觉吗?又是一个入戏的孩纸呐
四天宝寺你们真的好吵啊喂wwwww财前少年你居然也沦陷了开始穿着拉拉队服跳起了啦啦歌,怎么回事喂wwww你不是应该抱臂吐槽的么2333333
This is the prince of tennis的合唱又是让人感动的不行,好像看到了青春燃烧的痕迹【这么酸是想干嘛x
第三季的孩纸们也请继续加油!
回复

使用道具

RVZaS1c=
发表于 2015-2-25 13:22:04
本帖最后由 小小土豆雄兵 于 2015-2-26 08:44 编辑

小越支撑整个第二季真的是让我很惊讶
习惯了第一季一代一代的更替
第二季小越一个人支撑了完整一季500多场让我觉得又惊讶又佩服
第二季相对第一季整体时间排期也少了
第一季走了整整十年
第二季用了两年
感觉很难以表达
面对一代又一代的更迭,从怀疑到喜爱,从不舍到别理,从欢笑到泪水......
其实,我知道,无论那一代的青学,只要追下去,都会被感动,都会喜爱
因为太多次的验证过,面对孩子的认真和努力,没有理由不去喜爱他们,尊重他们
但是每次面对别离,心里总是有那么一丝固执和任(xing)
总是自己硬生生的要停在那里,不愿走下去
又到了离别季
越来越不能好好的送走孩子们
第二季都开始叫孩子们了
第三季该怎么看呢
很喜欢あの日の幻,小越长高了,也成熟了好多,每次听小越唱这首歌,好像也能看到曾经第二季六代初次登场的时候,farewell六代七代交替的时候,七代和四天立海   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   赛的时候,满满的,暖暖的...
回复

