[NDS]时间空洞 寻找被夺走的过去 汉化版

樱w3

【游戏名称】时间空洞 寻找被夺走的过去
英文名称：Time Hollow - Ubawareta Kako wo Motomete (JP)
编号：2161
发行厂商：Konami
发售日期：2008 03
汉化小组：远离汉化组
解压前：77.2M
解压后：125M

                               
需要注册成功才可查看大图

今天突然看到好几个新出的汉化游戏，但好像都出有阵子了，于是挑个自己感兴趣的来发下。
游戏汉化的好像是欧美版，NO$GBA可运行，但人物有花屏现象，可以无视。
汉化方面，只有游戏讲解时有一点点背景没有翻译外（这个其实不算问题），其它应该都翻译了（只看了序章），而且动画语音也翻译了，这让我感觉很不错。

用R4Wood运行会出现无法存档的情况，只要在游戏选择界面按Y键将存档改为2m或2m以上就能正常存档了。


【汉化组说明】
首先要跟大家道个歉，之前原本是预定感恩节发布的，结果被图片的一些问题绊住至今，我没有预见到这一状况就草率的发出了11月3号那个预热贴，以至于让期待这个汉化游戏的朋友苦等到了今天，实在是很抱歉。
相信这个汉化游戏的发布是很多人都没有想到的（之前某船发的预热帖不算~），毕竟游戏发售时官方的宣传都特别的低调，这也使得这款游戏并不是很为人所知，其实这是一款质量上乘的AVG游戏，称之为神作亦不为过。因为我对这个游戏有种执拗的偏爱，于是很低调的准备了开坑事宜...好在我们的破解向来就不会令人失望，之后便开始进入了冗长的汉化期...
秉承官方的低调，汉化自开坑起也未向外透漏风声，当然汉化过程中遇到了不少障碍，破解遇到的困难、翻译碰上的种种问题、后期测试的各种死机乱码找不到图云云...所幸历经种种终于走到了发布的一天，也算是修成正果有所交代吧

<汉化人员名单>
负责人：火精灵
破解：flyeyes
翻译：火精灵
润色：ルナ， 火精灵
美工：酷酷的安仔
测试：火精灵
特别感谢一下几位协力者
飞眼：金   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   不倒嗷嗷叫牌破解，神技术不解释，决定了此游戏汉化的可能(xing)，在工作繁忙之余还尽心尽力的解决诸多技术问题，特别感动~Boss赛高！
露娜：高质量的润色，farm掉了我初翻文本中倒腾出来的各种BUG，因为有了她，我才得以嚣张的吞掉了整个游戏文本，谢谢，没有你就没有今天的TimeHollow -v-
安仔：在本组能干美工的人以忙看书忙开会忙   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   拉松忙搞基搞妹子的理由各种躺尸之时，安仔宛如圣光降临一般向我伸出了   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   手，啊呸！援手。后期的美工才顺畅无阻的进行完毕，在此高呼三声安神千秋万载一统   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ~

【游戏截图】

                               
需要注册成功才可查看大图

开头动画（随便截的图……）

                               
需要注册成功才可查看大图

游戏画面

                               
需要注册成功才可查看大图

   

                               
需要注册成功才可查看大图

可以递盐递酱油全触控操作

                               
需要注册成功才可查看大图

时不时中间还有穿插动画，不错不错

城镇地图

                               
需要注册成功才可查看大图

                               
需要注册成功才可查看大图

   

                               
需要注册成功才可查看大图

                               
需要注册成功才可查看大图

   

                               
需要注册成功才可查看大图

使用神笔（？）画圈来穿越时空

                               
需要注册成功才可查看大图

嗯……这个谜题等以后玩的时候再解吧- -

【下载地址】115（消失）
http://115.com/file/e7sjej32

新链接（删除，清115中）
http://115.com/file/dp7a3l5s
有问题请pm我


【免责说明】
本汉化游戏是在NDS官方商业游戏基础上修改过来的，游戏版权归属原制作商所有，汉化部分版权归远离汉化组所有。本品仅供汉化研究之用，任何团体或个人不得以本品用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，本汉化组将不对此负任何责任。
时空，到底有着怎样的秘密？我们是否也能看到纷飞的过去与迷乱的未来影像？回过头凝视，我们似乎有着无数的理由回到从前去修正自己的种种。但倘若有一天我们真正得到了那种力量又会作何打算？或许，我们疲于在历史和明天之间来回奔波，只为回到那平淡的现在。相信一句话：只要心不死，一切都会回来，虽然不见得是以我们期待的方式，无论是饭桌上的欢声笑语，还是记忆中的那一抹倩影...
最后，远离汉化组友情提醒：珍爱生命，远离汉化。


回复 沙发 佐仓云璐~
嘛，毕竟我自己还没玩，不想乱写，又不想直接复制别人的介绍，所以只有客观的在测试后简单的写几句自己对这次汉化作品的感想，嗯，以后再分享时会注意写点介绍的~
p.s. 回复通知短消息的功能怎么没好使，还是我使用错误？……原来回复是发到邮箱里……

扭脸，多谢分享~
不过世界观什么的稍稍介绍下啦。

TIME HOLLOW！非常非常棒的游戏！！
当年玩的日版超喜欢的~剧本真心非常棒的一支游戏啊~
居然出现汉化版了^w^~好像汉化了也不会影响游戏中的解密，太好了~
感谢楼主的分享！

游戏超级棒！目前玩到第四章，这种游戏类型以前从没接触过，新奇的同时也很容易上手，更加贴合了DS触摸屏的设置，且人物名很有趣，颜控表示毫无不满><

sayaka_ad4

资源已经不在了~被删除？，麻烦LZ看看啦~

aerif

资源已经被删除了……

时间空洞找不到钳子啊楼主

樱w3

7# luoyilin
抱歉我自己还没玩所以没法回答……
提供个流程攻略
无剧透完全流程攻略

谢谢LZ分享，这个游戏刚出的时候就玩了，那个时候连假名都没认全，还是鬼使神差地玩下去并且通关了，听到片尾曲的时候莫名其妙的泪目了……就记得人名起的很有创意，这次一定要认真用汉化版玩玩（捂脸

Seagu7

刚汉化的时候玩了，很赞的一款游戏，带点悬疑推理，又牵扯到时空和平行世界，正对我的胃口。
和逆转裁判、幽灵欺诈有点相似。虽然游戏(xing)远不如这俩神作，不过强大的剧本还是很亮的，整体水平和999最为接近吧。