【DMMD FD】【DMMDrc】ED听写（已弃勿捞）

shirleyb4

2013-6-12补充：OST!!OST！！发售祝贺！！！然后就是.....拿到歌词的瞬间已经被打脸打成猪头了｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡除了叔叔和红雀的勉强过关以外...我到底是有多空耳啊。。客官您就看个笑话呗..･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡于是今天奋斗了一番，官方歌词+翻译在此：http://www.otomedream.com/forum.php?mod=viewthread&tid=702522&page=1&extra=#pid6305540
2013-7-24补充：感想已经全部搬去↑↑↑官方歌词翻译处，此帖已死勿捞。以下歌词皆为OST出来前的听写，有雷注意！！


其实歌词听写真的是件吃力不讨好的事><
明明DMMD FD都出来一个月了，6月中旬OST也会跟着出来，我为什么还要在这个尴尬的时间点，做这个看似没什么意义的事呢><
况且自己的日文也只是战5渣而已....
不过，因为最近被ray酱@ray870429 唱的half ver.的红雀苍FD ED【At Last】给感动了，具体戳我→ http://www.otomedream.com/forum.php?mod=viewthread&tid=700280
然后忍不住就开始想着，啊，不如自己也来扒一下歌词试试看。
一方面是因为脑中DMMDrc的余热还未散，想起HE最后预示着光明道路的ED缓缓响起，就觉得内心春暖花开一阵翻涌；另一方面，也是因为想到也许会有GN忍不住想要试唱自己喜欢的ED曲，不过苦于不太懂日文还没能实现之类的，就算早一点给点帮助也好【呸你自己的日文明明就是渣

所以在脑子一发热的状况下，试着扒了大家的ED。于是最后想了想，果然还是放上自己听写内容的中文译本，会更加方便阅读？译文已经用深蓝色字写在了听写文的旁边。
{:tuan_zi07:} 果然我不光是日文渣，翻译也是渣啊。大家凑合着看吧。{:tuan_zi07:} 【这下是真的一点余地都没有了，当真正歌词出来之后我会整个掩面逃吧。】

因为自己能力有限，所以其实也参考了好几个网上的听写版本，参考出处如下：
马来西亚Chem is Amani在blogspot.hk上的听写：http://chem-is-amani.blogspot.hk/2013/05/lyricstranslation-dramatical-murder.html
蚯巷_木原的私人发言渣翻：http://blog.sina.com.cn/s/blog_6f530e630101dpqf.html
霓虹的したらば揭示板：http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/game/55033/1346136816/l50
@唱着lalalalamento的叶子_某吊针 的围脖（1）：http://weibo.com/1790857975/zAbpgx53Z
@唱着lalalalamento的叶子_某吊针 的围脖（2）：http://weibo.com/1790857975/zAbpHplaH

我战斗力真的很弱的，有错的地方请多多指教m(_ _)m，不要大意地请快来TJ！！{:tuan_zi09:}


2013-6-2补充：儿童节快乐！！！（不对。。。窝为了响应坛子的图片上传自律、促进未成年人健康成长的通知，已撤所有cg..如果曾经给admin们带来困扰，深感抱歉...



红雀ED

At  Last
演唱 いとうかなこ
作词 いとうかなこ
作曲·编曲 磯江俊道

風は蒼くてまるで　僕の髪を撫でる                               清风带着苍蓝的色彩，宛如在轻抚着我的发际
（かぜはあおくてまるで　ぼくのかみをなでる）
君の手みたいに　ほら　優しく吹くよ                           就像你的手一般，你看，多么温柔地吹拂着呢
（きみのてみたいに　ほら　やさしくふくよ）
負けるなと　強く　傷ごと　全部　                               那一句【不要认输】，和把我所有的伤口、
（まけるなと　つよく　きずごと　ぜんぶ）
抱きしめて温めてくれた 君の目を                                  都紧紧地拥抱着温暖着的，你的双眼....
（だきしめてあたためてくれた　きみのめを）

忘れない　二人繋ぐ                                        叫人怎能忘却，那把我们二人紧密相连的、
（わすれない　ふたりつなぐ）
大切な時間経ちを                                           珍贵的点滴时光
（たいせつなじかんたちを）
離さない　繋ぐ手取って                                从此不离不弃，握紧早已十指相扣的双手
（はなさない　つなぐてとって）
君がいればいい　 この場所で                         只要你在身旁，一切已足，就在我身旁
（きみがいればいい　このばしょで）

