【小野大辅36岁庆生】20161206补档「もす团字幕版」『マギ』後夜祭 マハラガーン(昼の部 後編)

居然是沙发！！！
感谢もす团的大大们辛苦汉化，之前一直很想下载汉化版，但是只在翼梦混，所以都没机会下，这次没想到转载到翼梦了，太鸡冻鸟！！！这个EVENT在B站已经啃过生肉啦，有00和润润在，场面太欢脱了，考哥主持也很好，能HOLD住这些已经彻底失控的人。只是考哥主持感觉镜头很少拍到他，感觉略有遗憾啊。00在猜对错环节，靠着考哥这个大黑幕，居然奇迹般的撑到了最后，太神奇了。还有润润被众人爱着，各种被摁头好可爱啊，卖队友神马的太黑了，但是也只有考哥知道怎么让润润听话了（喂）。大腐这场的节操完全掉了啊，叶王那里，遮羞叶那里太高能了，全程羞耻PLAY。
最后，当然是惯例。大腐，生日快乐！！！！！！！！

字幕组的大家辛苦了 大腐生快~~\(≧▽≦)/
男生女生配的环节其实更喜欢夜场的 大腐的车轮战笑死23333
不过唯一输了的00真的。。。太萌= v =
生配最高！！阿里巴巴卡西姆那场演技太棒完全忘了是生配了。。。
之前看生肉的时候没注意到的 良平在红玉出现的时候表现得特激动 你是有多喜欢红玉啊233
这场看的很开心 觉得主要可能是有   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   润200这闹腾的三只吧= v =（你们关系好复杂
大腐这场也特开心的样子 叶子什么的噗 夜场的演讲什么的 玩得好开心啊你！！！o(╯□╰)o

ps 解压码满满的恶意2333333

感谢字幕组~！ magi这次的谢肉祭声优都超级喜欢
mori 13 00 润 ONO kaji等等都来了 好开心！
网盘速度2MB左右的很快下好 昨天看到2点多 太搞笑啦
ONO的叶子梗~~ 还有润你那么拿着确实辛苦啦 最后竟然把叶子当那什么威风的剑
辛要是知道绝对要哭啦
还有00突然跳出来大喊 你骗了我们那 眼镜混蛋 真是好萌！~ 好久没看到这两人同台的感觉了
现场配音真是各种无节操 最后的森川君 快住手 笑到不行~

queenie013

這場見面會的後半段讓我整個笑到流眼淚啊。
突然覺得聲優也要具備笑匠能力頗微妙～

男生女生MAGI-
hoi桑是STAFF還是另外請來的PT啊？XD
老實又敬業的有趣～
甫出場，   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   補充的那句：「這位不是稻田桑。」一整個讓我大笑～
是很像啦，但是身高不夠（喂）
鈴村：「不要開口說話啊！」
我懂，因為一開口，霸氣就少了一大半XDD （這點完敗稻田桑）
從多場EVENT中真的可以感受到…良平君直來直往並且討厭縮頭縮尾的那種個(xing)耶，一夫當關衝第一的氣魄。戶松那段我真的有跟著緊張起來XD
而鈴村輸得很沒壓力，主上小野也贏得很沒壓力（王撇下孩子們的感覺XD）

現場朗讀，原來這邊才是精華啊！

「為了歐派，我要去攻略MAGI！」
KAJI和夏織的默契也太好~
KAJI的歐派發言我到不是很意外，畢竟畫面的直接聯想就是這樣（攤手）
我意外的是夏織跟上的反應速度～而且我發現她很會抓畫面配惡搞台詞，最話阿拉丁的那句「嗯～大姊姊！」配上畫面真的好有說服力！
更別說，事後和KAJI那句「就是現在！」的熱血同步率，後面的前輩們整個笑   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   D 果然是資深旅伴（認證蓋章）

