收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版

 找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步，快速开始

123下一页
返回列表 发新帖点击这里转发到新浪微博
查看: 4298|回复: 22

[〖SWITCH〗] 【2020年5月19日】 虔誠之花的晚鐘– ricordo – 官方中文版 [1.23更新]

 关闭[主题已关闭]
mxva
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
发表于 2020-1-13 12:46:11 |阅读模式
TDA4ODI=YDG0D
【乙女向】
类型:
发售日期: 2020年5月19日
官方网站: http://hkgse.com/ricordo/
制作公司: Idea Factory （Game Source Entertainment代理）
原画: RiRi
剧本:
本帖最后由 亞莎 于 2020-3-5 09:36 编辑
[j]YDG0D RP54MW[/j][j]YDG0D RP54MG[/j]
消息页
[j]YDG0D RP54   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   [/j][j]YDG0D RP54MD[/j]
Game Source Entertainment (GSE) 宣佈，由著名日本遊戲公司「Idea Factory」旗下的乙女遊戲品牌「Otomate」所製作的人氣作品，Nintendo Switch™《虔誠之花的晚鐘– ricordo –》決定於2020年內發售中文版，且公開了中文官方網站！
[j]YDG0D RP54LG[/j]
[j]YDG0D RP54LJ[/j]故事大綱
[j]YDG0D RP54M3[/j]本作是以1925年南意大利一個歷史悠久的貿易都市『布魯羅納』作為舞台，女主角被捲入黑手黨的抗爭之中，被狙殺，被保護的故事。請期待與「危險」的黑手黨的男人共譜扣人心弦的愛情樂章！
[j]YDG0D RP54MS[/j][j]YDG0D RP54MR[/j]
所有的秘密都沈睡在這個城市之中――[j]YDG0D RP54LO[/j]
[j]YDG0D RP54MS[/j]
20 世紀初。
[j]YDG0D RP54MU[/j]
[j]YDG0D RP54MN[/j]舞臺為第一次世界大戰之後，位於南意大利的【布魯羅納】。
[j]YDG0D RP54MZ[/j][j]YDG0D RP54MI[/j]
管治著這座城市的是被稱為布魯羅納黑手黨的３個組織。[j]YDG0D RP54MB[/j]

[j]YDG0D RP54LK[/j]靜靜地生活在布魯羅納城市中的女主角【莉莉安娜】，[j]YDG0D RP54ME[/j]

[j]YDG0D RP54M7[/j]以某案件為契機，寄住在其中一個組織的宅邸之中。
[j]YDG0D RP54MN[/j]
[j]YDG0D RP54N3[/j]為什麼她會被盯上。
[j]YDG0D RP54ML[/j]
[j]YDG0D RP54M4[/j]為什麼她會被需要。[j]YDG0D RP54LS[/j]

[j]YDG0D RP54LW[/j]意外掌握著關鍵的存在【莉莉安娜】，被捲入了非同尋常之中——
[j]YDG0D RP54MO[/j]
[j]YDG0D RP54LU[/j]角色介绍[j]YDG0D RP54MC[/j]

[j]YDG0D RP54LP[/j]女主角
[j]YDG0D RP54M1[/j][j]YDG0D RP54LZ[/j]
莉莉安娜・亞多爾納特（可更改名稱）
[j]YDG0D RP54LU[/j] liliana_popup1.jpg

[j]YDG0D RP54LV[/j]從懂事的時候開始，就一直生活在教會裡，因此完全不瞭解自己的家庭和出身。[j]YDG0D RP54LQ[/j]
以某起案件為契機，她與布魯羅納的黑手黨們扯上了關係。[j]YDG0D RP54ML[/j]
[j]YDG0D RP54M1[/j]
法爾宗家族的首領
[j]YDG0D RP54M5[/j]
[j]YDG0D RP54N4[/j]但丁・法爾宗 (CV.石川界人) [j]YDG0D RP54MJ[/j]
dante_popup1.jpg

[j]YDG0D RP54LL[/j]出生日期：9月17日
[j]YDG0D RP54LH[/j]年齡：23歲
[j]YDG0D RP54LZ[/j]血型：A型
[j]YDG0D RP54MZ[/j]身高：178cm[j]YDG0D RP54LX[/j]
[j]YDG0D RP54MH[/j]
雖然還很年輕，卻是自幼接受英才教育的法爾宗正統繼承人。十分重視血統和傳統。５年前因父親去世而繼承了法爾宗家族的首領之位。絕大多數時候看上去很冷漠，但對待自己人卻很重感情，也會照顧人。
[j]YDG0D RP54M3[/j][j]YDG0D RP54MX[/j]
維斯康提家族的首領
[j]YDG0D RP54MK[/j]
[j]YDG0D RP54MB[/j]吉爾伯特・烈福 (CV.森久保祥太郎)
[j]YDG0D RP54MH[/j] gilbert_popup1.jpg

