クリムゾン・エンパイアFanBook小说：舞翩跹+轻轻飘（Marshall×Sheila）

南e

如题。这次的小说是从Sheila和Marshall两人的视角写的，两篇一组。
五月攻亲笔，心理描写很到位，Marshall很可爱，但就是好长……
喜欢Marshall的同学一定要入一本FanBook啊，那上面简直就是侍从长专辑。
另外还有一本SideBook，算是资料设定集吧，上面还有一篇Justin×Sheila的小说……正准备翻译。
日中文本都放在附件里了，有兴趣的同学不妨看看。


舞翩跹 Side:S

蝴蝶翩然起舞。
我们相遇在那样的季节。
话虽如此，却并非在花田之类有童话色彩的地方，而是在训练场。与此处格格不入的蝴蝶从眼前飞过，和我对战的男人停下了动作，似乎有些不知所措。
这是几秒前还短兵相接，带着杀气与我交手的男人。虽是个少见的强敌，可现在他不能动了。
——机会。
顾不及这么想，我笑了。
不是对和此处格格不入的蝴蝶，而是对着无法出手伤害蝴蝶的男人，Marshall=Aid。

+++

同事们大吵大闹的声音从远处传来。
面前是漆黑的双眼。
从下面专注地看着我的，黑色双眼。黑漆漆的瞳孔中，映着我睁大双眼的样子。
等我发现时，手已被抓住，头已被按住。   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   保持这动弹不得的姿势，双唇被他堵住。
（……这家伙）
（没想到，体温还挺高的）
脑海中闪过的是无关紧要的事。
（还是说，只是现在才变热的？）
相接的部分传来Marshall的体温。是因为喝了酒么。他一副正经的样子，肌肤的温度却很高。
（带着若无其事的表情……）
对，看起来清醒得就像没喝过酒似的他，在吻我……
（……？）
（…………？？）
我回过神来。
这里是酒馆。今晚是聚会。周围的同事们聚成一团正闹得高兴。
也就是说，在公众面前，我和Marshall……。和敌方的对手，政敌的侍从长，在接吻……
“……！……”
我一下子清醒过来，挣扎着想从Marshall怀中逃离。
可是，因为刚才完全放松了警惕，现在我被Marshall结结实实地抓住了。
一旦被制住，需要相当于对手两倍的力量和技术才能   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   。
我们的能力原本不相上下，可现在无论怎么努力，他的手都纹丝不动。
双唇依然相接。
吻变得越来越深。
（……我说！）
（说不定有人在看啊）
都是些貌似漫不经心，其实却不放过任何细节的人。或许着急也来不及了，但至少还没有人说出口来。
现在的话，还可以借口说是醉酒后一时冲动。现在的话，还……
尽管拼命地用眼神示意，Marshall的表情却没有变化。我费力地张开嘴，想要说话，但缝隙瞬间就被更深的吻填上了。
“…………呃。”
“~~~~~~……呃。”
Marshall看着我的眼神有些恍惚。我见过他的这种神色。
映在他眼中的我，则……
“……哈。”
漫长的吻后，Marshall的双唇离开了。
“……哈、哈啊。”
很难受。真的喘不上气来。
（想、想杀了我么……？）
“你……，你这家伙，Marshall……，哈、哈啊。”
“冷静点。”
（让我冷静点？）
“你啊……，哈、哈啊。”
用重获   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的嘴一边补充氧气一边   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   。刚才真是相当难受。
“突、突然干什么呀你……”
“看你毫无戒备，不自觉的。”
“就算是毫无戒备，也没有接吻的必要吧！？……不要一时冲动就去吻别人！”
“不是一时冲动。”
“哎……”
他认真地看着我。
正经的……认真的，表情。
被他注视着，我好像又要喘不过气了。
心跳加速加剧。
（……好热）
“说不是一时冲动……”
“…………”
“不是一时冲动的话…………”
（如果不是一次(xing)的行为的话……）
（…………）
“……找茬？”
咯嗒。Marshall无力地垂下了头。
+++

“不是一时冲动。是因为想吻你，所以就吻了。”

不知何时，距离又缩小了。
反复着深深浅浅的吻。
一次轻轻碰上的吻。吻过一次，之后就越陷越深。或深或浅，无数次地重合双唇。
好像卸掉了枷锁般，不受控制。
明知可能有人在看……。……不，肯定已经被看到了。肯定已经被发觉了。
不敢去探查周围人的状况。虽说视线多半不会正面撞上，但不可能没被发觉。
之后恐怕会惹出麻烦事。不，肯定会惹出的。一边这么想着，一边继续。
轻舞。
翩然飞舞。
瞳孔的深处，有东西在飞舞。
那东西看上去很容易碎掉，所以我不敢动。无常的东西让人害怕。

“……Sheila。”
“怎么了……？”
“不换个地方吗？”
Marshall突然这么说。
“哎……？”
（换个，地方……？）
脑袋昏沉沉的，他话里的意思，连一半都没搞懂。
这里是哪儿，对方是什么人。回过神来，便知道将有多严重的后果。
不敢抬起头。
周围的人，立场也都和我们差不多。
面对这种场面，换作我，会怎么做呢。他们虽装作视而不见，但一定不是没有察觉。
现在多半已引起了周围人的关注——正如刚才模糊想到的状况一样。
（……想逃走）
“我们走吧。可以吧？”
“……随你便。”
我不负责任地答道。
“都随你。说去哪儿还是别的什么，都随你。”
（自暴自弃了）
头晕。原因不只一个。装作自暴自弃的样子，让自己有力气向前走。
“那就按我的想法办了。”
跟上去之后会怎样，我很清楚。但是那不算自暴自弃。就像Marshall说他不是酒后一时冲动，我也清醒得很，无法为自己找什么借口。
我跟在Marshall的后面，晃晃悠悠地走着。
脚步有点匆忙。不让他逃走，不和他走散。
——就像在追赶蝴蝶。
（好像要放跑了）
想放跑，还是想捉住。
像个傻瓜似的，想要和他牵手。
拉住走在眼前的这个男人的手，要比接吻更难。