町は七色まるで　僕を蕩かす                              七彩绚烂的城镇，简直令我心荡神驰
（まちはなないろまるで　ぼくをとろかす）
君の笑顔みたいに　微笑んでる                           就像你的笑容一样，甜蜜地莞尔
（きみのえがおみたいに　ほほえんでる）
叫びは静まる　胸の奥に                                     狂暴的叫嚷声正逐渐平静，在那胸口深处
（さけびはしずまる　むねのおくに）
ともにある歩いてく　君と  ふたりなら…            从此共同迈出步伐，只要是和你双宿双栖...
（ともにあるあるいてく　きみと　ふたりなら）

踏み出そう　昨日までの　                 踏出那一步吧，把昨天为止的、
(ふみだそう　きのうまでの）
傷跡も　全て　詰めて　                     全部的伤痕，都填补上
(きずあとも　すべて　つめて)
湧き上がる　力になる                         化为翻涌而出的力量
(わきあがる　ちからになる)
僕のそばにいて　迷わずに                   请留在我身旁，不带一丝犹豫地
(ぼくのそばにいて　まよわずに)

いつの日も　見ててくれた               无论何时，都守护着我的
(いつのひも　みててくれた)
眼差しに 今 気づいた                        那道眼神，现在，才终于意识到了
(まなざしに　いま　きづいた)
湧き上がる 力になる                         化为翻涌而出的力量
(わきあがる　ちからになる)
僕のそばにいて 迷わずに                   请留在我身旁，不带一丝犹豫地
（ぼくのそばにいて　まよわずに）

大切な時間経ちを　                              珍贵的共度的点滴时光
（たいせつなじかんたちを）
離さない　繋ぐ手取って                       从此不离不弃，握紧早已十指相扣的双手
（はなさない　つなぐてとって）
君がいればいい　この場所で               只要你在身旁，一切已足，就在我身旁
(きみがいればいい　このばしょで)







ノイズ ED

Your Reply
演唱 Seizi Kimura
作词 木村世治
作曲·编曲 木村世治

きっと　僕たちは  もっと　近づける                                  我如此坚信，我和你，从此会更加亲密无间
(きっと　ぼくたちは　もっと　ちかづける)
塗り入れ物　探すために　君を迎えに行こう                      为了寻找那染上了色彩的东西，我踏上了迎接你的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***  
（ぬりいれもの　さがすために　きみをむかえにいこう）

ずっと　閉ざされて　そっと　解き放つ                             一直以来都被紧紧封闭着的我，忽然悄无声息地获得了解放
（ずっと　とざされて　そっと　ときはなつ）
君がくれた　色彩から　空が切り替わるよ                          自从你带给我斑斓的色彩后，我的世界整个天翻地覆
（きみがくれた　しきさいから　そらがきりかわるよ）

ここで　君と　二人で　手を繋いで                               就在此处，和你一同，牵起手吧
（ここで　きみと　ふたりで　てをつないで）
愛のノイズが　光放す                                                   爱的电波，正绽放耀眼光芒
（あいのノイズが　ひかりはなす）

夢の世界へ　僕らの未来                                                       向着梦中的世界、我们共同的未来奔去
（ゆめのせかいへ　ぼくらのみらい）
諦めなくてもいいよ　身を伸ばして　行けるだろう              已经可以不用再自我封闭了，只要探出身去，就一定可以向前进发吧
(あきらめなくてもいいよ　みをのばして　いけるだろう)　
深い世界へ　二人の未来                                                         向着深邃的世界、我们二人的未来奔去
(ふかいせかいへ　ふたりのみらい)
もうやめなくてもいいよ　何色だって　増えるだろう             终于可以不用再自暴自弃了，不管是什么色彩，都一定会逐渐增加吧
（もうやめなくてもいいよ　なんいろだって　ふえるだろう）
夢の世界へ                                                                                向着那梦中的世界……
（ゆめのせかいへ）

ずっと　握る手が　もっと　強くなる                                        一直都紧握的双手，会变得更加坚强
（ずっと　にぎるてが　もっと　つよくなる）
一人だけじゃ　できないから　君を連れ出すんだ                      如果仅仅是我一个人的话，一定办不到，是你把我带出了原来的空间
（ひとりだけじゃ　できないから　きみをつれだすんだ）