[j]YDG0D RP54LG[/j]出生日期：7月26日[j]YDG0D RP54M5[/j]
年齡：26歲
[j]YDG0D RP54MV[/j]血型：O型
[j]YDG0D RP54MH[/j]身高：182cm
[j]YDG0D RP54MN[/j][j]YDG0D RP54LL[/j]
雖然有愛講排場和非常自信的一面，但待人接物時卻十分平易近人。[j]YDG0D RP54MA[/j]
因和法爾宗意見不合而彼此對立。擁有不被習慣所束縛的革新思想，熱愛   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   。[j]YDG0D RP54M3[/j]

[j]YDG0D RP54N0[/j]老鼠的首領
[j]YDG0D RP54MP[/j]楊  (CV.岡本信彥)
[j]YDG0D RP54MQ[/j] yang_popup1.jpg

[j]YDG0D RP54MB[/j]出生日期：12月12日
[j]YDG0D RP54MS[/j]年齡：29歲[j]YDG0D RP54MC[/j]
血型：B型[j]YDG0D RP54N1[/j]
身高：175cm[j]YDG0D RP54LQ[/j]

[j]YDG0D RP54MR[/j]以「老鼠」為名的華人集團首領。是一個感情無法捉摸，謎一般的男人。
[j]YDG0D RP54M8[/j]興趣是觸怒別人，沒人知道他的真名叫什麼，通稱為『楊』。
[j]YDG0D RP54MJ[/j]   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   晴不定的及時行樂主義，為了自己享樂甚至不惜犧牲任何人。
[j]YDG0D RP54LL[/j][j]YDG0D RP54MN[/j]
法爾宗家族的NO.2
[j]YDG0D RP54M6[/j]
[j]YDG0D RP54MR[/j]尼古拉・法蘭捷斯卡 (CV.木村良平)
[j]YDG0D RP54LM[/j] nicola_popup1.jpg

[j]YDG0D RP54MK[/j]出生日期：6月28日
[j]YDG0D RP54LM[/j]年齡：28歲
[j]YDG0D RP54MP[/j]血型：AB型
[j]YDG0D RP54MC[/j]身高：177cm[j]YDG0D RP54LY[/j]

[j]YDG0D RP54LM[/j]比起黑手黨更像是個風度翩翩的貴公子。[j]YDG0D RP54LG[/j]
是一個典型的意大利男人，相當擅長和女(xing)相處。
[j]YDG0D RP54N4[/j]他和但丁是表兄弟的關係。能非常自然地說謊話。
[j]YDG0D RP54MP[/j][j]YDG0D RP54LX[/j]
頻繁出入各個組織的情報商
[j]YDG0D RP54MB[/j]
[j]YDG0D RP54MJ[/j]奧羅克 (CV.豐永利行)[j]YDG0D RP54LN[/j]
orlok_popup1.jpg

[j]YDG0D RP54LK[/j]出生日期：4月23日
[j]YDG0D RP54   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   [/j]年齡：18歲
[j]YDG0D RP54N4[/j]血型：B型[j]YDG0D RP54M1[/j]
身高：170cm
[j]YDG0D RP54M1[/j]
[j]YDG0D RP54M7[/j]話不多，沒人知道他的來歷。[j]YDG0D RP54LI[/j]
只要離開他的工作範疇，就會顯露出缺乏常識的一面。
[j]YDG0D RP54MF[/j]
[j]YDG0D RP54MU[/j] infographics.jpg
[j]YDG0D RP54MH[/j]

[j]YDG0D RP54MT[/j]
[j]YDG0D RP54MK[/j]NS「虔誠之花的晚鐘–ricordo–」[j]YDG0D RP54LL[/j]
[j]YDG0D RP54   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   [/j]
中文官方網站：http://hkgse.com/ricordo/
[j]YDG0D RP54MK[/j]
[j]YDG0D RP54N1[/j]IG專頁：@gse_otome  https://www.instagram.com/gse_otome/[j]YDG0D RP54MR[/j]
[j]YDG0D RP54LO[/j]
微博專頁 : @G   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   TGBUS 乙女公式站 的微博 https://weibo.com/u/7356706502
[j]YDG0D RP54M0[/j]
[j]YDG0D RP54M6[/j]往後期望
[j]YDG0D RP54MI[/j]Game Source Entertainment 表示, 如果《虔誠之花的晚鐘–ricordo–》銷售成績理想, 將會積極考慮與Otomate合作推出其下更多作品的中文化，希望玩家們可以多多支持及關注。
[j]YDG0D RP54LO[/j]-----------------------------------------------------------------------------------------[j]YDG0D RP54N3[/j]
10号wb出的消息，看了一下论坛里好像没有，还是把信息先搬上来吧。
[j]YDG0D RP54MV[/j]switch乙女官中还是很难得的，加上这次又是很爱的晚钟希望官方能做好。
[j]YDG0D RP54MO[/j]毕竟连下个汉化的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   都已投完，销量好的话还有接下来的企划
[j]YDG0D RP54MQ[/j]现在好像普通版的已经可以预定? 还是继续等个后续限定版消息吧
[j]YDG0D RP54LP[/j]-----------------------------------------------------------------------------------------
[j]YDG0D RP54N4[/j]各购入版本出来了，限定版预订至3月19
[j]YDG0D RP54MY[/j]
[j]YDG0D RP54N1[/j][j]YDG0D RP54LN[/j]
【论坛搜索关键词】：🔍預定2020年內 , 🔍晚鐘– , 🔍ricordo , 🔍中文版