+++

（……真的来了）
走进房间，我发着愣，直挺挺地站着。
Marshall把带我到的地方是酒馆旁边的旅店。与其他国家不同，这个国家的餐饮店和旅店大多都是分开的。
不过，多数都离得很近。
旅行者要吃饭，太远了不方便……还可以用来应对眼下这种状况。
（唔，那个，也不一定就是为了这种状况……）
在思考中嘀嘀咕咕地找借口。
（想起来，真正为了住而来这片的旅店，这大概是头一回）
就个人而言，没有必要进入这种地方。不在旅店住，王城也离得不远，除非是工作，否则不会和这里打交道。
在房间里东张西望，左看右看。
家具种类很少。朴素的梳妆台和衣柜放在角落里，倒像是被当作了碍事的东西。
  ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   放在窗边。正显示出旅店是用来休息的场所，比其它的家具要引人注目。
（设计上明明不是那么显眼的……）
（……啧，是我自己想太多了么）
感觉现在的状况再次涌上眼前，有些胆怯。
来到这里有一半是乘着醉酒（装的）后的兴头，现实却不肯落幕，好转入下一个场景。
“……你转来转去在看什么。”
Marshall突然从后面一把抱紧了还站着的我。
“哇！？哇啊！？”
“……你出的这是什么声啊。”
“啊，哇、对不起。”
（嗯？为什么，我有必要道歉么？）
虽然反射(xing)地道了歉，但不是我的错……大概。
“别一下子就抱住。会吃惊的啊。”
“……那先说明再抱，就可以了么？”
“哈？不，不是说……”
想要反驳，却又住了口。总觉得，好像会说出奇怪的话来。好像又会没头没脑地道歉。
不想转身看他，我装出专心看房间布置的样子。通过常年训练，早已练成瞬间把握状况的本领，但我还是再次细看家具的位置和角度以转移注意力。
“你也不是没进过旅店。”
“都是为了工作。”
为了工作，我经常前往其它的城市和村庄。
作为随从或负责护卫工作时，多半不会住在旅店，而是借住在当地豪族贵族的公馆。不过也有事先前去调查而住在旅店中的时候。
在从事需要保密的工作更是经常使用。有时会订房间用来换衣服，好去掉溅到身上的血迹。
（哎，还真是没少来呢）
“你也一样吧？”
“是的。我也的确经常来，不过……”
Marshall和我是同行，想来他住旅店的机会应该也挺多的。可是，说是见惯了旅店，背后的他却显得心神不定。
“不过，就像你所说，在工作之外没有使用过……，也没有住过这家旅店。”
“是、是啊……”
我也心神不宁。
和熟悉的人一起，来到不熟悉的地方，这种状况当真让人无法保持平静。
“唔！？呜哇！？”
“……反正都是要惨叫，请你尽量叫得迷人一点。”
“你、你这么说我也……”
他的手从后面伸来，手指在我耳后滑动。脸被他把住，一点点转向后面。
“什么迷人，我从来就不迷人。”
“……不对。至少，你有能把我   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   住的魅力。”
“…………”
被他一说，我不觉脸红了。
刚才的，在酒馆里的吻……一开始，的确是Marshall主动的。
可是，接下来的那次，是我自己主动的。
为什么能做出那种事来呢……我没有   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   人的技能，也没有受过相关训练。没进行过训练的事我没信心干好，而且我也没必要   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   Matshall。
就结果而言，也可以算是   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   了他。可是，这方面上他是个坚实可靠的人，又绝非会向   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   投降的软弱之人，这一点上，所有的佣人都一样。
（居然把Marshall   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   住了。先不论到底有没有   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   到，但居然能成功的把他带进旅店……）
虽然他强作镇定，但注意一下就知道他很不安。心神不宁的感觉，从背后传染到这边。
（以前没发现……我，有那方面的才能么）
如果有的话，就是发现了自己新的一面了。
（嗯，肯定，没有）
的确，Marshall可能是心神不定，可是我也好不到哪里去。这么个样子，也谈不上什么   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   不   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   了。
顾不上攻陷他，自己倒快要陷落了。
“你看起来挺紧张的呀。”
努力着，不在声调中暴露自己的紧张。
“没错。我现在很紧张。”
“哎。”
“很紧张。”
他重复着，像是要让我明白这状况。
“就……，就这么认了？真、真没出息。”
“在你眼中，会显得没出息么。”
Marshall一手托起我的下巴，又开始吻我。
今天晚上，和他接吻了多少次呢。
“……哈……”
为了换口气，双唇暂时分开了。虽然喘不上气来的感觉没那么严重，却还是觉得快要死了似的。
感觉明明不坏，却跟快要死了似的。
“…………”
“……呵呵”
我不觉笑了起来。
“怎么了？”
Marshall有些惊讶地问道。
“可是你看，你居然会紧张……”
自己的话实在可笑，我笑得身体发颤。
（Marshall=Aid，会紧张）
还在情报部的时候，就……不，更早以前，我就认识这个男人。
紧张这种词，实在不适合他。
更何况是在“醉酒的男人与一时冲动下被拉到旅馆的轻浮愚蠢的姑娘”，这种俗不可耐的情景中。
“我知道自己看起来不象样，请不要再笑了。”
Marshall显得有些沮丧。
“可是，就是很好笑啊……你在这种情况下居然会紧张。”
即使很俗，很愚蠢。
我还是跟着他来了。
即使很清楚，等到明天就会后悔。
现在也要在他怀中。
“……会紧张的。”
Marshall低声说着，一边将手伸向了我衬衣的扣子。
“……啊，按程序慢慢来吧。我身上，还有酒味……”
（不止有酒味，恐怕还有汗味）
今天有工作来着。想着要去淋浴，试着离开他，却扳不开他的手。在酒馆中接吻时也是，Marshall戒备得有些过头。
感觉像是为了不让我逃走而加强了包围网似的。我明明是自己愿意而跟来的，却有种被他逼迫的感觉……
“什、什么啊？我不会跑的呀？”
当然，我在跟过来时就已经下了决心，可这实在有些(xing)急。
“那个，至少，先去淋浴……”
“我不去。”
“又没叫你去洗。是我想洗。”
“没必要。”
“那个呀，你没必要，我也……”
是我心情的问题。
“……酒劲儿会过去的。”
听Marshall这么说，我不再出声。
头脑不清醒。如果完全恢复到饮酒前的状态，Marshall和我都会失去现在的劲头的。
即使没有醉，这也是醉酒后的一时糊涂。只能是一时糊涂的罪过。
“是呢。会扫兴么……”
我叹了口气，放松了身体，就好像终于投降了似的。
刚才就一直在想……就战斗力而言明明难分高下，现在的Marshall却有种让人无法抵抗的强大力量。
“你这家伙真是猴急。”
“……一点没错。心里急得要命，再加上紧张得不行，已经快要失去理智了。”
“…………”
刚才的话是想逗逗他，缓和一下气氛，他却这么认真地回答。除了皱起眉头，我实在不知该如何应对。
（到底要让我怎么样啊）
“为什么那么紧张？”
（连我都紧张了）
不，是本来已经很紧张，加上这个变得更紧张的感觉。
“你不明白么？”
“？”
“不明白，我为什么这样紧张么。”
（还这么说，其实是你不明白我呀）
“抱歉了，可没有你期待的那么好哦？”
我不是什么了不起的女人，要说有能力顶多是在工作上。很遗憾，那唯一的技能现在这里也完全派不上用场。
（居然为了我这种人紧张，太傻了）
我一边想着，一边也觉得紧张。
至少，对于我来说，面对Marshall是应该感到紧张的。不管怎么说，他是个面对我都会紧张的人。
对，他是个连蝴蝶都杀不了的男人。