「你是HOI桑嗎？」
戶松人緣不錯喔，眾人的接力惡搞XD 然後，HOI又神出場～

「是嗎？我覺得大叔只是單純的變態而已。」
經典的來了，辛大人的露出梗真的用不膩啊～（稱讚的意味）
STAFF也太惡趣味，那個事先準備好的葉子道具是怎麼回事？
然後，潤潤不覺得此協助姿態有點尷尬，嘛，反正他家社長都說「OK」了。
只是啊，小野君，你家社長真的OK嗎？（經紀人估計在旁邊胃痛ING）
不過，他自詡為阿里巴巴倒是挺有意思的，順便時不時穿插隱晦的下NETA。
夏織在這段咬舌，拿台本砸自幾的頭，眾人很溫柔地轉嫁(釐清)責任到小野身上也頗有趣。

「我們…是朋友吧？」
好吧，這段拿來惡搞實在太對不起原作劇本了，所以就讓我們見識到潤潤和KAJI的演譯實力，KAJI年紀輕輕可以走到這個位置真的是有其過人之處啊！

「大家都忘記剛剛男生女生配只有我一個人輸掉的事情了。」
鈴村繼續哀嘆角色出場數，並微妙的領導   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的惡搞吐嘈也很有趣，畫面和台詞都對得很好～

「魔神那個啥！！！」
我大笑了啊！！！
我看小野君自信滿滿地，我已經想好策略的臉，搭上違和的會好好演的發言，就感覺山雨欲來了，只是，   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   沒有FOLLOW到（大概身為MC一直專注在流程，較難放鬆惡搞）

總之，一本滿足啊！！（抹眼淚ING）

最後，一樣再次感謝字幕翻譯製作～
然後，如果有預定或已經翻譯夜場的話，跪求發布啊0rz (拜)

yanagide

来看后篇了~~首先还是要祝大辅生快~お誕生日おめでとう！
摸死团的各位辛苦了！鞠躬感谢~

话说magi这event分四个一个个出等的好辛苦啊....日语只学了初级看生肉听的半懂不懂的唉...
真是太感谢字幕组了！有熟肉看的人生真美好〒^〒

大家蹦蹦跳跳的就上来了还真是开心啊~特别是良平都要飞起来了有木有XDDD
啊咧junjun嫩的玛丽安附身走是肿麽回事！~~良平的小   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   真是萌死了>▽<
润子又被00拍头了~~~这场的第几次啦~又开始群魔乱舞的剪影喂！

男生女生magi有和盆友尝试一下呢~~真的很考反映能力啊！润子的唇膏真是太抢镜了噗闪亮亮的！
唉吗hoi桑上场的时候好可怕！一说话竟然是个萌物么XDDDD话说好像摔跤选手啊~
肉松真是玩儿的好开心一直在蹦哒哒的啊噗~00的心理战完全木有作用直接就输了喂！而且猜拳也输了！23333
hoi桑嫩一定不知道junjun总是出石头呀~赢得好帅~而且转身的瞬间看到润子的腰了！（&macr;﹃&macr;）
垫肩这个neta要玩儿多久啊23333
hoi桑意外的好弱啊！！！这样好嘛！和外表不符合呀！而且总是输在向下了XDDD

果然不是只有3个试练这么简单！！00吼的这句可恶meganeXDDDDD
现场配音简直各种意义上的高能，笑死了2333333
伊丽莎白这段简直笑疯了...看几遍都是笑cry的状态啊哈哈哈哈台词太牙败XDDDD
kaji嫩说了多少次欧派啊233333
润子00嫩们真是神烦啊XDDD我都跟着笑了！！！连hoi桑都不放过啊哈哈哈！
整场最高能啊...staff竟然还准备了叶子！！！就是要让他们掉节操的吧！！！恶意！！
嫩们还真的能hold住这样子配音啊啊哈哈哈哈 早上变大简直下neta！！大辅嫩够了！
junjun和kaji这段不能更棒了，记得看动画的时候就哭shi了T T
最后这段我要不行了....效果音太逗了啊哈哈哈，各种名字被带入这样好么啊哈哈
小夏织一句茉莉君直接击倒了所有人XDDDDD

