Make a wish——宝可梦基拉祈剧场ed，没有官方中文的时候？

tdjmnz3

整理过去资源时偶然发现这一首有情怀的歌。
《Make A Wish》来自宝可梦电影第6部 七夜的许愿星 基拉祈 七夜の願い星 ジラーチ 的片尾曲
日英文混唱的歌。
作为许愿星的主题曲非常合适，全歌离不开make a wish
我非常喜欢最后一段
♪You don't need a shooting star /The magic's right there in your heart /Close your eyes /Believe and make a wish♪

不需要流星，魔法在心中，只要相信愿望就能实现。感觉真的好棒啊。。

不知道大家还记不记得以前宝可梦还不叫宝可梦的时候，神奇宝贝，口袋妖怪，宠物小精灵，破壳萌（笑），反正就是不叫宝可梦。
游戏全靠民间汉化，Pokemon的名字也是自己喊得顺口就行。nds和3ds掌机平台一共也没几个中文游戏。
Make A Wish 这首歌作为 宝可梦游戏中文化   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   视频的背景音乐。大家都幻想下一步作品有官方中文。但是宝石复刻没等到。
下一部日月突然增加了简繁体中文真的很震撼。那个时候叫什么，7+2。
很难想到现在大部分游戏都有官方中文或者内置中文了啊...宝可梦游戏也大众化了许多

算是给这首歌一个大大大的加成，让我更加喜欢了。第一次把这首歌当做歌单里的歌来听也是在中文化   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的时候。重新看见这首歌，回想起 原来过去还有这个事来着。再一次点开这首歌，感叹 我竟然还能想起当年听歌的心情。是很怀念的旋律和歌词了。


链接: https://pan.baidu.com/s/1qpNnZcAVLbhbatvx1JJhZQ

密码: ehhf

==========================================以下信息及歌词来源网络
演唱        林明日香（日语部分）
Cindy Mizelle（英语部分）
作词        三浦徳子（日语部分）
Norman Grossfeld（英语部分）
作曲        山移高寛
编曲        山移高寛

When daytime turns to night
When the moon shines bright
When you're tucked in tight
When everything is alright
Slip softly to that place
Where secret thoughts run free
There come face to face
With who you want to be, so
Swim across the ocean blue
Fly a rocket to the moon
You can change your life
Or you can change the world
Take the chance, don't be afraid
Life is yours to live
Take the change, and then the best has yet to come
Make a wish, it's up to you
Find the strength inside
And watch your dreams come true
You don't need a shooting star
The magic's right there in your heart
Close your eyes
Believe and make a wish
小さきもの　それは私
私です　まぎれなく
鏡の中　心細さだけが
誰に負けない　明日になるよ
そしてわたしは　幼い頃に
少しずつ　戻ってゆく
意味も知らず歌う　恋の歌を
誉めてくれた　あの日に
空を　あおげば
満ちてくる　わたしの声が
さらさら流る　風の中で君も
ふわり　舞い上がれ
声が　聞こえる
ゆくべき道　指さしている
さらさら流る　風の中でひとり
わたし　うたっています
I've always hoped for happiness
And finally fulfilled my wish
'Cause I just need to see you smile
空を
Make a wish
あおげば
It's up to you
満ちてくる　わたしの声が
Watch your dreams come true
さらさら流る　風の中で君も
The magic's right there in your heart
ふわり　舞い上がれ
Believe
Make a wish, it's up to you
Find the strength inside
And watch your dreams come true
You don't need a shooting star
The magic's right there in your heart
Close your eyes
Believe and make a wish
Make a wish

erin90a

宝可梦还是口袋妖怪还是宠物小精灵？
（暴露年龄）
其实游戏比动画好，音乐倒是没怎么在意，只有一个非常深刻的音乐印象就是——
游戏进医院的时候总会出现的经典音乐！
哼都可以哼出来哈哈哈哈
最喜欢的宝可梦是哈克龙……（假如不进化成快龙的话）