+++

“……天亮了呢。”
“……是啊。”
“黎明真漂亮呢。”
“是啊……”
无论我说什么，Marshall的回答都显得心不在焉。
（该说他是呆掉了呢……，还是说……）
我和Marshall并肩走在无人的街上。
在   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   上安睡到早晨是不可能的。一大清早就有工作等着我们。来不及沉浸于感伤中，必须早早回到王城。
——必须切换过来。
然而Marshall却发着呆，好像行走在梦里一般。不是说他脚步不稳，而是有种兴奋得快要漂起来的感觉。
“……你不要紧吧？”
“……哈？”
“那个……我是说，不要紧吧？”
“哎？说要不要紧，你才是……”
“我……”
看到他魂不守舍的样子而觉得担心，听他一说这还真是搞反了。
得到关心的，本应是我才对。当然，我并没有指望过。
“……不要紧么？”
明明是同一句话，从说变成听，话里的意味就完全不同。总觉得不好意思。
“没事。”
简短地回答。
“……是吗。”
微暗的街道很安静。
只有我们踏在石砖上的脚步声在回响。
沉默的时间很长却并非无限。我们就这样无言地走着……便到了王城的入口。
我和Marshall站定了，看着对方的脸。
“……Sheila。那个……”
Marshall好像有话想说。
（——天，已经亮了）
空气依旧很冷，但和夜里不同。昨晚过得很温暖，但那是无法带过黎明的温度。
重要的是把两边分开。
“再见，Marshall。”
简单地道过别，我马上转过身去。
“啊……Sheila……！”
Marshall想叫住我，我却直接小跑着离开了。
（重要的是）
（不把这留下来）
还有就是能否实际做到这点。
我接受了严格的训练，清楚自律的方法。我自以为是这样的。
可是，这次似乎难以说服不愿这么做的自己。

+++

……明明决定不跟他计较的。
Marshall追着我走。
（为什么……）
（一般不都是男的会逃跑么，遇上那样……）
那样   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的过错。
“我想和以前一样和你交谈，不希望你逃走。而且……我不想当做什么都没发生。”
“我期待的不是现在这种状况。我不是想把与你的关系变成这样。”
（这样？）
我当然也不愿意逃来逃去。
但是照这么说，我们又能变成什么样呢。
Marshall拒绝回到从前那种，仅仅作为身份立场不同的人的关系。
（明知没有将来的）
既然这并非有前途，可以憧憬将来的关系，那么最佳选择就是让其付于流水。
带着若无其事的表情，如从前那样互相应酬就好。
（对于你，这么做应该是更容易的）
如果舍弃了原先的位置，我们是没有栖身之地的。

“我无法做到你那样。无法当做什么都没发生，更无法忘记。”
“我希望你也不要当做什么都没发生。”
（……本以为你是个更明智的人）
我自己也没有愚蠢到恶魔说的那个份上。
就算无法当做什么都没发生，也可以“假装”那样。

“请跟我说，你最讨厌我。”
（说不出）
“请跟我说，我是愚蠢得会将玩当真的家伙……你早就讨厌我。请跟我说你只是拿我开心而已。”
（从没这么想过）
连“假装”都做不到了。
“那样的话，我就会放弃。”
被你这样恳求。
——我忘记了明智的答案。

+++

“……Sheila?”
听到Varchia的声音，我一下回过神来。
抬起头只见她和另外几名部下看着我，脸上带着讶异的表情。
“啊，那个，什么事……？”
“想知道你对这件事的意见……”
“啊，啊啊，这件事……？是什么来着……”
急急忙忙地把手边的文件翻来翻去。
“……喂。”
“……抱歉。”
（糟糕，出神了）
在会议中失态了。
途中应该都有跟着内容的。但是，记不清具体谈到文件的哪个部分了……
“居然会睡眠不足，你真是不可靠啊，女仆长。”
一直默不作声地观察着会议状况的Ronalus似乎觉得有趣，也开始捣乱。
“……才不是睡眠不足。”
我气冲冲地还击道。
（说中了）
昨天晚上几乎没睡。但是，被说中了也不能就此承认。
“我正考虑事呢。”
“哦？要考虑事呀。身为统率部下的人，不是应该更认真些么。该考虑的是眼前的议题吧？”
话说得一点没错，却反而让人更不爽。无法像被Varchia提醒时那样老实地接受。
“多谢忠告。不过你为什么在这儿啊。没事的话就赶紧走人。你不也有其他该考虑的事么。”
这里是第二王子属下佣人们的办公室。身为客人的Ronalus不应该混在我们中间。
（Varchia她们正为该如何应对而发愁呢）
平日里总是最先给我忠告的她也不知如何是好。
因为牵涉到身份问题，这里必须由我来赶走他。我也不想和Ronalus有瓜葛，却无可奈何。
身份这种东西，是缠绕着每个人的问题。

