浅谈自己学习日语的经验

zkxymi6

     因为看到有很多同学在咨询如何自学日语，所以就整理了一篇自己学习日语的经验，希望能带给大家一点帮助。
    首先我要非常强调的一点就是ACG方面的接触真的是对学习日语有非常非常非常大的帮助。而且这些帮助其实是潜移默化的，有可能一开始注意不到，但确确实实是有增进。
就以N1为标准来说，日语学习主要分为文字语法，阅读和听力这4大类。我这里就以书本学习+娱乐学习双方面的进行介绍。
    首先文字语法。文字的话其实对于中国人来说是个非常大的优势，因为很多汉字的读音都是和中文一样的，所以其实不用太过担心这一方面。建议买一本N1词汇手册，每一天背10个汉字，汉字会读了单词自然也会读了，就算碰到不认识的单词也可以根据汉字的读音来读。语法的话这一点就比较麻烦，推荐的书籍就是标准日本语，这本是我认为最适合自学的书。因为里面的语法真的讲的很全也有例句什么的，所以很适合自学。
　　其次是阅读。漫画，小说，文字类游戏，都是非常好的阅读材料。其中最推荐的就是文字类游戏。我考N1的时候，就是靠的阅读和听力拉分，而就是因为很喜欢玩文字游戏所以阅读也比较好。下载游戏的时候，就选择日常类的，这样里面很多的词汇都是经常用到的，这样就可以一边娱乐一边学习了。轻小说也是非常好的读物，当然我这里说的游戏和轻小说都是指日版，看汉化就没意义了233轻小说里面很多文体都是书面语，所以难度或许比游戏更难，但是对于书面语的学习有很大的帮助。不过因为游戏有语音可以了解单词的读音更推荐。阅读的话我是觉得靠平时这样的积累成效是非常快的。
　　最后是听力。动画和游戏都是听力的最好工具。动画里说的台词大部分都是日常用语，所以听多了自然就了解意思了。动画的话可以选择有字幕的片源，但是看的时候记得一开始不要盯着字幕先去听说的话，再对应字幕，这样才能有效果。游戏的话可以一边听语音一边看字，也是非常好的锻炼听力的工具。
　　之后我再讲一下口语的方面。口语最重要的就是发音，在日常对话中，助词大多都是省略的，所以语法并不是那么的重要，这里是指口语的场合，在写作的时候，语法是非常重要的，所以不要忽视，口语的发音最重要的就是多听，动画游戏日剧里面的发音都是很标准的，所以是非常好的学习工具，在学好标准音之前不要去学习关西腔等地方口音，对标准口音的学习有很大的影响233在听的时候听一句尽可能的跟着读一句，不要怕开口，只有多说才能调整口音。
　　这里还必须强调的一点是，不要仅仅依靠动画里的台词，因为动画里大多数说的都是简体，在对于不认识的日本人或长辈的话，说简体是非常失礼的一件事，所以必须分清场合说话。敬体就是平常所说的です、ます形，是最简单的对待长辈的方式。其次还有敬语，每个动词都有专门的敬语，敬语还分尊敬语和自谦语，是非常难的一点，在标准日本语里面有专门的课程可以看一下，如果敬语无法准确用语也是非常失礼的所以把敬体学好就基本足够。
　　之后对于一些日语学习刚刚起步的同学，关于五十音的学习，自制小纸片是最好的方法w把五十音写在纸上不停的拉出来测试自己，这是最快捷的方法。然后如何去加快自己读五十音的方法最好的就是学唱日文歌。日文歌的汉字上都有平假片假名，一直学唱就会越来越熟悉。只有把五十音非常熟练了，才能更好的进行日语学习。
以上就是我学习日语的经验，因为自己就不是那种很喜欢死钻书本知识的人，所以用这种又能娱乐又能学习的方法我觉得是最好的。希望能带给大家一些帮助。

真的呢wwww当初也没有很刻意的的去背五十音，就是听歌看歌词然后就都记住了，不过现在也只是半吊子而已。。
让我写的话只能写短句_(-ω-｣∠)_而且都是比较常见易懂的短句（其实是因为没有怎么学语法（。
而且经常训读和音读不知道怎么区分QAAQ听   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   说这是靠会意？和背的。。？

真的呢wwww当初也没有很刻意的的去背五十音，就是听歌看歌词然后就都记住了，不过现在也只是半吊子而已。。
让我写的话只能写短句_(-ω-｣∠)_而且都是比较常见易懂的短句（其实是因为没有怎么学语法（。
而且经常训读和音读不知道怎么区分QAAQ听   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   说这是靠会意？和背的。。？

zkxymi6

yuuto 发表于 2014-4-14 22:57

                               
需要注册成功才可查看大图

真的呢wwww当初也没有很刻意的的去背五十音，就是听歌看歌词然后就都记住了，不过现在也只是半吊子而已。。 ...

一般汉字组成的单词都是音读，除此之外的是训读，但也有很多不同的情况，这个就只能靠语感和平时的积累了呢。

Ri6

我現在就處於一個不上不下的階段，玩日文GAL可以看得懂每句的大概意思，但是一些細節總是看不懂。感覺是部分單詞不懂。LZ是怎麼處理的呢？
還有就是50音很多時候平假名和片假名混起來用看的挺暈...

zkxymi6

Rin. 发表于 2014-4-15 11:28

                               
需要注册成功才可查看大图

我現在就處於一個不上不下的階段，玩日文GAL可以看得懂每句的大概意思，但是一些細節總是看不懂。感覺是部分 ...

细节的话一般先通过上下文推测大致意思，真的不懂再查字典，毕竟如果每个不懂的词都去查的话太浪费时间，多出现多看词汇量自然就会多起来了。如果要积累词汇量还有一个很好的办法就是去翻译文章，一边翻一边查效率会比单纯地背单词来的高。
平假基本上读出来就知道是哪些汉字了，而片假基本都是外来语或者是用于强调时才用，所以看片假直接读英语就可以猜测意思了，很多时候比平假更方便看懂呢w

zkxymire 发表于 2014-4-14 22:06

                               
需要注册成功才可查看大图

一般汉字组成的单词都是音读，除此之外的是训读，但也有很多不同的情况，这个就只能靠语感和平时的积累了 ...

诶果然要靠平时积累呢。。。这么看来是我看的东西实在还是太少了。。ry谢谢楼主的分享！真羡慕日语好的人呢QAAQ

1

这学期通识课报了日语~
我赶脚兴趣最要紧吧。。。
而且我觉得多接触AVG的东西确实有帮助
不管学什么语言，听多了都会有语感的

冬恋6

跟LS一样，这学期公共课就是基础日本语，下星期开课8次16节，真担心学不好
喜欢动漫听不懂怎么行，原版声优这么好
果然还是要靠自学

kamisama10f

みんな頑張ってね　いろいろ方法勉強しましたね