そっと　目を開けて　すっと　入り込む                           轻轻睁开双眼，（有什么东西）瞬间滑进了心扉
（そっと　めをあけて　すっと　はいりこむ）
何もかもが　気をつけて　僕を呼んでいいよ                     不管遇上什么事情，只要是你在意的话，呼唤我的名字就好（这句不太肯定）
（なにもかもが　きをつけて　ぼくをよんでいいよ）

今は君の音が　痛みを取って                           现在，你的声音，正把我的痛楚统统拔除（这句也不肯定..）
（いまはきみのおとが　いたみをとって）
愛のノイズで　歩み出せる                               借着这爱的电波，向前迈步吧
（あいのノイズで　あゆみだせる）

夢の世界へ　僕らの未来                                                                 向着梦中的世界、我们共同的未来奔去
（ゆめのせかいへ　ぼくらのみらい）
諦めなくてもいいよ　手を伸ばして　行けるだろう                       已经可以不用再自我封闭了，只要伸出手来，就一定可以向前进发吧
(あきらめなくてもいいよ　てをのばして　いけるだろう)　
深い世界へ　二人の未来                                                                  向着深邃的世界、我们二人的未来奔去
(ふかいせかいへ　ふたりのみらい)
もうやめなくてもいいよ　何色だって　増えるだろう                    终于可以不用再自暴自弃了，不管是什么色彩，都一定会逐渐增加吧
（もうやめなくてもいいよ　なんいろだって　ふえるだろう）
夢の世界へ                                                                                        向着那梦中的世界……
（ゆめのせかいへ）

seek you for your reply                         寻求着你，只为你的一声呼应
thank you for your reply                       衷心致谢，只为你的一声呼应






Ｍink ED

Milky Way
演唱     　   VERTUEUX
作詞　      Ken1
作曲·編曲　榊原秀樹

信じてた　まだ見ぬ夢運んでくる　お前を                            一直相信着，带给了我未曾见过的梦境的，那个你
（しんじてた　まだみぬゆめはこんでくる　おまえを）
錆び付いた　扉を抉じ開けて                                                 就像把锈迹斑斑的门扉给强行撬开了一样
（さびついた　とびらをこじあけて）
終わりさえも壊す　リアル　                                                 终焉之时也被一同破坏的那现实
（おわりさえもこわす　リアル）
それは　鮮やかな形                                                                那是，多么鲜艳美丽的姿态
（それは　あざやかなかたち）

今お前は雨　 灰色の大地　染める色彩                                               现在的你，犹如甘霖，为这灰色的大地染上色彩
（いまおまえはあめ　はいいろのだいち　そめるしきさい）
深さを増し輝く　俺を呼ぶ声　ある限り ahh…                                   更深一层地闪耀着的，呼唤我的声音，只要它仍回响不绝，啊.....
（ふかさをましかがやく　おれをよぶこえ　あるかぎり ahh..）           
ふたり見上げるMilky Way                                                                    两人共同仰望的，满天星河
（ふたりみあげる　milky way）

信じない　心の底で拒み続けていた　                                   无法相信，心灵的深处曾经不断地拒绝
（しんじない　こころのそこでこばみつづけていた）
どこにもない　選べる道なんて                                              已经不存在了，还可供选择的道路什么的
（どこにもない　えらべるみちなんて）
振り出す足元に似合う                                                            与那挥动着踏出的脚下相称的
（ふりだすあしもとに　にあう）
それは　新しい未来                                                               那是，崭新明朗的未来
（それは　あたらしいみらい）

今お前は風　贅沢に　神が遣わす息吹                                          现在的你，犹如疾风，是被神明送来的奢侈的气息
（いまおまえはかぜ　ぜいたくに　かみがつかわすいぶき）
もう立ち止まるはしない　お前　背中押す限り ahh                      我已经不会再裹足不前了，只要有你仍在推动着我的后背，啊...
（もうたちとまるはしない　おまえ　せなかおすかぎり ahh）
ふたりを包む Milky Way                                                                 包裹着二人的，满天星河
（ふたりをつつむ　Milky way）        

神当たるだけの　誓では重ねても切ない                                        仅仅只是向着神明效忠的誓言，即使叠加也只有无尽痛苦
（かみあたるだけの　ちかいではかさねてもせつない）
掻き集めた景色に　お前と　ただ佇むために　ah…                      （所以我）收集着各种各样的风景，只为了能与你共同驻足观赏
（かきあつめたけしきに　おまえと　ただたたずむために　ahh...）
in　front　of　that  day...                                                                  在那天到来之前......
         