+++

“这是视察，视察。这也是工作。”
“只是想捣乱而已吧。”
（自己没有可以工作的环境，也别来拿人撒气呀）
Ronalus是宗主国女王的贴身护卫，现在的任务是把Meissen=Hildegarde安全地带回国内。
然而那关键的Meissen却绕道这个国家，决定长期滞留于此，Ronalus也不得不留在这里了。
闲得要命的他为了解闷，经常来这边找事。
今天也是，强行跑到会议上，拿出的名目是“视察”。
胡说八道。会议内容中和警备相关的部分要是突然被人   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   到可就要命了。Varchia没有马上提醒心不在焉的我，原因就在这里。是不想推进会议进程。
虽说如此，Ronalus就身份立场而言比较高，不好说强硬的话把他赶走。
或许Varchia以为我是专门演戏来分散Ronalus的注意力，作出了某种善意的解释。看她出门时的表情，应该是被瞒过了。
“知道你闲得慌，但也别来捣乱啊。”
不管怎么说，不处理掉这个碍事的家伙是不成的。不仅为了消除对部下们的罪恶感，也为了消解胸中难以捉摸的郁闷。
（这个男人也在为恋爱而发愁呢）
（………………）
（什么“也”啊，什么，也……）
为了恋爱而苦恼。不得不承认自己正处于这种状态。
“看起来比较闲的是你吧，Sheila。在会议中打盹，真是从容不迫啊。”
“都说过了我没有在打盹。”
“那你到底是怎么了？反正都是心不在焉吧。”
“那是……”
被他追问，我有些吞吞吐吐。
（是因为想起……这可说不出口啊）
在想Marshall。如果这么说，Ronalus会有什么反应呢。
“……哦，脸红了呢。是在想什么见不得人的事么。”
“谁、谁在想啊！什么见不得人的事……！”
呼拉呼拉，手中的几捆文件掉到了地上。
“啊。”
文件在空中翩然飞舞。Ronalus向我看来，显得吃惊不已。
（糟了）
自己都没想到会搞出这种失误。
这简直就是不打自招了。
我在想的事情。不说是否见得了人，的确会觉得亏心。
受不了Ronalus惊讶的目光，我急忙蹲下身，开始捡文件。
不巧的是风刮得正大，一部分文件还在空中飞舞着。
翩然飞舞，不肯落下。
“……呼。”
Ronalus开始笑起来，笑得肩膀发颤。
“能让你如此心神不定的人，到底是什么家伙啊。……如果是我也认识的人，那可就更令人愉快了。”
我抬起头。Ronalus低头看着我，他的目光似乎在试探……似乎能把人看透。好像要认定我不正常的原因，不在   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   也不在工作上，而是因为“某个人”……
（啊啊）
（真讨厌）
讨厌。讨厌这样的自己。
我着急了，却无法转移视线。
无法顺利处事，被人轻视。讨厌这样的自己。先不说到底想变成什么样，至少没想变成这样。
像这样被Marshall以外的人看穿。
“…………就帮帮你好了。”
“哎？”
“没什么‘哎’的吧。是我在说准备帮你一把，是我。”
原本在俯视我的Ronalus弯下腰，开始捡文件。
“拿着。”
“啊，谢了。”
少见的善意让我不知如何是好。
“…………”
“……？怎么了？”
“……别露出这种没出息的表情。”
他用捡起的文件在我脑门上“啪”的敲了一下。
（没出息……么）
血液一下冲上头来，脸立刻就红了。搞不清是因为不好意思还是因为觉得丢脸。
“别露出那种表情，都说了会帮你的……”
（被、被Ronalus同情了……）
俯视的视线带着怜悯。
（不、不愧是纯粹的S……一边同情还一边折磨人……）
唰唰地拢起文件，想要尽快捡完。
“！”
一个身影。
如同要加入我们一般，屈膝蹲下。
“让客人看到有关工作的文件不妥。我来帮你捡。”

南e

二楼是侍从长主役。

轻轻飘Side:M

花瓣轻轻飘落。
我们相遇在那样的季节。
话虽如此，却不是春天的庭园之类安稳舒适的地方，而是在训练场。与此处格格不入的蝴蝶从眼前飞过，和我对战的女人皱起了眉头，显得有些不知所措。
这是几秒前还短兵相接，带着杀气与我交手的女人。虽是个少见的强敌，可现在她正在犹豫。
——机会。
心里这么想着，自己却同样不知如何是好。柔弱的东西突然闯入肃杀的状况中，这只会让人感到困惑。
这条路走到现在，早已不会为向弱者下手这种事而犹豫，身体却不知为何无法动弹。
她突然露出了微笑。
她应该是在笑感到动摇的我，但却绝不是嘲笑。
似乎没有察觉到自己的动作其实也被蝴蝶封住，她只是露出微笑，就好像看到了惹人喜爱的事物，那样笑着。
我觉得那是与此处格格不入的存在。
不是指误入此地的蝴蝶，而是无法察觉自己也不能对蝴蝶下手的，Sheila=Rozann。

