《スイートマジック》《Sweet Magic》【犬猫店长】翻唱

步8

作词：Junky
作曲：Junky
编曲：Junky
呗：镜音リン

B站的视频


下载
http://share.weiyun.com/f6032935a4ad0f5aee06896ff4c0d1d9

歌词：

bababala...

甘くて幸せなこと『甜蜜而幸福的点心』
隠し味何にしよう『秘密配方加什么好呢？』
纯粋な乙女心『纯粹的少女心』
甘い恋も络めなくちや『也必须折绕着甜美的恋情』
切なさ重ねてミルフイ一ユ『堆叠哀愁的千层酥』
酸味も积み上げ夕ル卜『堆叠酸味的果馅饼』
苦味もチヨコレ一卜ケ一キ『带点苦味的巧克力蛋糕』
魔法かけた甘い奇迹『这都是被施了魔法的甜蜜奇迹』
甘さを抑えてビタ一とか『被苦覆盖掉的甜味啦』
ミルクなしのコ一ヒ一とか『没有加牛奶的咖啡啦』
甘いだけじや大人になねないの『只有单纯的甜味当不了大人吗？』
そんなの绝対绝対やだやだやだ『这种事绝对不要，不要，不要』
bababala...
ねえ~ あげようか『呐、要我为你设下吗？』
甘い罠『甜蜜的陷阱』
ほら虏にしてあげる『来让你成为我的俘虏』
そんな魔法『这样的魔法』
かけるから『我会施展的』
ちよつとだけ待たせたげるわ『就稍微耐心等待吧！』

-music-

sweet sweet sweet magicka
sweet sweet sweet yeah~yeah~
sweet sweet sweet magicka
sweet sweet
たつた一ロが足りなくて『只嚐一口意犹未尽』
赤いイチゴみたく意地张つて『像颗鲜红的草莓般美味』
甘いところなんて见せないわ『才不让你看见撒娇的那面呢』
完璧に作るもん一人でも、でも、でも『会做的很完美的，就算一个人也可以，就算，就算』
bababala
ねえ、気付いてるんでしよ？『呐、你注意到了吧？』
わかつてるんでしよ？『你明白的对吧？』
隠し味の恋心『秘密配方的恋心』
苦味とか『苦味啦』
酸味とか『酸味啦』
そういうのもたまにはいいわ『像那样的滋味偶尔也不错嘛』
意地つ张りで『固执顽强』
ワガママな『又任(xing)不已的』
そんな「甘い魔法」使い『那种「甜蜜魔法」使』
oh year~~

wow wow year~~

wow wow year~~wow wow year~~
sweet sweet sweet yeah~yeah~
sweet sweet sweet magicka
sweet sweet sweet yeah~yeah~

-END-

感想：
    第一次听到这首歌是【犬猫店长】翻唱的，满满女子力的一首歌，曲风与歌词都是甜到不行的风格。
    〖今天的点心我又偷偷加入了『隠し味』！这是少女表达自己的心意的方法。
    有时是带有酸味的果馅饼，或者是苦涩的巧克力蛋糕，明天试下咖啡里不放牛奶，我会这样做都是希望你能注意到我的心意。
    不过这样下去，苦味就完全把甜味给覆盖了，果然这样的点心还是不行。
    我想做的还是甜到不行的点心，用『甜蜜的陷阱』，让你成为我的俘虏，这样的魔法我一个人都能完成，请耐心等待吧！
    -魔法施展中-
    这次的『隠し味』你有没有注意到啊，其实你是不是一开始就明白啦！
    那下次我再试下在点心里带有苦味或者酸味的『隠し味』！
    任(xing)又顽强 「甜蜜魔法」使！〗
    甜蜜与幸福的点心！
    甜蜜与幸福的歌曲！