【亚尔斯兰战记】ラピスラズリ：夜空蓝月下舞动的梦想

反应迟钝又没多少可以贡献的某只推荐点点某只认为好听或者有涵韵的音乐，顺带吐个小槽~

试听链接：亚尔斯兰战记OP《ラピスラズリ》
试听链接不知咋回事不蓝……补上：http://music.163.com/#/song/31478744/
日文&中文歌词：

夜空を舞う蒼き三日月
夜空中起舞的苍蓝新月

まばゆい世界は雲を越え
绚烂夺目的世界穿越云层

今奏でる旅立ちを
此刻奏响   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的序曲

願いは彼方へ流れゆく
愿景流向远方

形の無い物語が
飘渺无形的故事

月明かりへ染み渡れば
若能渗入月光

君の中の宝物が
你心中的宝物

今 風に溶けてゆく
将随风而逝

明日はありのままで羽ばたいてみよう
明日以真实的姿态振翅高飞

いつかどこかで君は欲しがったよね
正如曾几何时你所期望的那样

聞こえるだろう ほら輝いていたあの日の夢
听得见吧 黄金年代的那些梦想

夜空を舞う蒼き三日月
夜空中起舞的苍蓝新月

まばゆい世界は雲を越え
绚烂夺目的世界穿越云层

今奏でる旅立ちを
此刻奏响   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的序曲

願いは彼方へ
愿景流向远方

ああ この夢が果てるまで
啊啊 直到梦想实现之时


砂に描いた明日への地図
明日蓝图绘与荒漠

風がそっと奪い去っても
狂风肆虐悄然夺去

空に浮かぶ道標が
可浮现夜空的路标

きっと導いてくれる
定然会指引我前行


悲しみならば何度乗り越えたんだろう
悲欢离合 至今几度穿越

いつも君は傍で微笑んでいたよね
你始终在身旁 静然浅笑

人は誰もまた失うほどに求めるけど
人们越是失去 越会再次渴求

終わりのない夜を壊して
撕碎漫漫无期黑夜

涙を明日へと繋げよう
泪水与明日相连

心を映し出せたら
待倒映出我的心

夜明けを探しに
便前去寻觅破晓

ああ 強い風を抱きしめて
啊啊 紧拥肆虐强风

抗(あらが)う鼓動がこの胸の奥
决然反抗的心跳

熱く燃やしても
炙热燃烧心灵深处

くもりの無い 碧い瞳は
澄澈无暇的眼眸依旧如初

新しい世界に 夢を見て
眺望新世界 希翼着美梦


夜空を舞う蒼き三日月
夜空中起舞的苍蓝新月

まばゆい世界は雲を越え
绚烂夺目的世界穿越云层

今奏でる旅立ちを
此刻奏响   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的序曲

願いは彼方へ
愿景流向远方

ああ この夢が果てるまで
啊啊 直到梦想实现之时

夜を壊して
撕碎长夜

涙を明日へと繋げよう
泪水与明日相连

心を映し出せたら
待倒映出我的心

夜明けを探しに
便前去寻觅破晓

ああ 強い風を抱きしめて
便前去寻觅破晓


THE END



罗马歌词：

yozora o mau aoki mikazuki
mabayui sekai wa kumo o koe
ima kanaderu tabidachio
negai wa kanata e nagareyuku


katachi no nai monogatari ga
tsukiakari e shimiwatareba
kimi no naka no takaramono ga
ima kaze ni toketeyuku


a   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   a wa arinomama de
habitaitemiyou
itsuka dokoka de kimi wa hosigatta yo ne
kikoerudarou
hora kagayaiteita ano hi no yume


yozora o mau aoki mikazuki
mabayui sekai wa kumo o koe
ima kanaderu tabidachio
negai wa kanata e
aa kono yume ga hateru made


suna ni gaita asu eno chize
kaze ga sotto ubaisattemo
sora ni ukabu michishirube ga
kitto michibiitekureru


kanashimi naraba
nando norikoetandarou
itsumo kimi wa soba de hohoendeitan yone
hito wa daremo mata ushinau hodo ni motomeru kedo


owari nonai yoru o kowa   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   e
namida o asu eto tsunageyou
kokoro o utsushidasetara
yoake o sagashini
aa tsuyoi kaze o dakishimete


aragau kodou ga kono mune no oku
atsuku moya   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   emo


kumori no nai aoi hitomi wa
atarashii sakai ni yume o mite


yozora o mau aoki mi katsuki
mabayui sekai wa kumo o koe
ima kanaderu tabadachi o
negai wa kanatae
aa kono yume ga hateru made
aa yoru o kowa   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   e
namida o asu eto tsunageyou
kokoro o utsuchidasetara
yoake o sagashi ni
aa tsuyoi kaze o dakishimete