+++

（让人心痛）
若要用语言表达那时的感情，只能如此形容。
（惹人怜爱）
越让人心痛，越惹人怜爱。
同事们大吵大闹的声音从远处传来。
面前是金茶色的双眸。
是朦胧的，快要熄灭的灯光的颜色。光芒即将消失不见的瞳孔中，映着我睁大双眼的样子。
漫长的吻后，双唇分开了。
“……哈、哈啊。”
她看起来很难受。刚才无法呼吸来着吧。我太过忘我，没来得及控制力度。
她喘着气，看起来好像快要死了似的……
（快、快不成了）
实际上，快不成了的人是我。
“你……，你这家伙，Marshall……，哈、哈啊。”
“冷静点。”
（冷静下来。对，要快点冷静下来……）
“你啊……，哈、哈啊。”
她一边努力补充氧气，一边   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   着，那样子显得很难受，根本注意不到别人了。
我暂时松了一口气，稍微放下心来。不知装得是否足够冷静。
“突、突然干什么呀你……”
“看你毫无戒备，不自觉的。”
“就算是毫无戒备，也没有接吻的必要吧！？……不要一时冲动就去吻别人！”
“不是一时冲动。”
“哎……”
绝不可能是一时冲动。如果说这是顺势或冲动的行为，那我可是花了几年的时间来助跑，才得到这股“冲动”的。

+++

她跟在我身后，晃晃悠悠地走着。
我走得有些快，想抓紧她还没改主意的这段时间。但是，却无法拉住她的手。
一碰上，她恐怕会如消失一般地逃掉。
我怀疑这是不是幻觉。只要转身去看，就会消失的幻觉。
——就像看到蝴蝶时一样。
面对太过格格不入，和自己无缘的事物，我不禁怀疑那事物是否真的存在。无法体会到这是现实。
（请不要逃）
明明这么想着，却连手也无法牵起来。
拉住走在身后的这个女人的手太难，连她是否存在都让人无法捉摸。
（拜托你，请不要逃掉）
但是，如果她真的没有逃掉，跟了过来，我不知道事情会变成怎样。

+++

（……真的来了）
走进房间，我发着愣，直挺挺地站着。
我带她来到的地方是酒馆旁边的旅店。
不，这里是哪儿都无所谓。我兴奋得忘乎所以，根本分不清东西南北。
她真的在这里，实在让人无法相信。
（难以置信）
对，无法相信。为什么，她会跟着过来了呢。
为什么，会跟着我……
（…………）
A.一时糊涂
B.酒后冲动
C.对我抱有好感
三个选项浮现在脑海中。
很二百五地带着效果音，砰砰砰地冒了出来。
A的话……那就是天上掉馅饼了。我很幸运。
可是，貌似不拘小节的她其实非常优秀，不会在判断上出现致命的失误。
（如果是一时糊涂的话，对我而言是幸运，对Sheila而言可就太过致命了）
过后不管她怎么说，我都绝对不会忘掉这件事，也不能当作没发生。
无法轻易地妥协——这就是我的(xing)格，她应该很清楚这点。
B的话……不好说。我们都受过饮酒后也能基本保持清醒的训练。身体对药物和酒精都有耐(xing)。
不过，需要说明的是我们并非不会醉。虽不会神志不清，但酒醉后还是会感觉心情舒爽。无论什么工作都需要排解压力，而且若是所有的药都无效，那伤药和   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   也会不起作用了。酒的效果并不为零。
C的话……
（是祈愿）
说是妄想也不过分。
真是那样的话，该有多好。
不管是一时糊涂还是酒后冲动，都是因为对我有好感所以才会来——
（到底如何呢）
多少会有一点这个因素吧。如果讨厌我的话，应该不会在无利可图的情况下跟着我过来。
但是，是什么好感？那类被称为爱呀、恋情呀什么的，与恋爱有关的好感真的存在么。
（哪怕只有一点点）
她在房间里东张西望，左看右看。
如同花瓣轻轻飘落的季节中翩然起舞的蝴蝶。明明有着拔群的存在感，一旦移开视线，却不知何时就会飞走不见。
被留下的人，心中却久久难以平静。
“……你转来转去在看什么。”
我从后面一把抱住还站着的她。
“哇！？哇啊！？”
“……你出的这是什么声啊。”
“啊，哇、对不起。”
（捉到了）
刚才也幸亏她有感到慌张。实际上，更慌张的是主动开始行动的我。她这样的话，我就能掩饰住自己的动摇。
（Sheila……）
训练中的肢体接触很多。但是，像这样的……不必隐藏自己的接触还是头一回。
不必去伤害她，去打败她，也不必采取应对敌方对手的态度。
就连刚才的接吻，我也都还在掩饰，还想要隐藏自己。
我彻底地被她迷住了。我不知道她跟过来的理由是什么，但其实那些根本都无所谓。
对，说实话，不管这行动是因为一时糊涂、酒后冲动，还是出于对我的好感（若是真的的话我不知自己会有多高兴），原因不论是哪个都好。
（我喜欢你）
（我喜欢你，喜欢你）
（一直想要把你捉住）
自己得出的答案，不是A不是B，也不是C。为了不让她逃走，我没说出口。
“别一下子就抱住。会吃惊的啊。”
她一定会吃惊的。因惊讶而跑掉。
要是知道我有多认真，肯定不会像这样跟来了。
……还是A比较合适。
（是你的判断失误）
就她而言，是少见的、致命的失误。
“……那先说明再抱，就可以了么？”
“哈？不，不是说……”
她想要反驳，却又住了口。我故意用半开玩笑的，带些揶揄的口吻说话，她却似乎没有回击的心思了。