今お前は雨　灰色の大地　染める色彩                                              现在的你，犹如甘霖，为这灰色的大地染上色彩
(いまおまえはあめ　はいいろのだいち　そめるしきさい)
深さを増し輝く　俺を　呼ぶ声　ある限り ah…                                  更深一层地闪耀着的，呼唤我的声音，只要它仍回响不绝，啊.....
（ふかさをましかがやく　おれをよぶこえ　あるかぎり ahh..）  
ふたりで…                                                                                          我们二人.....








Clear ED

Crystalline
演唱 いとうかなこ
作词 渡邊カズヒロ
作曲·编曲 磯江俊道

in through the broken piece of past                                                透过往日的记忆碎片
I almost thought I can see you there again, but then no                 我几乎以为能够再次遇到你，却发现并非易事...
as I get ready for the darkness in tears                                            即便我已做好了要以泪水迎接灰暗未来的准备
hoping your crystal eyes will appear                                               仍在心底某处期待你那晶莹双眼的顾盼流转
maybe someday                                                                            也许有那一天...

out of this broken heart of mine                                                  这颗支离破碎的心
wished out for your presence but I tou-touched nothing            是如此渴求着你的出现；可我伸出手去，只握到虚空
I was almost ready for the ending in tears                                   我几乎已经要死心地开始以泪洗面的灰暗日子
but suddenly those crystal eyes appear                                      却又突然遇上那晶莹双眼的惊鸿一瞥
with that smile                                                                            和那熟悉的笑容

clarity in time                                       漫漫时光，涤去   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***  
sing a song for me                               在我耳畔，浅吟低唱
leave your chain so fast                       冲断阻碍，踏破藩篱
we take a step                                     携手相伴，并肩同行
all the crystalline                                  繁星闪烁，莹莹如玉
freezes rain for me                              滂沱大雨，倏然而止
even the fate shall we leave away        命中既定，终须揖别
we belong                                           两心相依，绵绵无绝

feeling the shadow                                                           沉浸在光影交错中
this is our time                                                                 这是仅属于我们的私密时光
almost knew that i had lost you but still then no              几乎以为我已经永远失去了你，却发现峰回路转
just as I almost was gonna end it in tears                         曾经我将要以泪终结一切
now i see your crystal eyes appear                                 如今却能与你的晶莹目光相对
with that smile                                                                重温那熟悉的笑容

clarity in time                                       漫漫时光，涤去   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***  
sing a song for me                               在我耳畔，浅吟低唱
take my hands in yours                       以君之手，覆于我手
we take a step                                     携手相伴，并肩同行
all the crystalline                                   繁星闪烁，莹莹如玉
freezes rain for me                               滂沱大雨，倏然而止
even the fate shall we leave away         命中既定，终须揖别
in this love forever we will stay              情至深处，至死不渝
we belong                                            两心相依，绵绵无绝






莲 ED

Deeds, not words
演唱 GOATBED
作词 GOATBED
作曲·编曲 GOATBED





ウィルス ED

Holo Ghost
演唱 GOATBED
作词 GOATBED
作曲·编曲 GOATBED

ah♂ ah♂ ah♂ ah♂ ah♂ ah♂ ah♂ ah♂

そう　このまま　皮（かわ）傷（きず）つけて　　　没错，就像这样，多来点皮肉之苦
ドキしたのに　am I right?                                           明明也是有心动过的嘛，对吗？
もう　どこにも　誰（だれ）にもいない                     不过，现在不论在何处、在谁处，都找寻不到了

（真心求大手指点这一段都在哼些什么_(:з」∠)_
窝在这一段已经loop了一个小时了一点头绪都没有
goatbed我真心给你们跪下了
洗手液你个没良心的
连歌词也要折磨我_(:з」∠)_）

shadow world, weired dust                                ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   暗世界，诡异   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***  
HOLO GHOST                                                彻底的幽灵
HOLO GHOST                                                彻底的幽灵

そう　このまま　皮（かわ）傷（きず）つけて　　　没错，就像这样，多来点皮肉之苦
常軌（じょうき）の外（そと）をさえ　　　　　　　在日常的轨道之外，更加有...
ああ　君（きみ）だけ　僕（ぼく）だっていない       啊啊，全心为你，不必理会我的存在（这什么= = ）