使用道具

柳翔跃 该用户已被删除
RVZaS1c=
发表于 2015-2-25 14:32:57
本帖最后由 小狼崽·蒼 于 2015-4-21 19:45 编辑

正片:开场,小越独自站在舞台中央,宣示着主角的地位;一人一句,往昔岁月里的记忆一一被唤起,fighting!!!
一首新歌曲,虽说勾不起对一季的记忆,但是对于离开网舞大家庭的我来说,却是让血液流淌的更悠扬~因为我已经由一名热血青春的学生正在向成熟稳重的工作者过渡,所以,我更冷静了~
南次郎的独角戏,而我的目光,却随着他的背包--【什么鬼?】
特效依旧棒棒哒,点赞~音效,视频效果,一直以来是我很喜欢的一点,看似简单,却需要多少次的磨合,修订?这辛苦,能体会吗?【其实,有个问题一直想吐槽,虽然是山间瀑布,可是,哪里来的辣么多石头让龙马练习?】
又是一首新的音乐,【好吧,没翻译,我对名义和歌词的含义一无所知,都这么久了,我咋就学不会呢?】小越是不是有些长高了?我错觉吗?
呵呵,南次郎,你是故意的,绝对是故意的,把整个毯子蒙到龙马头上,你还知道会呼吸困难吗?==着入睡速度…………
河村,铲滑, 【大拇指】,好吧,你的应变能力也很不错~
噗,不二,你是在拔小仙的刺吗?而且,从头到尾都是,回赢会赢……
好吧,不二,你不愧是大石家的【大家都懂】
听着熟悉的音乐,我开始沸腾了~WINNING  ROAD
对决开始之前先让我把屏幕填一遍吧,好久没看到这些可爱的孩纸们了,快……到姐姐怀里来【==滚】
手冢和真田,冰山和皇帝,其实,我并不想看下去,会哭的,我知道,我不想输,任何人输。
巅峰对决,我看懂了,恩~正解
不不不,我没有做好准备,为毛迹部换人了?什么时候,难道真的是我离开的太久了?不……还我玄德玄德,不………~~o(>_<)o ~~泪奔
当我还沉浸在迹部换人的悲伤中,巅峰对决已经开始了,风火林山?【是这个吗?】原来是风林火   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   山雷,哦~搜噶【我一度怀疑自己是不是死忠饭?】
又想吐槽了,你看够了冰山脸,可曾想过,你的脸又何曾表情丰富?【啪~】幸村部长,有人打我•再次泪奔~
晶莹剔透的汗珠,浸满脸颊额角,这真的给人真实的比赛感觉,这是我爱网舞的原因之一~
再次堵上自己手臂的冰山部长,求你,不要,为了青学,为了胜利,你已经付出太多了……那个……听这首新歌的时候觉得,四天的孩子们,这声线,要不要?这么赞?
我的觉悟,就到这里,部长,对不起~
一直对于幸村让真田放弃正面对决有种反感,是,他有身为部长的责任,但是幸村,真的是一个为了胜利放弃原则的人吗?或许,这是他的原则?
也不能理解,为什么真田的一句呐喊,球就落到了手冢那边?
部长,小不点…失忆了!
哈哈哈,好久没有在网舞找到这样的欢笑了,柳强迫【划掉】切原的道歉。小春爱的jump,以及乾的眼睛,那些梗,好怀念!
新歌是什么意思?完全听不懂……
突然想起一个严肃的问题,海棠到底和乾是一对还是和桃城呢?【不要打我】
那个,海棠脸上的那个疙瘩%……谁来解答一下?【发现我注意的重点越来越不一样】
切原的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ……口水!【==】
切原的叫喊声不像是恶魔附身了,真的不想,赶脚怪怪的~
柳好可爱,瞪大眼睛,么么哒~
对于立全的新歌我怎么就没有一见钟情的感觉呢?
裕次对小春真的钟情专一啊~四天宝的孩纸们,捂脸的白石萌翻了~让我一个一个亲个够~【死开】白石,那摔倒……太慢了~一直想问,那身绿色的雨衣怎么回事?看来,是为了变装准备,拉拉队!!!刚想大大赞赏四天的舞蹈,可千手观音是怎么情况?抄袭?!
伴着噩梦。木乃伊醒了~
第五重回击,不二在不断地进化,可是,总觉得悠佑哪里跟不二有些出入~
第二季,仁王的变换,出现的一扇门,有种魔术师的赶脚……
不二跟手冢的友情…不仅仅是友情【至少我觉得不是】
好吧,我收回之前的话,我喜欢不二的这几句,旋律好棒~
Cloese eye让我想起汰斗了,说实话,更喜欢汰斗那优美连贯的物资,牙塔的虽然有特点,但总觉得不够流畅
仁王的歌曲让我忘情的忘记写感想了,不说了,继续
其实,我更喜欢幻影和本尊同时出现的赶脚,意外的同步~
不二赢了,不二赢了,不二赢了,不二赢了……【你疯了--】
菊丸依旧可爱如初,跟大石天生一对~
旋律好熟悉,歌词……本来就不懂~求解TT
真是不习惯小越的弱者表演,拽拽的龙马,回来好吗?
二季一如既往的快节奏,一如既往的场景切换自如~
一段抒情后又恢复到原来的音乐,身体随着音乐开始摇摆~
要不要,我刚看到一群久违的面孔你就给我吧幕布放下?拉仇恨吗?