“你看起来挺紧张的呀。”
这就是她嘴硬的极限了。
很明显，更紧张的人是她。不过，也幸亏她会这样。
（没错，就是紧张。这是当然的）
我不打算强要面子。
“没错。我现在很紧张。”
“哎。”
“很紧张。”
我重复着，像是要说服她。
“就……，就这么认了？真、真没出息。”
“在你眼中，会显得没出息么。”
我托起她的下巴，又开始吻她。
今天晚上，和她接吻了多少次呢。之后，还有几次呢……
（头好像要晕了）
怎么可能不紧张。
（我，喜欢你）
（我一直都喜欢你）
尽力压抑自己，总算是没有说出口。
马上，马上就好了。马上就可以完全袒露自己的心意了。
“……哈……”
为了换口气，双唇暂时分开了。
“…………”
“……呵呵”
她笑了起来，似乎是不自觉的。
心跳立刻漏了一拍。
如同在看惹人喜爱的事物，却绝不是嘲笑……
她一定不知道自己露出了温柔的表情。
那么的柔和而仁慈，与此地格格不入。
“怎么了？”
“可是你看，你居然会紧张……”
或许是觉得自己的话可笑，她笑得身体发颤。
像是个天真无邪的少女，和这里格格不入。
我想起了她转来转去看了半天的这房间和现在的状况。
醉酒的男人与一时冲动下被拉到旅馆的的姑娘，这种俗不可耐的情景不适合她。
自己只能营造出这种情景，实在是惭愧不已。
“我知道自己看起来不象样，请不要再笑了。”
“可是，就是很好笑啊……你在这种情况下居然会紧张。”
即使很俗，很愚蠢。她还是跟着我来了。
（不管是什么理由都好）
即使明天你会后悔，我也不在乎。
（不会再放跑你了）
就算不说，过了   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ，你也一定会明白。
虽然不说出口，但今晚我不打算掩饰。心意全部袒露。
“为什么那么紧张？”
“你不明白么？”
“？”
“不明白，我为什么这样紧张么。”
（对你，我是多么的……）
从蝴蝶飞来的那一天起。
一直追寻着与此处格格不入的，梦幻般的事物。

+++

……不会让你当作什么都没发生。
会追着你走也是自然的了。

“我想和以前一样和你交谈，不希望你逃走。而且……我不想当做什么都没发生。”
（不过，我也有预想到你会逃跑。以为能当作什么都没发生么，你太天真了）
“我期待的不是现在这种状况。我不是想把与你的关系变成这样。”
（比起我，你恐怕更不想变成这样吧。但是，我决不会放过这个机会）

可是要提到想变成怎样，也很难说。
像从前那样对话，在训练中交手，有时又并肩作战——这种关系，我也不想失去。
单相思的年月不是一般的长。的确，有些东西是在维持敌对关系时才能发现，但……
（我有了   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ）
你让我做了梦。
那梦太过甜美，只   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   实在难以甘心。
（你失误了）
无论是谁，都会有些微的失误，但这回的很致命。
（你根本就不应该让我做梦的）

“我无法做到你那样。无法当做什么都没发生，更无法忘记。”
（你不也是一样么？没有把私人感情和工作完全切分开的本事）
“我希望你也不要当做什么都没发生。”
（你明明就无法当作什么都没发生）

你应该明白我的心意。因为有了关系，也没法无视我。
你不是个愚蠢的人。
……只是个无法绝情的人。
无法当作什么都没发生，最多只能“假装”不在意。
而那就是我的救命稻草。
我知道自己很不像样。那也不要紧。全都不要紧。

“请跟我说，你最讨厌我。”
（拜托你，请不要说讨厌我）
“请跟我说，我是愚蠢得会将玩当真的家伙……你早就讨厌我。请跟我说你只是拿我开心而已。”
（就算你不是认真的，不管你跟来的理由是什么……全都不要紧。我想要的只是在你身边的时间，比现在更长一点的时间）
“那样的话，我就会放弃。”
这样恳求你。
——我忘记了应遵守的规则。

+++

“……侍从长？”
听到Coldnard的声音，我一下回过神来。
抬起头只见他和另外几名部下看着我，脸上带着讶异的表情。
“什么事……？”
“想问你对这件事的意见……”
“啊、啊啊……说到哪里了？”
急急忙忙地把手边的文件翻来翻去。
“……喂喂，Marshall。”
“……抱歉。”
听到我老实地为没认真听而道歉，Coldnard故意叹了口气。
“算了……你不是侍从长‘大人’吗，可要打起精神，打起精神来啊。”
“跟这位身分很高的‘大人’，你怎么说话呢，Coldnard。”
“我身份也很高，没问题的。”
“那也没有侍从长高。”
“比你小子高，给我小心点说话。”
（哈……）
部下们的争执，水平和街头混混差不多。本来应该提醒他们注意言行，但自己刚才也走神来着，无法干脆地说出口。
途中应该都有跟着内容的。但是，记不清具体谈到文件的哪个部分了……
（Sheila她……现在在做什么呢）
现在是有关警备的例行报告的时期。这时期，我们工作内容应该基本一样。
（也说不到‘在做什么’了）
只是在普通地完成工作。
像当时那样比我还要慌张是不太可能的。即使心神不定，也没到会影响工作的地步……
虽然觉得她应该也有些动摇，但老被躲着走不免失去信心。
在正式场合中，她总是姿态凛然，可以冷彻到底。不同于那   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ，王城中的Sheila态度毅然而坚定。
冷静，可以舍弃自己。
（那是正确的）
那是侍卫长应有的姿态。追求不同的姿态，是不对的。
（即使如此，我也无法放弃）
就算不对，就算是错误的，也都已经无所谓了。