（又来一段意义不明的哼哼，我已经泄气到想要放空耳上来了= =）

shadow world, weired dust                                ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   暗世界，诡异   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***  
HOLO GHOST                                                彻底的幽灵
HOLO GHOST                                                彻底的幽灵





トリップ　ED

This Immortal
演唱 GOATBED
作词 GOATBED
作曲·编曲 GOATBED

immortal beat         不朽的节拍
immortal way          不朽的方式
immortal world        不朽的世界
immortal more        不朽的，更多的事物

immortal blur          不朽的污迹
immortal heart        不朽的心灵
immortal soul          不朽的魂魄
immortal goal          不朽的目标

this people that people    这人，和那人
people and people          人山人海

看到歌词听写眼泪再一次喷出来。
LZ的感想也看得人暖意满满，因为有了你的存在，世界才染上了色彩。
总觉得当初听到曲子的时候感想很多很多像要溢出来，最后却还是一个字都说不出来。
去听了LZ所提到的坛子姑娘翻唱……曲子原本就很温暖，配上吉他竟能如此适合。
这两个人就这么走下去就好了。
感谢LZ扒词啊啊啊TAT！

PS.shire诶！？

ray酱的9

那个，首先，工作时间工作中，就不能把想说的全部淋漓的写了…………


shirleybus酱实在是太刚健了{:tuan_zi02:}血槽已空！！！！！嗷嗷嗷嗷嗷嗷啊~~~~~~（′≝◞⊖◟≝｀)～～～～～～～

这才不是什么费力不讨好的工作！这是满满的爱啊我的榊{:tuan_zi06:}{:tuan_zi06:}{:tuan_zi06:}

FD出了一个月多一点，这只日语渣的孩子也都完食全路线了~相信很多有爱以及愿意啃生肉的盆友都食用完毕甚至开始啃食其他新作了~这样说来FD的Bgm+Songs Disk确实是来得很晚，几乎会和汉化的FD一起出现？？？到时候应该会有新一波DMMD浪潮掀起——不过大体上会围绕着官方的信息而动了~~~~~~~~~~选在这个时间点来用爱听写歌词或者翻唱或者画同人什么的，真正所谓有实力无压力、有爱无节操{:tuan_zi08:}

啊啊，话说shirleybus酱的效率真是好高~~~~~~At Last才扒出来，隔天就收获了Noiz和Mink的新曲~~~~~~滚来滚去滚来滚去我滚得背痛了嗷嗷嗷嗷嗷嗷！！！！！！

红苍曲确实和本篇的BE曲形成极大的反差（关键还在于几条主线对应曲目都是指定同一个人用完全不同的情绪和腔调唱的）！！！反差萌果然是赛高之一！！！！记得At Last在我走红线本篇HE后续剧情到最后樱花飞舞满目幸福和喜悦的时候缓缓温柔地响起，当下那时眼泪就含着含着落下来，于是看着那张幸福的很过分的CG听着加奈子的微沙哑嗓音唱着“拂过的风好像是蓝色的 抚摸着我的头发”，我呆呆地坐在屏幕前老泪纵横，连Staff都没看~~~~~前奏开始就已经很美好了，歌词更不用说！！！啊啊感谢这个世界上有shirleybus酱，这首歌一定要边哭边再做一遍full ver！！{:tuan_zi02:}

Your Reply这首歌俄木有仔细听，其实o(^･x･^)o啊啊可能是因为之前的本篇BE歌太过于出色，这支HE后续单曲让我没有很好的可比(xing)~~~~主要是感觉到“啊啊，SK原来能用这样正常的嗓音唱歌啊”~~~~~歌词原来是这样啊~~听的时候完全没注意——是你给了   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   彩，是你填补了我的空白…你对我而言是，绝对，必要的——啊啊，歌词舔，实在是太贴切了{:tuan_zi09:}