这场真心太逗了，笑的眼泪都粗来了！本来还想说13这场穿的很正常嘛~结果突然发现了橘红色的袜子噗！
看大家在场上这么高兴好开心ㄟ(￣▽￣ㄟ) 飘去再回顾一遍动画~

steamed_bd

这场见面会超有趣，看了两遍了已经
  ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   是MC！来的声优全是我喜欢的hou65
现场配音太有趣了（大笑）润润给大辅安置树叶那里真是太熊了，   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的吐口水的演技也很有趣啊（并不是
摩尔迦娜那段最有趣了，全员上阵，有给狗配音的，有给围观群众配音的，有给拳打脚踢声配音的，闹翻天了全都
另外hoi桑全程中   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   （笑）
总之这场见面会太过高能了，值得回味（笑yct37

太感谢了！！顺便迟来的祝福ONO36岁生日快乐~
话说这场绝对三观被刷新啊，JUN的胡闹冷笑话飞满天哈哈哈
ONO完全就只有被玩的份了~
00好疼爱JUN呢一个劲的摸头拍脑袋，
JUN真是个长不大的孩子呢~~
KAJI的演讲截成广告了哈哈，特别有种998，只要998的即视感！
啊对了还有MC是13啊！完全就会各种笑场的哈哈哈！
再次感谢摸死团的各位太太辛苦了~~花篮美哭了！让樱花妹子见识到了天朝妹子的厨力MAX！明年一定参与~

超棒的wwww在b站就有先看一些，上次還不小心下載到生肉有點神傷
但是終於字幕出來了~~灑花阿~~天 感謝字幕組，辛苦了!!!!

主持是13!!! 好豪華~~~
想當小野D的葉子XDD能遮小野D還能被潤潤拿在手上，這也太好~ww

Tiaran6

来吐槽后篇了~~~
果然到了后篇大家更加抑制不住内心的冲动对某人的敬称也自然而然变成了クソメガネwww
看到老实憨厚的HOI桑被各种吐槽真是于心不忍！感觉以考哥为首TXHOI桑的众人身上散发除了满满的黑色鲁夫www
剪刀石头布小遥真是陷入了恶战啊~忍不住跳起来的小遥好萌www
SUZU太不靠谱这个人就只是会说而已吧www，不过润润是真的很会男生女生配那一套啊，感觉比别人增加了暗示环节！就是让人误会方向后迅速改正杀对方一个措手不及的赶脚果然润润好机智~
然后夏织酱感觉真是个小姑娘啊~和前辈们一比太纯情www
现场配音环节不能再棒，KAJI一上来就欧派欧派你让人家小姑娘怎么办！
战斗民族法那利斯那里的全员助阵太有爱，一群人笑嘻嘻的模样真是……前半段的话小遥还是很正儿八经的，那种情况下不笑出来真的很不容易啊，不过后半段……给李小龙附体的摩尔迦娜点赞！
辛巴达的登场润润辛苦了！不好放正叶子也是难免的，毕竟位置比较www一直说着我是阿里巴巴的辛巴达……真是不好吐槽……
夏黄文专业自黑三十年，永远活在自己妄想世界中的男人啊……
阿里巴巴和卡西姆那一段虽然获得的呼声最低但是这是演绎得最好的一段吧，尤其是KAJI太棒了，感觉比TV的效果还赞！润润感觉和TV差别也挺大的，好像想弄个什么梗出来又迫于形势的赶脚……
然后最棒的必然是最后一个，乌戈君一上来就很莫名其妙，不过还是良平把气氛完全炒热了www喊着木村良平冲上来的阿里巴巴辛苦了！话说裘达尔那句ひどいよ好傲娇！赶脚比TV版萌好多！不过最大的亮点还是夏织的森川君吧，绝对没人想到小姑娘会说这句吧www感觉大家都要笑翻了。
不过……
某两位本来并不需要在这个场景中发言的人是不是说的话有点多了啊！润润还好，SUZU声音又大又尖吐字还那么快全程只听到他的各种拟声词好嘛www真是看准了一切时机插台词啊~贾法尔贾法尔快出来啐他一脸www
总之整一场都非常欢快~感谢汉化组~