不要让我可爱的金酱跟幸村   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   赛,他啦么可爱,不其实,是演员太可爱,我不能自拔了~
牢   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   鬼,不二……弟弟,%…………%&……%&……%*……%……%#%@@#¥【日吉若:为什么到我就成了这样?】太长了~==11,减减肥,哈哈,怀念死了,笑死了
哇咔咔,飘逸的长发,伊武深司~
感觉……裕太好像成熟了很多,恩,比在生鲁道夫时成熟了很多
亚久津更霸气了,至于日吉若……亲~【走开】
球拍的震落是鱼线操控的吗?一直都想知道~
换了的迹部还是来了,突然觉得,第二季不完整了,好友桑~不是排斥他,真的觉得,玄德演完这第二季才算完整,新人还是会紧张
我觉得,我要是小越我会累死的,跟啦么多人打,再一次钦佩他们的体力
竟然给了神小永如此大的特写,摄影师,我爱你!
猜测,龙马的新歌叫做,我叫龙马,别夸我,就是这么聪明
完美,完美,跟幸村的比赛再次让我入迷,别叫我,等我看完~
幸村的网球,剥夺五感,气势逼人~喜欢小金和龙马的配合,难道我是正太控了?
小越的歌声让我落泪了,似乎和他有同样的心情~
天衣无缝,我们最初是坠入网舞的圈子时,是不是也是天衣无缝呢?那种快乐,那种初遇的魅力的心情?
新之助桑,你就是故意整三人组的是吧?我不平!!
毕业了,真的毕业了,想着现实里的自己,感同身受,换上久违的衣服,配上新谱的歌曲,回忆流淌成河汇入海洋
不要让我再看煽情的片段,谁在让我看我跟谁急
不带这样的,让人哭够了,又笑,好难看!
大千秋乐:正装转便装,安安静静的坐在那里唱歌,一直喜欢这种感觉,新曲子像是一季结尾的轻松,婉转~
GO GO LET’S GO SEIGAGU FIGHT
RIKKAI 立海
大阪 fight 四天宝
为什么到了rivals就成了迹部的个人秀了呢?
小越是上岛11年里面最刻苦努力的一个儿子
容治真的成了第三代的南次郎了?我怎么没看到?
将太,好吧,我接受你了,新迹部!
眼泪汪汪,不要问我为什么
日替:怎么说,荣治的南次郎更严谨认真了一些,没有了原著   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的和尚的赶脚
荣治的那个梦~第一季,第一场,第一句,绝对的经典
白石和谦也你们夫夫俩是在找继承人吗?可怜的财前
四天宝一家太欢乐了,虽然,我又文化差异==
三人组,可爱的三人组, 被南次郎……们欺负,还得被海棠部长罚跑圈~水野慈郎,zzzzz~
各校感言:元久,淡定,放开水石,是我的。瞅瞅那肌肉,我的口水……
银桑的声音真的跟角色差好多啊~虽然说话的是海太,但是我的目光却在旁边的人身上!
千岁真的好大只……果然,你们是最欢乐的一对,不过,有点冷~流司,你还能再高冷一些吗?
RIVIRLS虽然不是一队的,另外还有新人入队,但是大家好欢乐啊,不过将太还是会显得生涩一些
果然,除了立海,青学齐刷刷的校服,太抢眼了
小越的那一句我做到了,承载了多少人和fans的梦?
幕后花絮:花絮神马的最有爱了,我现在只想说一句,某些人卸妆之后帅呆了!
放开麻璃央,他是一庆的!
我看到荣治了,一瞬间我还以为是上岛!!!
每次看到他们训练都会有种要死了要死了~
伊武深司,拍照把你忽略掉,嗯~好沉重!
188你太偷懒了,剽窃人元久的话。
那个白石,跟上节奏吧
Sato和那个康平,你们俩……==
多多,放开小仙,牙塔会生气的
圣雄,不要贪玩,砸了吧?
还带卖生写的?不带这样的好吧?
生日祝福神马的,可不可以加点心意?比如,香吻一枚?【滚!!!】
广大真的萌哒哒,想亲一下【走开】
我觉得被你们骗了,牛舌神马的一点都不好吃!
我想学化妆,另外,帽子可以送我一顶吗?
这个sun palace的梗,立海,你们好没默契啊【真田:操场100圈】
为毛杰克看着丸井的时候,丸井有种娇羞的小媳妇的赶脚?妇唱夫随
500场,轻松说出的数字,可是,小越的努力和经历,又有多少人能真的体会呢?
伴着眼泪结束了第二季,不止是演员们,多少人不愿意说再见?多少人在网舞里留下太多难忘的记忆?多少人在网舞里寄托了自己的记忆~网舞是个大家庭,   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   了很多人,我是其中一员。吧记忆的片段一段一段的剪接拼凑,网舞漫长的日子,我们的感情起伏~发现自己越来越懒,想说的话只愿在心里想想,对网舞的感情也在改变着,现在只想问  大家  开心吗?