其他会员正在看的帖子

相关帖子
回复

使用道具

露叶ae
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
TDA4ODI=
发表于 2020-1-16 19:25:57
哇哦！这个厉害了！之前买V版的时候就差点被说卖断货。。。
[j]YDG0D RP54MO[/j]虽然是繁体版但还是挺期待的！谢谢LZ分享~三克油~
回复

使用道具

yujianchu1
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
TDA4ODI=
发表于 2020-1-20 12:00:38
所以啥时候出第二部！！！
[j]YDG0D RP54LL[/j]只有一个预告就第二部后续为零现在告诉我惊喜不？咱汉化了
[j]YDG0D RP54MB[/j]看着我买的switch,psv盘默默流泪qwq
[j]YDG0D RP54M6[/j]虽然还是会买，但是繁体会有DLC附加吗！（没错我在想桃子）
回复

使用道具

6
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
TDA4ODI=
发表于 2020-1-21 19:16:07
雖然已經買ns版了還是來說一下[j]YDG0D RP54MO[/j]
晚鐘的許多用詞難度還是比較高的,對日文不好的同好算是很大幫助吧
[j]YDG0D RP54MT[/j]但第一次看到中譯名稱的時候笑了很久ww果然還是怪怪的很不習慣
回复

使用道具

Jelly_Loui5
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
TDA4ODI=
发表于 2020-2-15 21:19:19
這作風評這麼好，希望中文化會令之前因平台轉移的乙女們再次回坑...
[j]YDG0D RP54M8[/j]連O社這間主流公司的銷量作都賣不好的話，真的很擔心它就是下一個QR....
[j]YDG0D RP54LR[/j]我會購入日文版那邊支持!
回复

使用道具

面包君c
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
TDA4ODI=
发表于 2020-2-23 15:21:16
很期待！！感觉如果这次卖的海星的话。应该会考虑其他的官方汉化！！当然我还是最希望假如天秤也能汉化是最好的啦。好像淘宝一件有预售了。赶紧下单okkkkk
回复

使用道具

水8
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
TDA4ODI=
发表于 2020-3-3 05:53:33
已经全款预定了繁   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   典版，我能说一开始是被女主立绘吸引吗，然后可攻略角色里目前对但丁和奥罗克感兴趣
[j]YDG0D RP54ML[/j]希望攻略过程别太难太麻烦吧，最近实在忙玩游戏经常没法带脑子，只想安安静静看完一个电子视觉小说的感觉，要是难度高或者需要技术操作部分太多就会玩得很慢很慢，被剧透光了自己还没打完就悲催了

点评 总计 1 条

尼克6
Orlok攻略还挺麻烦的，玩的时候我看状态显示一切良好，结果进了be。。。听说是有些meantime story不能看  发表于 2020-3-13 00:24
回复

使用道具

彩绘2
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
TDA4ODI=
发表于 2020-3-3 08:05:04
人名感觉怪怪的，可能是因为没看习惯哈哈哈，已经入了日文版，感觉真的很值，玩了之后就知道为啥晚钟这么能打了～人物好看，故事也很棒，能有中文版真好，可以让更多的人能了解晚钟的世界，希望可以带动一些人吧。
回复

使用道具

神8
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
TDA4ODI=
发表于 2020-3-3 11:07:20
快了快了，我的ns已经嗷嗷待哺了，ns游戏它实在太贵了，一定会认真玩……不过中文实在香。
[j]YDG0D RP54M0[/j]希望多出点没有汉化的游戏和新游戏在ns上啊，移植的也行。但是掌机是没法出18r这个比较遗憾
回复

使用道具

yyandz1
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
TDA4ODI=
发表于 2020-3-3 21:49:43
年前入了日文版之后，出了汉化信息，已经淘宝预定下单了，期待越来越多的作品被汉化,这实在是太香了
回复

使用道具

下一页 »
123下一页
返回列表 发新帖 点击这里转发到新浪微博
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies 传图 字体
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2025-1-16 14:49 , Processed in 0.559426 second(s), 29 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新