+++

“……哦，脸红了呢。”
“谁、谁有啊！”
呼拉呼拉，她手中的几捆文件掉到了地上。
“啊。”
文件在空中翩然飞舞。Ronalus显得吃惊不已。
我也惊呆了。他会开恶质的玩笑是常有的事。但这次Sheila的反应不一样。
（她动摇了？）
血液一下冲上头来，脸立刻就红了。搞不清是因为伤心还是因为觉得自己没出息。
她因为Ronalus而动摇了。自己办不到的事，却被一个招人恨的男人做到了。
多半没说什么了不起的内容。心里明白，却依旧觉得来气的自己实在太没出息。
两个人不知争了几句什么，之后Ronalus就弯下腰，开始帮她捡文件。
少见的善意更让人恼火。
“……别露出这种没出息的表情。”
Ronalus用捡起的文件在Sheila的脑门上“啪”的敲了一下。
亲切的……看起来包含了关怀的应对。
（没出息……么）
Ronalus是对着Sheila说的，但听着这话，便觉得仿佛是在对我说一样。
为了琐碎的小事就开始嫉妒的，没出息的我。
“别露出那种表情，都说了会帮你的……”
（什么表情……？）
连Ronalus都感到同情了，想必动摇得很厉害。
（…………该死）
她的心思被Ronalus，而不是被我搅乱。
“…………”
如同要加入他们二人一般，我屈膝蹲下。
“让客人看到有关工作的文件不妥。我来帮你捡。”
“哎。”
Sheila一下子抬起头来。
（让Ronalus看到了这种表情么……）
不是工作用的表情。和此地格格不入的，天真的表情。她自己肯定没有察觉，这是她真正的表情。
看到惹人喜爱的事物时的那个表情。虽然有所不同，但纤弱的感觉重合在了一起。
（别让人看到那样的表情）
不要让我之外的人看到。
“不、不用了。有Ronalus在帮忙了……”
“问题就是他在帮忙。”
“哪里有问题……”
“即使不是重要文件，让来自宗主国的我看到有关工作的文件也不妥吧。交给你了，Marshall。”
Ronalus打断Sheila，把文件塞给了我。
（替我着想而走掉……没这可能）
除了自己的主人外，这男人是不会为任何人着想的。这点我可以断言。
话虽如此，刚才他对Sheila的确有那么一点关心的感觉。或许正是因为这个，Ronalus才会立刻像逃跑似的离开。
“……无情无义。”
“事到如今也不必再对那家伙说这话了吧。”
“是啊……”
她或许是放弃了，开始默默地专心捡文件。
像她这样出色的人，一集中精神，连捡文件都很快。
但是，我并非想来帮忙，而是想制造对话的机会。结束得这么快可就麻烦了。
“我喜欢你。”
“呜！？”
她脚下刺溜地一滑，身子向前摔了过来。
（啊）
无意识中迈出的步子踩到了纸上，角度不太妙。想要受身，动作却没来得及做完，状况变得更糟。结果，我的头直接磕到了地板上。
“……呃。”
“哇……，对不……”
“好疼……”
“那，那当然了。明知这种姿势会搞成这样的……你干嘛要护着我呀！？脸向下摔倒比后脑勺磕在地上受伤可要轻的多不是么！？”
（实在是非常理(xing)的判断）
她是对的。
“没来得及想，身体就动了。”
“不是想救我吗？”
“不……想救你来着……但是动作是没来得及想。”
“为什么。”
“那是未经思考的动作，我也不知道为什么。”
“……你傻啊你。”
“是啊。”
“傻瓜。”
“！”
头磕在地上，一阵阵隐隐作痛。装作若无其事，其实疼得厉害。
眼前变得朦胧。她红色的长发轻轻飘落。
“什……”
轻轻地。
舞动。
飘落。
“…………”
碰一下，又离开。
她吻过我，便站起身。我来不及拉住她。
“为、为什么。”
（你居然会来吻我……）
“不知道呀。是未经思考的动作嘛。”
真是干脆利落的反击。
可是，她刚站起来就又踩到散落一地的文件，差点又摔倒。
我有些想笑。但绝不是嘲笑……
（惹人怜爱）
“……你动摇了么？”
“……那还用说。”
“……是吗。”
“……是啊。……喂，别用那种眼神看我了。”
“？”
“多不好意思啊。别看了。”
到底是怎样的眼神，自己无法知道。不过……那应该是温柔的表情。
一见之下便会坠入爱河的……如同那时的，她的表情。
柔和而真挚。让人想要温柔对待的表情。
“Sheila。”
“什么呀。”
“……我喜欢你。”
“……傻瓜。”
她急忙开始捡文件。
“你就这样躺一会吧。”
她说完便走开了，那脚步声很响。
虽然不是因为Sheila那么说，但头还在痛，就暂时这样躺一会好了。
这里是走廊。本应该尽快站起来的……
视界的边缘，有蝴蝶在翩然飞舞。这里正对着庭园，原也没什么不可思议的，但情景与回忆重合，我变得动弹不得。
无法动弹。柔弱的东西突然闯入，这只会让人感到困惑。
说起来，正是像现在一样的季节。
（忙碌得连季节都忘记了）
让我记起遗忘掉的事物的，总是她。
那时的笑容会迷住我，不仅是因为有格格不入的感觉。那笑容让我记起了遗忘掉的事物。
即使活在肃杀的世界中，整日忙于刻苦训练，人的感情也不会消失。每天的生活似乎枯燥无味，却还是能为某件小事微笑。
正因为对方是有着相似经历的她，心中才会受到触动。

轻轻地。
花瓣飘落了。

在这花瓣全部散落之前，不知能否捉住那追寻许久的蝴蝶。


五月本人给这短篇的留言是：没想到Marshall这么受欢迎……不过Side:S和Side:M，看起来的确挺相配……OTZ

VQDC2BN254

的確五月沒想到Marshall會這麼受歡迎這件事一點都不意外！
因為當初我也不是很在意Marshall啊！
不過玩過才發現暗戀這個題材真的很容易妄想發萌>///<!

這篇文實在是甜到爆，還補足了遊戲中那空白的地方是兩人跑去做什麼了XDD
(雖然用膝蓋猜都能猜到)XDD
特別喜歡Marshall視點，果然暗戀這種東西就是要看暗戀的那一方的心聲才萌阿XD
然後看到那個ABC選項我笑了.....
Marshall原來你這個人其實不太正經嗎XDDDD.........
執念很深的Marshall真的讓我再次愛上他了XDD~
看他心裡想著這是她難得的失誤還珍惜這次機會緊咬不放真的是讚XD!