THE END

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

歌曲弹拨乐的开场给人眼前一亮的感觉，蓝井艾露的高音加上微微西亚的乐风一开始就吸引了注意力。歌词非常符合主角的心境，前一天还是出师必胜的战场，后一天就变成了人间地狱，眼睁睁看着王国毁灭，父王母后不知所踪，自己又经历一段只有达龙骑士的陪伴、短小却让他尝尽陈杂五味的时光，亚尔斯兰完全有放弃的资格——只要是人类。可是他是一国的王子，他不能退缩，为了自己深爱的帕尔斯，为了帕尔斯子民的未来。在艰苦的复国之路上，亚尔斯兰和他的忠将们要考虑、应对各种突发情况，跋山涉水，每一天心情都浸泡在复杂与微妙里，有欢笑，有泪水，而梦想与雄心壮志不可泯灭，不可动摇。可以想象，“夜空中起舞的苍蓝新月（夜空を舞う蒼き三日月）”之下，同伴们都在休整，亚尔斯兰仰望明月，仿佛可以看见未来；新月下穿过沙漠，远望被月光染成银色的沙海，似乎也别有一番风景。决不放弃，无论遇到多少艰难险阻，坚持下去，直到梦想实现之时（この夢が果てるまで）。

deepersf

很喜欢这样有着某种决心的歌呢，一定会握紧手中所珍惜的东西而不断前行的感觉，听着好像能与歌中所唱的人一样振翅高飞一样。
怀揣梦想，开启   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ，这大概是不论何人都会被激励的东西，前方的路标在哪里呢，悲欢离合又会是什么样子，身边的人会不会离开，尽管有这么多疑惑，总是在渴求着什么的我们，也总是在奔向不可知的明天。
中间的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   过后的伴奏轻下来的几句和后面又热血起来的部分很喜欢，会一直如初看着这世界，绚烂夺目的世界，直到梦想实现之时。
愿所有人都能看到梦想实现的破晓。

小松c

第一次听就被歌曲的旋律吸引了
而且不论是歌词的世界观还是Eir的演绎都给我的感觉是很悲凉的凄美感
但是其实却也暗藏着一种不轻易向命运低头的感觉
看了完整版歌词后果然啊是这种感觉的歌曲呢
觉得Eir的歌曲总能带给人激励继续努力下去的力量

4

《亚尔斯兰战记》我还没有看，应该还有一集就完结了吧，打算一起看。但是这首op已经听了无数遍了，因为我看的是pv，所以我谈一下我对pv的感想吧。
要归一词的话就是：震撼
pv里以月球作为大背景，蓝井艾露站在类似悬崖上，给我感觉是最美的画面了。特别的贴合歌词。
还有就是蓝井躺在花中的画面也是很美的，大部分的花都是蓝色和白色的 ，和蓝井浅粉色的衣服搭配的画面很有意境。
尤其是最后那些事物化成一颗璀璨的宝石，好美的说。
我最喜欢的该是 夜空を舞う蒼き三日月 まばゆい世界は雲を越え 这两句歌词，蓝井酱唱得特别尤其是，很能振奋人心。
我觉得当我看完了动漫也许会有更深的理解。

0

這首第一次聽時就已經喜歡上了 給我的印象很深
旋律算是易記的那種 也有藍井的風格
樂曲本身有一種悲涼之中的悽美 到最後又豁然開朗
想通了的感覺(?) 就是像一般動畫曲的格調
歌詞的內容跟動畫也很配 講述了主角的決心和信念
所以聽完後感覺別有一番感觸  熱血之中又有一番優美(?

啊呀这其实是ed啦~刚开始追亚尔斯兰的时候对OP和ED都没有太大的感觉，反而是看到有四五话了忽然觉得蓝井这个ED配上ED的画面简直神了，从开头剑的画面一出现这歌开始响起来的时候……太微妙了><特别是三日月那句的时候画面是亚尔斯兰遥远的握着月亮一把，嗯嗯，歌词和画面和剧情都很契合。
本来就是很热血的一部番，再加上蓝井这样一贯的声音觉得超配的！

hermione63

《亚尔斯兰战记》沒有看，所以其實是後來才知道是這部的片尾呢
第一次聽到是6月去日本的時候，因為剛好出新專
所以不管去哪裡都聽得到這首
實在太喜歡了，就買了專輯
曲風超對胃口，歌詞也很棒
大推這首

星d

亚尔斯兰战记很好看从IGNITE开始就很喜欢这个歌手
虽然换片尾了这首真的很棒，就是充满了一种不顾艰险只为夺回国家的心酸感还有优美
歌词中也透露出主角的不会停下脚步的决心真的很不错

takob

这首是ED吧。亚尔斯兰第一集没有OP
第一次听到这歌就被惊艳了，非常非常抓耳的曲子，那季新番第一首马上就爱上的曲子，配合ED那几张风格特别妖艳的人物图！
气氛一下出来了
下到手机里也循环了好久。当时就想要是动画也是ED这几卡图片的画风就好了

wamif

听起来，感觉从一开始就有一个小   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的感觉。
然后曲调慢慢和缓下来，
感觉能想像出相应的动画画面会是什么样的呈现。
然后歌词方面，个人也觉得挺美嗒，
有种让人莫然燃的积极向上的感觉。
最后那动画，个人也很喜欢呢。