Mink今回的曲虽然也是同样感觉没有本篇BE曲那么震撼那么燃，但是啊！！！！！！！！！！！！！——————今回的FD里面我最喜欢的就是Mink的剧情——什么叶子为了再见Mink一面，把沉淀在心里面慢慢发酵的情愫倾诉给他，不远   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   像コナン君一样寻找各种线索寻找他；什么Mink为了叶子选择了“生”而非“死”，叔叔虽然无口而且强硬，真正放下包袱后却很会照顾人很温柔；还有两人最后那张CG，Mink的眼神那么爱意情浓，真的有种故事还会继续继续，而且不管遇到什么风雨或灭顶之灾，两人都已经融为一体了的感觉！！！！
Milky Way（银河）这首歌，当时在听的时候就觉得——啊啊，迷雾笼罩的砂原终于有了绿洲的彩色…虽然说砂原依旧不能成为热带雨林，但抬起头，已经可以看到漫天星斗和闪耀的银河……——仔细读了歌词~果然啊，砂原有了新的生命，所以可以继续活下去…叶子就是一剂猛药，他的一切渐渐会让Mink越来越踌躇，越来越犹豫，越来越怀疑自己所做的事情和所认定的未来，越来越被吸引，越来越想要两个人无论如何一起走下去！！！！！Mink有大男子主义，不过咱喜欢啊，叶子受了很多苦，最后也能得到幸福了……两人一起，眺望着爱人美丽如画的故乡，无论阳光、雨夜、或是银河下･･･(；′Д｀)ｳｳｯ…
啊啊这首歌的歌词终于是有了，可以尝试着扒一下曲子了~继续感动哭泣，呜呜呜呜呜~~~~~~{:tuan_zi06:}

啊啊，总结一下，DMMDre的音乐果然继承N+C的传统来的，很潮很棒！！！！！歌词超贴切！不经意间感人至深！！！！！！值得爱没有错！

总结之总结——能认识shirleybus酱实在是太幸福了！！！！！啊啊，叫俄ray酱俄会很开心的{:tuan_zi08:}，请随意~~~~~话说这枚帖子可以不删吗，满满的爱，要是找不到了情何以堪！！！！！就算公式Songs Disk出来了我也不会放手的(ﾒ・ん・)

还是写了很多，政（和谐）府工作好危险………………诶嘿嘿

哇啊啊，好温情啊！OST封面真的是大好啊~~~
可是为什么没有颗粒的呀，是现在还没出还是作者没听没翻啥的~
就这三个听下来还是最喜欢红雀的呀
的确是非常非常的温情，就像是日后谈之类的那种感觉
红雀没事就给苍叶唱唱小情歌啥的，实在是太萌了！
被萌得一鼻子一脸血的！

顆粒的ED應該是熬吧視覺是不?? 真的淚目了啊!!! 自動腦補熬吧再次見到顆粒的場景我就.... ｡ﾟ(PД｀q｡)ﾟ｡
lz 中文翻譯真的是美爆了啊!!! 把顆粒的HE 甜度加成啊啊啊 !!! ( 被治愈地已經...
洗手液的那首...每次聽我都【】...啊♂啊♂啊♂真是....太!!色!!氣!!! 現在來看歌詞臥槽...我想對洗手液說: 去你的多來點皮肉之苦哦!!! ｡ﾟ(PД｀q｡)ﾟ｡ ( 含淚心疼地看著熬吧
GE的ED都超級美啊!!! 叔的那首也是啊!! 腦補著最後一幕看著歌詞真是被美得被感動地說不出什麽話....不愧熬吧一路辛辛苦苦地追尋叔啊!!! 請一定要好好地寵愛熬吧啊!!! ( 笑著哭
聽著椅子的ED我覺得我又能愛了/////▽/////   想到椅子回來接熬吧 還上門提親←喂!  什麽的www  椅子認真的鞠躬真是讓我淚目了...還有外婆說的那些話... 熬吧付出的努力獲得回報真是太美好了啊!!!
這次DMMD 的FD  每一個GE都讓我淚目了... 好多很戳我的地方.... 而且每個GE的ED也把GE的美好程度加成了非常多!!
辛苦LZ 的聽寫和翻譯啊!! 真的是太棒了啊!!! ゎｰｨ♪ヽ(*′∀｀)ﾉ

ray酱的9

恩恩~亏俄又回来看这枚帖，不然错过之后更新的全EP了~~Lucky~~shirley酱GJ{:tuan_zi03:}{:tuan_zi03:}

话说这样顺便可以再详细地听一遍EP，彻底理解剧情了~~抱


クリア这首水晶——感谢shirley酱文艺味满满的译文啊~整首歌的意味豁然明了

在最初通クリア的线，最后的EP在两人的唯美抱拥中缓缓奏起，听着かなこ用空灵的嗓音吟唱——all the crystalline    freezes rain for me——那瞬间俄脑中闪现出来的是在FD的最初，苍叶确认着クリア的存在，沙哑地问候“おかえり・・・”——那一瞬间随着这首歌清澈的调调，仿佛自己的心也随着苍叶品尝着与心爱牵挂的恋人重逢、相互恋慕、融为一体的水晶般清透香甜滋味 。

