找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2876|回复: 6

[〖日文翻唱〗] 【遥かなる時空の中で 舞   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ED】 はらり ひらり 奕雪.ver

6
发表于 2011-4-24 00:37:38 |阅读模式
R1hEMU0=TTZ5B
本帖最后由 紫若弦 于 2011-4-24 00:38 编辑

這首歌兩年前唱過....好嚇人....現在覺得自己有一丁點進步了...於是再來毀一次...啊哈哈...這首歌的歌詞好美...俺也是遙久飯的說....這首歌算是經典了.....
嘛....現在是高產時期...小瑕疵什麽的就輕pia好了= =【喂】
這首歌後期簡單的很,只是混響了而已...我真的是懶到家了啊哈哈....
大家請聽.....
於是飄了....

http://fc.5sing.com/3556519.html

歌名:
はらり、ひらり〖悠悠飘落〗
【TV动画】『遥かなる时空の中で OVA 舞   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   』片尾曲
演唱:Sona | 编曲:铃木雅也 | 作词/作曲:井手コウジ

花(はな)を待(ま)つ蕾(つぼ)みのように今(いま)〖爱情宛如花蕾含苞待放〗
咲(さ)きかけの恋(こい)の呗(うた)〖我愿为它的绽放而歌唱〗
まっすぐに贵方(あなた)に届(とど)けたい〖希望歌声传到你的耳边〗
幸(しあわ)せであるように〖愿幸福与你相伴〗

はらり はらり〖悠悠飘落〗

ひらり ひらり〖翩翩而行〗

独(ひと)り泣(な)くことは简単(かんたん)で〖一个人哭泣并不算太难〗
ずっと胸(むね)を痛(いた)めていても〖就算让我从此痛苦一生〗
かまわないから あなただけは〖我也甘愿 只要能让你〗
どうか哀(かな)しまないで〖从此永远远离难过悲伤〗

そんなことを想(おも)うようになり〖不知不觉有了如许思绪〗
优(やさ)しい気持(きも)ちに満(み)たされて〖心中洋溢着对你的温情〗
気(き)づけばあなたが谁(だれ)よりも〖待到我回过神来才醒悟〗
大切(たいせつ)な人(ひと)でした〖你已经是我最重要的人了〗

遥(はる)か远(とお)くの时(とき)の向(む)こうに〖连接着遥远时空的彼方〗
つながる空(そら)に祈(いの)る〖向着那片天空许下心愿〗
离(はな)れていても〖即使与你相隔茫茫人海〗
同(おな)じ気持(きも)ちを 感(かん)じていたい〖也希望你有着相同的情意〗

花(はな)を待(ま)つ蕾(つぼ)みのようにただ〖宛如含苞待放的花蕾般〗
贵方(あなた)を想(おも)い呗(うた)う〖将对你的思念化作歌声〗
いつまでも二人(ふたり)が添(そ)いながら〖希望我们永远形影不离〗
幸(しあわ)せであるように〖愿幸福与我们相伴〗

はらり はらり〖悠悠飘落〗

时(とき)に寂(さび)しさがかげ落(お)とし〖有时被寂寞   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   影所笼罩〗
宵(よい)の暗(やみ)に胁(おび)えていたら〖有时在夜晚黑暗中胆怯〗
一言(ひとこと)でいい「だいじょうぶ」と〖即使只有一句「不要紧」〗
どうか手纸(てがみ)ください〖也请你写信给我〗

夕凪(ゆぅなぎ)の中(なか) 异国(いこく)を映(うつ)す〖向着傍晚宁静的海面上〗
蜃気楼(しんきろう)を辿(たど)って〖海市蜃楼中那异国风光〗
叶隠(はがく)れの路(みち)を 歩(ある)いていくよ〖循着树荫小路翩翩行去〗
贵方(あなた)に逢(あ)いに〖只为了与你相逢〗

花(はな)を待(ま)つ蕾(つぼ)みのように今(いま)〖爱情宛如花蕾含苞待放〗
咲(さ)きかけの恋(こい)の呗(うた)〖我愿为它的绽放而歌唱〗
まっすぐに贵方(あなた)に届(とど)けたい〖希望歌声传到你的耳边〗
幸(しあわ)せであるように〖愿幸福与你相伴〗
花(はな)を待(ま)つ蕾(つぼ)みのようにただ〖宛如含苞待放的花蕾般〗
贵方(あなた)を想(おも)い呗(うた)う〖将对你的思念化作歌声〗
いつまでも二人(ふたり)が添(そ)いながら〖希望我们永远形影不离〗
幸(しあわ)せであるように〖愿幸福与我们相伴〗

はらり はらり〖悠悠飘落〗
ひらり ひらり〖翩翩而行〗

其他会员正在看的帖子

相关帖子

R1hEMU0=
发表于 2011-5-4 22:10:20
这首歌当时就很喜欢——难得喜欢上女声的歌
哈哈,顺便还听了一下楼主2年前的版
楼主说现在比之前有进步
抱歉,我不知为什么还更喜欢两年前的那个版呢orz
难道那时比较loli……

又听了一下,话说,真的蛮喜欢2年前那个版的
回复

使用道具

6
R1hEMU0=
 楼主| 发表于 2011-5-19 20:46:16
噗....哈哈哈= =
不知道呢...
我自己聽的話,覺得兩年前那個版本好奇怪- -|||
不管怎麼說,謝謝樓上親的抬愛0.0
可能我的聲音比較蘿莉吧= =||||
但是我人一點都不蘿莉的...汗個= =|||
回复

使用道具

R1hEMU0=
发表于 2011-5-20 17:45:40
yct64我也很喜欢这首歌,楼主唱的真的非常好听呢,不说还以为是原唱呢yct14
回复

使用道具

6
R1hEMU0=
 楼主| 发表于 2011-6-1 18:14:01
樓上的親抬愛了....
相比兩年前...
我想應該是有點進步的= =
不過還是有很多要改進的地方呢...笑
回复

使用道具

6
R1hEMU0=
 楼主| 发表于 2011-6-26 14:11:08
本帖最后由 紫若弦 于 2011-6-26 14:12 编辑

6# crystal糖

謝謝支持=w=
話說我就是那種開頭很生硬然後慢慢順下去的感覺的人...
可能是開著全屏看歌詞...
所以一開始唱的時候要盯著歌詞看,於是關不上感情什麽的....
然後唱著唱著就找到感覺了...啊哈哈

小多的確很不錯....
其實茜和他在一起多好呢....遠目
然後八葉歸我= = ++++   【你滾!】
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2024-10-29 07:26 , Processed in 0.261376 second(s), 21 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新