哇啊啊啊啊啊~~~~！！！万分感谢LZ分享+翻译啊啊啊啊啊啊~~~~！！！houn120
偶然进来一晃就发现这绝好的本子！！实在是太感谢LZ了！！没想到连日文原版都放上来了！！这样对于俺这种喜欢先读原文感受气氛的人来说真是太棒了~~~！！LZ我爱你！！！hou04
话说真是....Marshall你这笨蛋怎么会这么萌的啊啊啊啊啊！！！！houn103
你这笨蛋！！怎么可以比游戏里面还要萌上那么几千倍啊啊啊啊！！！houn103
可恶！！俺的鼻血都要流满一桌子了不是吗？！（>///////口///////<）/
Marshall这混蛋，在M side里面竟然...！！
起先看的是S side ，只是觉得很搞笑，后来看M side，发现原来这两篇是对照着的啊真好玩~~接着就发现....Marshall....你真是好痴情&好有趣啊！！（>/////口////<）看Marshall那一篇有好几次俺都感到心口一阵刺痛苦闷，Marshall原来你是一直这么压抑着自己的感情的吗.....玩游戏时都没发觉你竟然是这么痛苦的真对不起....（T—T）
尤其是在心里面请求Sheila跟上来，不要逃走那一端，还有“终于抓住你了”那里，真是揪心啊！！（T口T）Marshall我都不知道原来你是这么痛苦纠结的啊俺对不起你...！！しかも你还是把这份深深的爱恋藏于心中就怕女主会就这么跑了连原本的关系都没有了，真是...难为你了！！（T——T）>
话说...其实这样的Marshall，应该说是.....闷   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   型吧？？
むしろ是典型的闷   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ？？
不过这种闷   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   俺绝对不讨厌！！むしろ大っ好き！！（>/////口/////<）/
好想听成田剑配出这段来啊~~~尤其是他们离开酒场之后那一端（该说是15X吧那个？）色气满满啊那里！！看得连俺都不好意思了！！话说为啥S side 那里关于洗澡不洗澡先（きゃ~~~>////////<）的问题M side 那里却没有了？？其实俺很期待那里Marshall的心里独白的说~~~
总之！万分感谢LZ分享！！！
さなみに~~那个side book的，LZ也可以放上来共享吗？？？俺知道这要求很厚脸皮但俺就是爱这个游戏没办法啊啊！！（>///////<）不翻译也无所谓的！！俺只是很很很很很很想看而已啊~~！！（话说，是资料设定集？！双眼放光！！+=口=+）

咱不大萌成田叔但是同感豆豆眼侍从长其实很萌耶~~
所以听说侍从长同学在日本人气第一还是蛮开心的~~（虽然完全没料到=口=）

这位同学在自己的线里就不用说了~那就是满满的暗恋情怀啊XDD
咱觉得其实在Justin线里他最后与Sheila的对话也蛮微妙的~~总觉得有点酸酸的感觉XDD

五月文笔还是一如既往的好~~
小说有趣度+どき度双MAX~~
选项ABC那个地方把咱萌翻了~~侍从长你太可爱了啦~~\(≧▽≦)/
这种无望而深沉的爱情直接击中了咱的萌点啊~~~
Marshall和Sheila你们就慢慢别扭下去吧~~XDD

话说还蛮期待Royale里面会不会有Justin VS Marshall这种场面的XDD
然而它跳票了TAT

最后大感谢亲的翻译~~
无论是Gray的小说还是这篇翻译的质量都很高~~^^
咱会继续支持亲的~~~（抱）

火e

五月攻的文笔真赞啊，心理描写细腻引人到让我读后都被   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   起了自己的写作欲
那个经常出现的abc选项...............马歇尔你其实是宅男吗？在我们攻略你的同时原来你自己也在那边玩着美少女游戏（还是女仆！）吗？
我被囧到了=w=，不过也被萌到了-v-，宅男马歇尔好可爱~！
因为自己玩的时候很直接的换了名字，都忘记了女主的官方名字，结果才发现他俩原来是这么有爱的“SM”配！
-v-支持度大增！
最后感谢楼主翻译让我看到这么有爱的小说-v-辛苦了！

Marshall路線真的很萌，完全能感受到他被女主角迷住的情感，
壓抑、嫉妒，看似理智的態度其實很容易衝動，表現出來的行為都很萌！
五月攻的文筆真的沒話說，這兩篇SM視點（笑）都好棒啊 >//////<
侍從長太可愛了，ABC選項、期待又不安最後不管三七二十一還是克制不了的抱下去，
之後窮追不捨、不管怎樣絕對不打算放棄的行動超萌！
即使自己只是女主角浮氣的對象也無所謂，就算女主角浮氣也無所謂XD
最後的告白讓人啼笑皆非，卻也很深刻感覺到Marshall的感情啊

超愛遊戲裡Marshall那種欲言又止的眼神，看似在發呆，其實滿腦子都是女主角，
很會吃醋的嫉妒表現也蠻可愛的，把夜晚酒場看成和女主角的約會，
被打擾就非常不悅，甚至同期的男人搭她的肩就動殺意，
最後不再隱瞞、爆發出來的佔有慾+解放的大笑聲也很好玩XD

五月攻的這兩篇小說補完了遊戲沒提到的細節，真好！
雖然他沒想到Marshall會那麼受歡迎XD，畢竟暗戀的萌度很高啊，
敬語+強硬的態度搭配在一起很迷人，常被女主角欺負的M部分也很可愛XD

總之翻譯辛苦了，非常精采呢，看得很開心～

太美了几乎看哭了，楼主大人翻得好好！这种段落果然还是翻成母语更亲切感动TuT 还有谢谢楼主提供的双语版（拜
最近在犹豫要不要买FANBOOK（一般就是玩过游戏就算的人），想看看有什么结果搜到了这一篇。虽然很喜欢五月的游戏剧本，但偶尔看小短篇时候却总是无感（…）。但今次的FANBOOK太赞了～Marshall SIDE的内心描写好宝贵TuT，和Sheila部分对应的部分尤其喜欢。短篇的描写是第一次俩人从酒吧一起开溜后的情节、五月神GOOD JOB！这种情形确实很像SHEILA自嘲的这种“酒醉的男人一时冲动和有点轻浮的蠢姑娘一起开房间”的通俗场景，但Marshall SIDE里居然呼应Sheila的这段心理描写（心有灵犀啧啧）、反过来拿来暗暗苦笑自己是只能作出这种场景的男人&对Sheila很抱歉、、瞬间被豆豆眼击倒TuT于是今晚本来想开其他游戏的时间又拿来重温了下豆豆眼的剧情

侍从长和大王子这对主仆都很萌啊
嗯，不如说是很治愈的存在吧
不过一想起侍从长就想起豆豆眼是怎么回事（笑）
小说是分成两边的视角写的呢，对比着看相当的有趣
感谢翻译~辛苦啦