评分

参与人数 1论坛币 +5 发帖积分 +1 收起 理由
小狼崽·蒼 + 5 + 1 熱情回復

查看全部评分

回复

使用道具

RVZaS1c=
发表于 2015-2-25 17:17:08
本帖最后由 wing6918 于 2015-2-25 19:13 编辑

先撸了幾段精采得令人印象深刻的片段來看

先是手塚和真田的對決、果然是強對強的精彩!
還有四天寶的日替  白石超可愛得哈哈
之前看他在日劇愛麗絲之棘的演出時還覺得他是個挺認真的人(??)
不過沒想到他也這麼可愛www

不過四天寶真的不管是財前、謙也還是其他人全部,都給人和原作裡一樣歡樂的氣氛XD
不過那個啦啦隊服真的嚇死我了wwwww
雖然舞蹈還是很精彩啦XD

仁王的イリュージョン和舊版的幾乎一樣
讓我在看的時候整個懷念起MASA的仁王w

後面和龍馬車輪戰的敗者們也比我意料的還要精彩
至少我本來以為可能很快就結束了XD
沒想到真的是把重點再擷取出來ww

感謝字幕組辛苦的翻譯!!
因為你們的辛苦作業、我們才有精彩的網舞可以觀賞
謝謝!!!
回复

使用道具

kateks 该用户已被删除
RVZaS1c=
发表于 2015-2-26 16:54:49
本帖最后由 kateks 于 2015-2-27 16:47 编辑

3個多小時!大滿足~!
先吐嘈一下全國立海戰的原著劇情真的很囧。。。。
全國大賽開始後劇情都變得太誇張太不合情理了!!!
記得那時看漫畫看到菊丸分身,仁王變身,河村被網球打至流血重傷,宇宙大   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ,恐龍什麼的。。。
禁不住想tenimyu到底會怎樣演!!
不過看過第一季都知道tenimyu真是有無限可能!!竟然真的全都演出來了XDDD
都跑題了,說回全立dvd吧XDDDD

首先~真的真的好喜歡yuuki君的龍馬!!!
臭屁(xing)格的龍馬不用說演的有多好多神似了
連失了憶變得純良(?)的龍馬演得超萌超可愛!(雖然無故失憶這段情節也很不合常理XDD)
那個聲線,還有敬語,神情,笑容也演得好萌<3


最深刻的情節是對幸村陷入苦戰時老爸問他“打網球開心嗎?”
他的回答和那個滿面汗水眼泛淚光的笑容真的感動死我了!!!!
看到這裡真的感覺到萌上網舞真是太美好太幸褔了!(好誇張XD)
老實說看原著時這段情節對我來說根本沒有任何感覺。
看第一季時5代的ryuki君也不能打動我。
但yuuki君每一個動作,表情,對白都深深令我感動,
我不懂得怎樣用文字去形容,總之yuuki就是能夠把龍馬這個主角的感情都完全呈現出來。
btw最愛yuuki君對日吉時拋帽子說“還要再打100回嗎?”那時!!
超帥的~~不斷在repeat這幾秒~哈哈!


立海的各位都辛苦了
先是真田的ken san,我感覺到他比關東賽時進步很多。
不是只板起臉說台詞的機器人,而是令人感覺是個有血有肉的真田。
他跟手塚一戰真是節奏很緊湊,我看的時候都不期然緊張心跳起來。
最後一球更加激動啊!雙方都累極倒下來,
兩人滿面汗水激動吼叫的表情演得真好!!!

至於切柳雙打,值得留意是柳役的水石亞飛夢,
看關東戰時已經印象很深,年紀雖小但是個沉著冷靜的人,感覺很成熟。
和赤也雙打時更顯得他的冷靜,我一直在留意他的動作全都是不慌不忙,乾淨利落,每一下揮拍都很漂亮!
和柳這個角色真的很合。

全立其中最經典一幕莫過於赤也惡魔化!
那個舞台效果做得很出色。
不過有點小失望沒有對戰名古屋星德時赤也被打至十字型定在圍網那一幕啊!
還有問柳生前輩英文那段也沒有,是我錯過了嗎?有空再看一次。

仁王和蛋丸這兩段比賽對我來說沒太多感想,先pass一下。

最精彩當然是神之子幸村vs ryoma一戰!
看了A大大repo的建議,我真的特別留意神永說的每一句台詞。
果真如大大所說,神永演的幸村真是很幸村!(原諒我詞窮orz)
不是流於表面,老實說我最討厭一些同人文/漫把幸村精市這個人形容為“娘娘”
只因為他外表漂亮得像女生,而且生病看起來有點柔弱的感覺。
但我心目中的幸村絕不是一個“娘娘”的人。
他表面好像很溫柔,但其實(xing)格很堅強,也有強勢的一面,比賽時絕對認真,也不甘因生病而放棄網球。
到賽事接近尾聲時也有熱血不願服輸的一面。
我認為神永的演出真的是最接近神之子的男人,他是有用心研究幸村這個角色。
好喜歡他唸的每一句台詞都有一種皇者的氣勢,連跡部也沒有這個感覺的。
我喜歡ouji的幸村,但大膽的說我認為ouji絕對演不出神永的神粹。
不得不說最後幸村輸掉,立海失掉三年霸寶座時,神永一直都在哭。。
印象中原作裡的幸村是沒有哭(我沒有查證,有錯請提醒)
我一聽到神永在哭我的心也一直很sad 真的感受到輸掉比賽的幸村有多難過多失望。
當鏡頭拍到全員向觀眾席謝禮時神永在哭著說謝謝時我也忍不住流淚了!!!!