——现在再来听这首歌，更多了一份理解和淡伤——“even the fate shall we leave away”——所以说还是要诀别对吧，即使是这样也不放手对吧——泪飚{:tuan_zi07:}

乐评更加有爱——本篇的时候觉得クリア的BE非常令人难以理解，为什么突然黑化，把主人做   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   彘……好吧FD终于解释了一切——クリア水晶般的“无垢”，同样也是无知、无感、无情？——N+C的剧本从以前涉及行为和心理学的地方就很多，还特别在各BE路线中加入了很多现实意义强烈的反面案例，在DMMD的クリア线中更是敬告我们——“不要去惹天然到大白天都撑伞的人”（诶？俄到底在说什么？）



莲的EP——Deeds, not words

我说shirley酱乃是来吐槽的吧（其实俄也是）……

巷战完成调笑一番以后的行事历——即：以后要在家里发（和谐）情，马上回去一起洗澡（再一发）什么的……大家露齿会心一笑后，进入EP

——俄听着觉得EP还蛮喜欢的，干净的电子音调调，啦啦啦挺温暖欢乐的，之后就等着听goatbed开唱有歌词的地方……可是……喂……到底是在念什么啊，嗡嗡嗡的，好像是念了很重要的东西，可是听不清楚啊……这时候Staff刚好到”ending theme song“--“作词、唱：goatbed”……随后立刻又念了一堆东西，还是完全听不清楚……随后N+C的LOGO出来了{:tuan_zi07:}

话说歌还是比较温柔舒服的，人家都说了只干不说，扒不出来歌词也是情理之中……shirley酱真心良心，这首歌也给po出来了~QAQ



威露士的EP——我说…好像闻到有什么回路烧焦断掉的声音，那么多的♂是肿么回事……

歌的电子音乐氛围很带感，差点俄都要跟着跳舞了，但看了歌词之后才发现这首歌和这首歌的映射基本上就是欠抽——说真的在听EP的当下，俄真的听不出来Goatbed在唱什么，特别是一个字节一个字节念唱的那一截（听起来像英文又像中文），shirley乃辛苦了…这活儿干脆留给6月12的Song Disk{:tuan_zi08:}

话说在完食FD之后俄才发现——其实本篇的双子ED应该属于5P，那种大型的エロ专用allmate绝对至少算助攻。于是FD里面的两条双子线也各是3P对吧，而且全部是人机（人兽）。……N+C什么时候这么重口味了……

人x人之外的H俄也是第一次接触…在受不了的同时就算是在听DP时脑中也一直盘旋苍叶被锁在封闭黑匣中慌乱的呼吸和绝望的悲鸣、以及苍叶崩溃的挣扎捶打闷响……怒点太多了无法言语——庆幸这只是个游戏。


吹噗Trip……不停immortal，跟过雅思似得…单词背的俄心旷神怡——对歌没有特别的感觉，相比之下也不会比那瓶威露士的EP更引人牙痒痒了——shirley酱也迷吹噗的嗓音呢，这种男人味和   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   感的声音很棒，感觉他说什么都无法拒绝！——狗链什么的

PS：个人认为霍娘对吹噗偏心——trip的CG质量明显高于威露士，因为大家都比较倾心于强硬派（的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ）么？



原来！ミズキ和叶子粑粑麻麻的EP也有po呢~~其实自己通了FD之后也是在Loop这首，很温暖的feel，缓急相间的“ra do re so mi”确实让人映像深刻——更多的是，一种一切线索都清晰过后回归平凡的每日的感觉

——之前在微博上看到有说叶子带着水果去到ミズキ的病房探望他那一幕剧情，绝对是在“刚从Noiz病房出来”“顺路就到ミズキ病房去了”……当时俄就笑场了，这样的桥段安排让ミズキ情何以堪~

总之——DMMD不虐了真幸福——边听着这首FD的ED们以及这首BGM11，边细细品味shirley酱扒的歌词和留下的有爱乐评，不知不觉自己的感受也写了很大一篇了(・∀・)，所以说一定是乃把俄的爱召唤粗来了{:tuan_zi03:}

啊，快要天亮了……おやすみ