好了 2nd season的劇情終於也告一段落了。
身為1st season飯,無可否認對第一季的演員是有私心的。
但真心認為網舞愈來愈進步,製作比以前更大更認真。
網舞再不是小圈子的話題了,真的有點概嘆。
最後的最後,小越勇輝君是我心目中最好的龍馬。
希望離開網舞的他前途燦爛!
忽然覺得yuuki君的飯好幸福!因為2nd season的龍馬全由他來演~
想念他時就重新看一次2nd season的所有dvd,足夠看一個多星期吧哈哈~

回复

使用道具

收纳盒 该用户已被删除
RVZaS1c=
发表于 2015-2-27 13:07:03
本帖最后由 收纳盒 于 2015-2-28 21:58 编辑

啊啊啊立海全国,感谢,看过后再编辑回复
=============

因为时间紧迫粗粗看了一遍
首先,青七毕业非常感人,想想一路走来,跟最初公演相比,青七从被担心被挑剔一直到毕业,付出的努力终于换回坚实的果实
从舞台效果来说,每个孩子的表演都有质的飞跃
小越不用说,solo非常赞,音色音准舞姿都无可挑剔;
部长虽然表演有些用力过度,但是手冢本身的气质还是表现的淋漓尽致;
不二演唱的非常美,对,完全可以用美字来形容;
立海的话,小神永的幸村真心出彩,仁王小狐狸完全就是一张狐狸脸,我最喜欢的仁王之一
但是因为进度安排,把第一季的全国战合在一起,还是有点赶的感觉,喜欢的曲目有变动,略遗憾
总体来说立海全国,还是让我很欢喜
回复

使用道具

miyulove 该用户已被删除
RVZaS1c=
发表于 2015-2-27 19:56:14
网舞第二季最终战终于出了~青七也顺利毕业了~皆さん本当にお疲れ様でした~感谢字幕组的翻译~期待第三季!
感谢小越DD五百多公演的努力,从青涩到成熟。这是网舞史上第一次龙马由一个演员演出,经历所有比赛,经历队员换代。小越DD,你是完成度最高的龙马~希望此后的角色能带给你补医药的满足感~加油!

这次的公演把青五的512、513的内容整合在一起了,因此内容丰富了、剧情紧凑了。
手冢和真田的王者之战,真是太燃了,又虐又有爱~部长看着文文弱弱的,低音有点棒啊~立海皇帝太有武士之家的味道了~
魔(xing)的海带神还原,真带感~魔(xing)的海堂看得有点惊~双打二这两对养成甚萌~
仁王和不二对战可考验唱功和舞蹈呢,第一季完成度太高,不好玩转啊~仁王同学唱功仍需努力,不二同学完胜~
黄金搭档的骑脖子保留下来呢,真好~一庆本身温和的感觉很适合演大石呢,麻璃实在太小宠物了~黄金真的每代都戳萌点啊~
小越DD从失忆的软萌到天衣无缝的强悍,转换很成功~神之子   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的很带感。
一直以来都觉得王者立海很可惜啊,要不是因为青学是主角,人家才不会输呢!【喂!立海脑残粉!

初代MOMO来   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   南次郎了~从两个爸爸升级到三个了,各具自身特色,好棒!
四天宝寺果断最欢快了,青学vs立海战打得太紧张、苦逼、虐心虐身,有了四天宝,气氛好得不得了~
网舞十年,第三季公演、下一个十年我们一直在!加油!
回复

使用道具

b
头像被屏蔽
RVZaS1c=
发表于 2015-3-1 15:25:22
谢谢楼主分享~~~~~~永远爱网舞

评分

参与人数 1论坛币 -10 发帖积分 -1 收起 理由
小狼崽·蒼 -10 -1 无意义回帖,请修改实质感想后PM我撤销扣分

查看全部评分

回复

使用道具

RVZaS1c=
发表于 2015-3-1 15:52:40
感谢字幕组!
二季终于也要补完了QUQ
首先七代恭喜毕业!小越辛苦了~4年500多公演感谢你带给我们这么棒的龙马!
因为麻酥酥掉了网舞的坑,也成了幸村教   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   所以一开始对神永的感情还是挺微妙的
不过神永用他的演绎完全   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   了我的担心,神之子当之无愧!
虽然喜欢一季多一点,不过依然要感谢二季所有的卡司们,感谢你们带给我们不一样的精彩,辛苦了!
三季公演也开始了,虽然入坑不久,也希望能同你们一起成长,加油!
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2024-9-19 16:31 , Processed in 0.429724 second(s), 26 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新